Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 僕は僕を愛してる - ソン・ポンジュ 歌詞和訳 韓国ドラマ:訓長オ・スンナム
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕は僕を愛してる - ソン・ポンジュ 歌詞和訳 韓国ドラマ:訓長オ・スンナム

ナンノルルサランヘ ソン・ポンジュ
난 나를 사랑해 - 송봉주
僕は僕を愛してる
作詞作曲:메이져리거
韓国ドラマ:訓長オ・スンナム
出演:パク・シウン、 チャン・スンジョ、 チャン・グァンなど
もう失うものは何も無い!夢を叶えるために突き進む強い女性のストーリー!
書堂の女性教師で宗家の嫁だった一人の女性が、急に全てを失ったことをきっかけに、娘の夢を代わりに叶える話を描いたドラマ
ナンノルルサランヘ ソン・ポンジュ
난 나를 사랑해 - 송봉주
僕は僕を愛してる


ッテロン サルメ ムゲロ
때론 삶의 무게로
時には人生の重みで

チッヌルリンテド
짓눌린데도
踏みつけられても

ニ ットゥッテロ イリ
네 뜻대로 일이
君の思い通りにことが

プルリジ アンヌンテド
풀리지 않는데도
解けなくても

ウニラン ニョソギ
운이란 녀석이
運というやつが

ノルル ピヘ カンテド
너를 피해 간데도
君を避けて行っても

イゴンマン キオケ
이것만 기억해
これだけは憶えていて

ノヌン ソジュンハン チョンチェインゴル
너는 소중한 존재인걸
君は大事な存在なんだ

クキョジン トニラド
구겨진 돈이라도
しわくちゃになったお金でも

カチヌン ピョナジ アナ
가치는 변하지 않아
価値は変わらない

クルム コチゴ ファナゲ
구름 걷히고 환하게
雲が晴れて明るく

ピンナル ク ナルル キデヘ
빛날 그 날을 기대해
輝くその日を期待して

クキョジン トニラド
구겨진 돈이라도
しわくちゃになったお金でも

カチヌン ピョナジ アナ
가치는 변하지 않아
価値は変わらない

タトゥモジョ ポソクチョロム
다듬어져 보석처럼
削られて宝石のように

ピンナル ネイルル キデヘ
빛날 내일을 기대해
輝く明日を期待して

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
僕は僕を愛してる

イロケ
이렇게
こうして

コウル ソゲ ノエゲ コベケ
거울 속의 너에게 고백해
鏡の中の君に告白する

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ノルル サランヘ
나는 너를 사랑해
僕は君を愛してる

サランヘ
사랑해
愛してる

チグメ ノルル サランヘ
지금의 너를 사랑해
今の君を愛してる

ッテロン サルメ ムゲロ
때론 삶의 무게로
時には人生の重みで

チッヌルリンテド
짓눌린데도
踏みつけられても

ニ ットゥッテロ イリ
네 뜻대로 일이
君の思い通りにことが

プルリジ アンヌンテド
풀리지 않는데도
解けなくても

ウニラン ニョソギ
운이란 녀석이
運というやつが

ノルル ピヘ カンテド
너를 피해 간데도
君を避けて行っても

イゴンマン キオケ
이것만 기억해
これだけは憶えていて

ノヌン ソジュンハン チョンチェインゴル
너는 소중한 존재인걸
君は大事な存在なんだ

クキョジン トニラド
구겨진 돈이라도
しわくちゃになったお金でも

カチヌン ピョナジ アナ
가치는 변하지 않아
価値は変わらない

クルム コチゴ ファナゲ
구름 걷히고 환하게
雲が晴れて明るく

ピンナル ク ナルル キデヘ
빛날 그 날을 기대해
輝くその日を期待して

クキョジン トニラド
구겨진 돈이라도
しわくちゃになったお金でも

カチヌン ピョナジ アナ
가치는 변하지 않아
価値は変わらない

タトゥモジョ ポソクチョロム
다듬어져 보석처럼
削られて宝石のように

ピンナル ネイルル キデヘ
빛날 내일을 기대해
輝く明日を期待して

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
僕は僕を愛してる

イロケ
이렇게
こうして

コウル ソゲ ノエゲ コベケ
거울 속의 너에게 고백해
鏡の中の君に告白する

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ノルル サランヘ
나는 너를 사랑해
僕は君を愛してる

イロケ
이렇게
こうして

ノルル サランヘ
너를 사랑해
君を愛してる

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

イロケ
이렇게
こうして

コウル ソゲ ノエゲ コベケ
거울 속의 너에게 고백해
鏡の中の君に告白する

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ノルル サランヘ
나는 너를 사랑해
僕は君を愛してる

イロケ
이렇게
こうして

チグメ ノルル サランヘ
지금의 너를 사랑해
今の君を愛してる

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

イロケ
이렇게
こうして

チグメ ノルル サランヘ
지금의 너를 사랑해
今の君を愛してる

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

イロケ
이렇게
こうして

チグメ ノルル サランヘ
지금의 너를 사랑해
今の君を愛してる

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナンノルルサランヘ ソン・ポンジュ
난 나를 사랑해 - 송봉주
僕は僕を愛してる

ッテロン サルメ ムゲロ
때론 삶의 무게로
時には人生の重みで

チッヌルリンテド
짓눌린데도
踏みつけられても

ニ ットゥッテロ イリ
네 뜻대로 일이
君の思い通りにことが

プルリジ アンヌンテド
풀리지 않는데도
解けなくても

ウニラン ニョソギ
운이란 녀석이
運というやつが

ノルル ピヘ カンテド
너를 피해 간데도
君を避けて行っても

イゴンマン キオケ
이것만 기억해
これだけは憶えていて

ノヌン ソジュンハン チョンチェインゴル
너는 소중한 존재인걸
君は大事な存在なんだ

クキョジン トニラド
구겨진 돈이라도
しわくちゃになったお金でも

カチヌン ピョナジ アナ
가치는 변하지 않아
価値は変わらない

クルム コチゴ ファナゲ
구름 걷히고 환하게
雲が晴れて明るく

ピンナル ク ナルル キデヘ
빛날 그 날을 기대해
輝くその日を期待して

クキョジン トニラド
구겨진 돈이라도
しわくちゃになったお金でも

カチヌン ピョナジ アナ
가치는 변하지 않아
価値は変わらない

タトゥモジョ ポソクチョロム
다듬어져 보석처럼
削られて宝石のように

ピンナル ネイルル キデヘ
빛날 내일을 기대해
輝く明日を期待して

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
僕は僕を愛してる

イロケ
이렇게
こうして

コウル ソゲ ノエゲ コベケ
거울 속의 너에게 고백해
鏡の中の君に告白する

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ノルル サランヘ
나는 너를 사랑해
僕は君を愛してる

サランヘ
사랑해
愛してる

チグメ ノルル サランヘ
지금의 너를 사랑해
今の君を愛してる

ッテロン サルメ ムゲロ
때론 삶의 무게로
時には人生の重みで

チッヌルリンテド
짓눌린데도
踏みつけられても

ニ ットゥッテロ イリ
네 뜻대로 일이
君の思い通りにことが

プルリジ アンヌンテド
풀리지 않는데도
解けなくても

ウニラン ニョソギ
운이란 녀석이
運というやつが

ノルル ピヘ カンテド
너를 피해 간데도
君を避けて行っても

イゴンマン キオケ
이것만 기억해
これだけは憶えていて

ノヌン ソジュンハン チョンチェインゴル
너는 소중한 존재인걸
君は大事な存在なんだ

クキョジン トニラド
구겨진 돈이라도
しわくちゃになったお金でも

カチヌン ピョナジ アナ
가치는 변하지 않아
価値は変わらない

クルム コチゴ ファナゲ
구름 걷히고 환하게
雲が晴れて明るく

ピンナル ク ナルル キデヘ
빛날 그 날을 기대해
輝くその日を期待して

クキョジン トニラド
구겨진 돈이라도
しわくちゃになったお金でも

カチヌン ピョナジ アナ
가치는 변하지 않아
価値は変わらない

タトゥモジョ ポソクチョロム
다듬어져 보석처럼
削られて宝石のように

ピンナル ネイルル キデヘ
빛날 내일을 기대해
輝く明日を期待して

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ナルル サランヘ
나는 나를 사랑해
僕は僕を愛してる

イロケ
이렇게
こうして

コウル ソゲ ノエゲ コベケ
거울 속의 너에게 고백해
鏡の中の君に告白する

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ノルル サランヘ
나는 너를 사랑해
僕は君を愛してる

イロケ
이렇게
こうして

ノルル サランヘ
너를 사랑해
君を愛してる

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

イロケ
이렇게
こうして

コウル ソゲ ノエゲ コベケ
거울 속의 너에게 고백해
鏡の中の君に告白する

サランヘ
사랑해
愛してる

ナヌン ノルル サランヘ
나는 너를 사랑해
僕は君を愛してる

イロケ
이렇게
こうして

チグメ ノルル サランヘ
지금의 너를 사랑해
今の君を愛してる

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

イロケ
이렇게
こうして

チグメ ノルル サランヘ
지금의 너를 사랑해
今の君を愛してる

サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해
愛してる 愛してる

イロケ
이렇게
こうして

チグメ ノルル サランヘ
지금의 너를 사랑해
今の君を愛してる



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon