Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 君がこの世にいるだけで - キヒョンVer 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君がこの世にいるだけで - キヒョンVer 歌詞和訳

クデガイセサンエインヌンゴンマヌロ
그대가 이 세상에 있는 것만으로 - 기현Ver
君がこの世にいるだけで
リクエスト頂いた曲です♪
クデガイセサンエインヌンゴンマヌロ
그대가 이 세상에 있는 것만으로 - 기현Ver
君がこの世にいるだけで


ナン サランハンゴヤ
난 사랑한거야
僕は愛したよ

ヨンウォニ ピョナジ アンヌン
영원히 변하지 않는
永遠に変わらない

クロン サランウル
그런 사랑을
そんな愛を

ハンドンアン クデガ
한동안 그대가
しばらく君が

ネギョチュル ットナガ
내곁을 떠나가
僕の傍から去って行って

ポリョッタヌン ゴスル
버렸다는 것을
しまったことを

ミドゥルス オプソッチマン
믿을수 없었지만
信じられなかったけど

トイサン ナン
더이상 난
これ以上僕は

プジョンハルス オムネ
부정할수 없네
否定できないね

ネ チンシルル チュゴ
내 진실을 주고
僕の真実をくれて

ヘマルグン サランウル ヌッキョンヌンデ
해맑은 사랑을 느꼈는데
明るい愛を感じたのに

オヌセ クデエ マウミ
어느새 그대의 마음이
いつのまにか君の心が

ネゲソ モロジョ カンナ
내게서 멀어져 갔나
僕から離れていったのか

イジェン サラギ ノム トゥリョウォ
이젠 사랑이 너무 두려워
今は愛がとても怖い

イロン アプムル
이런 아픔을
こんな痛みを

キョンディル ス オプソ
견딜 수 없어
耐えられない

ムノジン ナエ カスムル
무너진 나의 가슴을
崩れた僕の胸を

オディエソ ウィロ
어디에서 위로
どこから上へ

パドゥル ス イッスルッカ
받을 수 있을까
受け取れるだろうか

アニヤ ナヌン サランハンゴヤ
아니야 나는 사랑한거야
いや 僕は愛したんだ

ヨンウォニ ピョナジ アンヌン
영원히 변하지 않는
永遠に変わらない

クロン サランウル クレ
그런 사랑을. 그래
そんな愛を そう

ナヌン フフェハジアナ
나는 후회하지않아
僕は後悔なんてしない

サラギ トナボリョド
사랑이 떠나버려도
愛が去ってしまっても

ネゲン ソジュンハン ゴスル
내겐 소중한 것을
僕には大事なのを

カスムキピ ヌッキネ
가슴깊이 느끼네
胸深く感じるよ

クデガ イ セサンエ
그대가 이 세상에
君がこの世に

インヌン ゴンマヌロ
있는 것만으로
いるだけで

ネゲン キップムル チュヌンデ
내겐 기쁨을 주는데
僕には喜びをくれるのに

ムノジン ナエ カスムル
무너진 나의 가슴을
崩れた僕の胸を

オディエソ ウィロ
어디에서 위로
どこから上へ

パドゥル ス イッスルッカ
받을 수 있을까
受け取れるだろうか

アニヤ ナヌン サランハンゴヤ
아니야 나는 사랑한거야
いや 僕は愛したんだ

ヨンウォニ ピョナジ アンヌン
영원히 변하지 않는
永遠に変わらない

クロン サランウル クレ
그런 사랑을. 그래
そんな愛を そう

ナヌン フフェハジアナ
나는 후회하지않아
僕は後悔なんてしない

サラギ トナボリョド
사랑이 떠나버려도
愛が去ってしまっても

ネゲン ソジュンハン ゴスル
내겐 소중한 것을
僕には大事なのを

カスムキピ ヌッキネ
가슴깊이 느끼네
胸深く感じるよ

クデガ イ セサンエ
그대가 이 세상에
君がこの世に

インヌン ゴンマヌロ
있는 것만으로
いるだけでも

ネゲン キップムル チュヌンデ
내겐 기쁨을 주는데
僕には喜びをくれるのに

ヨンウォニ ピョナジ アンヌン
영원히 변하지 않는
永遠に変わらない

クロン サランウル クレ
그런 사랑을. 그래
そんな愛を そう

ナヌン フフェハジアナ
나는 후회하지않아
僕は後悔なんてしない

サラギ トナボリョド
사랑이 떠나버려도
愛が去ってしまっても

ネゲン ソジュンハン
내겐 소중한
僕には大切な

ネゲ クロン サランウル
내게 그런 사랑을
僕にそんな愛を



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クデガイセサンエインヌンゴンマヌロ
그대가 이 세상에 있는 것만으로 - 기현Ver
君がこの世にいるだけで

ナン サランハンゴヤ
난 사랑한거야
僕は愛したよ

ヨンウォニ ピョナジ アンヌン
영원히 변하지 않는
永遠に変わらない

クロン サランウル
그런 사랑을
そんな愛を

ハンドンアン クデガ
한동안 그대가
しばらく君が

ネギョチュル ットナガ
내곁을 떠나가
僕の傍から去って行って

ポリョッタヌン ゴスル
버렸다는 것을
しまったことを

ミドゥルス オプソッチマン
믿을수 없었지만
信じられなかったけど

トイサン ナン
더이상 난
これ以上僕は

プジョンハルス オムネ
부정할수 없네
否定できないね

ネ チンシルル チュゴ
내 진실을 주고
僕の真実をくれて

ヘマルグン サランウル ヌッキョンヌンデ
해맑은 사랑을 느꼈는데
明るい愛を感じたのに

オヌセ クデエ マウミ
어느새 그대의 마음이
いつのまにか君の心が

ネゲソ モロジョ カンナ
내게서 멀어져 갔나
僕から離れていったのか

イジェン サラギ ノム トゥリョウォ
이젠 사랑이 너무 두려워
今は愛がとても怖い

イロン アプムル
이런 아픔을
こんな痛みを

キョンディル ス オプソ
견딜 수 없어
耐えられない

ムノジン ナエ カスムル
무너진 나의 가슴을
崩れた僕の胸を

オディエソ ウィロ
어디에서 위로
どこから上へ

パドゥル ス イッスルッカ
받을 수 있을까
受け取れるだろうか

アニヤ ナヌン サランハンゴヤ
아니야 나는 사랑한거야
いや 僕は愛したんだ

ヨンウォニ ピョナジ アンヌン
영원히 변하지 않는
永遠に変わらない

クロン サランウル クレ
그런 사랑을. 그래
そんな愛を そう

ナヌン フフェハジアナ
나는 후회하지않아
僕は後悔なんてしない

サラギ トナボリョド
사랑이 떠나버려도
愛が去ってしまっても

ネゲン ソジュンハン ゴスル
내겐 소중한 것을
僕には大事なのを

カスムキピ ヌッキネ
가슴깊이 느끼네
胸深く感じるよ

クデガ イ セサンエ
그대가 이 세상에
君がこの世に

インヌン ゴンマヌロ
있는 것만으로
いるだけで

ネゲン キップムル チュヌンデ
내겐 기쁨을 주는데
僕には喜びをくれるのに

ムノジン ナエ カスムル
무너진 나의 가슴을
崩れた僕の胸を

オディエソ ウィロ
어디에서 위로
どこから上へ

パドゥル ス イッスルッカ
받을 수 있을까
受け取れるだろうか

アニヤ ナヌン サランハンゴヤ
아니야 나는 사랑한거야
いや 僕は愛したんだ

ヨンウォニ ピョナジ アンヌン
영원히 변하지 않는
永遠に変わらない

クロン サランウル クレ
그런 사랑을. 그래
そんな愛を そう

ナヌン フフェハジアナ
나는 후회하지않아
僕は後悔なんてしない

サラギ トナボリョド
사랑이 떠나버려도
愛が去ってしまっても

ネゲン ソジュンハン ゴスル
내겐 소중한 것을
僕には大事なのを

カスムキピ ヌッキネ
가슴깊이 느끼네
胸深く感じるよ

クデガ イ セサンエ
그대가 이 세상에
君がこの世に

インヌン ゴンマヌロ
있는 것만으로
いるだけでも

ネゲン キップムル チュヌンデ
내겐 기쁨을 주는데
僕には喜びをくれるのに

ヨンウォニ ピョナジ アンヌン
영원히 변하지 않는
永遠に変わらない

クロン サランウル クレ
그런 사랑을. 그래
そんな愛を そう

ナヌン フフェハジアナ
나는 후회하지않아
僕は後悔なんてしない

サラギ トナボリョド
사랑이 떠나버려도
愛が去ってしまっても

ネゲン ソジュンハン
내겐 소중한
僕には大切な

ネゲ クロン サランウル
내게 그런 사랑을
僕にそんな愛を



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon