Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … In Your Eyes - CRUDE PLAY 歌詞和訳 韓国ドラマ:カノジョは嘘を愛しすぎてる
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 逆賊 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

In Your Eyes - CRUDE PLAY 歌詞和訳 韓国ドラマ:カノジョは嘘を愛しすぎてる

In Your Eyes - CRUDE PLAY
作詞:Frants, Young K 作曲:Frants
韓国ドラマ:カノジョは嘘を愛しすぎてる
出演:イ・ヒョヌ、 イ・ジョンジン、 チェ・ミンスなど
日本の人気コミックをリメイク!Red Velvetジョイ主演、純情ロマンスドラマ
正体を隠した天才作曲家と彼に一目惚れした女子高生のロマンスを描いたドラマ。
In Your Eyes - CRUDE PLAY

パムハヌレ ピョルチョロム
밤하늘의 별처럼
夜空の星のように

ピンナヌン ノエ ヌン
빛나는 너의 눈
輝く君の目

ク ピョルル セボンッチェ
그 별을 세번째
その星を三回目

パラボン スンガン イミ ナン
바라본 순간 이미 난
見つめた瞬間すでに僕は

パンッチャギメ フルリョ
반짝임에 홀려
輝きに魅了されて

メイル カチ
매일 같이
毎日のように

オルリョダ ポゴ シポジョ
올려다 보고 싶어져
見あげて見たくなる

ノン クジョ クロケ
넌 그저 그렇게
君はただそうして

チョンチェマン ヘジョ
존재만 해줘
存在だけしてよ

スマヌン ピョルドゥル サイエソド
수많은 별들 사이에서도
数多くの星の間でも

ユナニ ピンナ
유난히 빛나
ひときわ輝く

ウヨニラジマン ウンミョンイ
우연이라지만 운명이
偶然であっても運命が

ウリルル オンジェンガン
우리를 언젠간
僕たちをいつかは

マジュチゲ ヘッスルコヤ
마주치게 했을거야
合わせてくれるはずだよ

ク スンガン ネ シムジャンイ
그 순간 내 심장이
その瞬間僕の心臓が

アラブヮッケッチ
알아봤겠지
教えてくれるだろう

ノエ ミソヌン
너의 미소는
君の笑顔は

ノム パルグニッカ
너무 밝으니까
とても明るいから

アルムダウォ ノルル ックッカジ
아름다워 너를 끝까지
美しい 君を最後まで

チキョチュゴ シポ
지켜주고 싶어 believe me
守りたい

アルムダウォ ノエ トゥ ヌン ソク
아름다워 너의 두 눈 속
美しい 君の瞳の中

ウチュカタ キピ
우주같아 깊이
宇宙のように深く

ッパジョドゥルゴ シポ
빠져들고 싶어
落ちたい

I wanna talk to you

アルムダウン ピョリ イッソ
아름다운 별이 있어
美しい星がある

ノエ ヌン ソゲン
너의 눈 속엔
君の瞳の中には

I wanna I wanna talk to you babe

ク アネソ ノルケ ヘジョ
그 안에서 놀게 해줘
その中で遊ばせてよ

オヌルパメ
오늘밤에
今夜に

You got me fallin' into you

ノエ ヌン ソグル タルリョ ナン
너의 눈 속을 달려 난
君の瞳の中を走るよ僕は

アムド モルルコヤ ネ キブヌン
아무도 모를거야 내 기분은
誰も知らないだろう 僕の気持ちは

ムジュンリョギヤ
무중력이야 baby
無重力だよ

オヌル タンジャン
오늘 당장
今日すぐに

イ チグガ ミョルマンハンテド
이 지구가 멸망한대도
この地球が滅亡しても

I'm alright

ノハンテ ナルラガミョン トェ ナン
너한테 날라가면 돼 난
君に飛んで行けばいい僕は

クェナン コクチョンウン ハジマ
괜한 걱정은 하지마
余計な心配はしないで

ネ マム モルンチョク ハジマ
내 맘 모른척 하지마
僕の心知らんぷりしないで

テマンエ climaxヌン
대망의 climax는 right now
待望のclimaxは

Don't wanna wait no more

イジェン タン ドゥリ
이젠 단 둘이
もう二人きりで

シジャカヌン
시작하는 story
始まる

Of a man and a starチョロム
Of a man and a starのように

ピンナヌン ヨイン
빛나는 여인
輝く女性

アルムダウォ ノルル ックッカジ
아름다워 너를 끝까지
美しい 君を最後まで

チキョチュゴ シポ
지켜주고 싶어 believe me
守りたい

アルムダウォ ノエ トゥ ヌン ソク
아름다워 너의 두 눈 속
美しい 君の瞳の中

ウチュカタ キピ
우주같아 깊이
宇宙のように深く

ッパジョドゥルゴ シポ
빠져들고 싶어
落ちたい

I wanna talk to you

アルムダウン ピョリ イッソ
아름다운 별이 있어
美しい星がある

ノエ ヌン ソゲン
너의 눈 속엔
君の瞳の中には

I wanna I wanna talk to you babe

ク アネソ ノルケ ヘジョ
그 안에서 놀게 해줘
その中で遊ばせてよ

オヌルパメ
오늘밤에
今夜に

아름다워 너와 함께 있는 이순간
끝 까지 지켜주고 싶어
지금 이 순간이 영원하길

I wanna talk to you

アルムダウン ピョリ イッソ
아름다운 별이 있어
美しい星がある

ノエ ヌン ソゲン
너의 눈 속엔
君の瞳の中には

I wanna I wanna talk to you babe

ク アネソ ノルケ ヘジョ
그 안에서 놀게 해줘
その中で遊ばせてよ

オヌルパメ
오늘밤에
今夜に



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



In Your Eyes - CRUDE PLAY

パムハヌレ ピョルチョロム
밤하늘의 별처럼
夜空の星のように

ピンナヌン ノエ ヌン
빛나는 너의 눈
輝く君の目

ク ピョルル セボンッチェ
그 별을 세번째
その星を三回目

パラボン スンガン イミ ナン
바라본 순간 이미 난
見つめた瞬間すでに僕は

パンッチャギメ フルリョ
반짝임에 홀려
輝きに魅了されて

メイル カチ
매일 같이
毎日のように

オルリョダ ポゴ シポジョ
올려다 보고 싶어져
見あげて見たくなる

ノン クジョ クロケ
넌 그저 그렇게
君はただそうして

チョンチェマン ヘジョ
존재만 해줘
存在だけしてよ

スマヌン ピョルドゥル サイエソド
수많은 별들 사이에서도
数多くの星の間でも

ユナニ ピンナ
유난히 빛나
ひときわ輝く

ウヨニラジマン ウンミョンイ
우연이라지만 운명이
偶然であっても運命が

ウリルル オンジェンガン
우리를 언젠간
僕たちをいつかは

マジュチゲ ヘッスルコヤ
마주치게 했을거야
合わせてくれるはずだよ

ク スンガン ネ シムジャンイ
그 순간 내 심장이
その瞬間僕の心臓が

アラブヮッケッチ
알아봤겠지
教えてくれるだろう

ノエ ミソヌン
너의 미소는
君の笑顔は

ノム パルグニッカ
너무 밝으니까
とても明るいから

アルムダウォ ノルル ックッカジ
아름다워 너를 끝까지
美しい 君を最後まで

チキョチュゴ シポ
지켜주고 싶어 believe me
守りたい

アルムダウォ ノエ トゥ ヌン ソク
아름다워 너의 두 눈 속
美しい 君の瞳の中

ウチュカタ キピ
우주같아 깊이
宇宙のように深く

ッパジョドゥルゴ シポ
빠져들고 싶어
落ちたい

I wanna talk to you

アルムダウン ピョリ イッソ
아름다운 별이 있어
美しい星がある

ノエ ヌン ソゲン
너의 눈 속엔
君の瞳の中には

I wanna I wanna talk to you babe

ク アネソ ノルケ ヘジョ
그 안에서 놀게 해줘
その中で遊ばせてよ

オヌルパメ
오늘밤에
今夜に

You got me fallin' into you

ノエ ヌン ソグル タルリョ ナン
너의 눈 속을 달려 난
君の瞳の中を走るよ僕は

アムド モルルコヤ ネ キブヌン
아무도 모를거야 내 기분은
誰も知らないだろう 僕の気持ちは

ムジュンリョギヤ
무중력이야 baby
無重力だよ

オヌル タンジャン
오늘 당장
今日すぐに

イ チグガ ミョルマンハンテド
이 지구가 멸망한대도
この地球が滅亡しても

I'm alright

ノハンテ ナルラガミョン トェ ナン
너한테 날라가면 돼 난
君に飛んで行けばいい僕は

クェナン コクチョンウン ハジマ
괜한 걱정은 하지마
余計な心配はしないで

ネ マム モルンチョク ハジマ
내 맘 모른척 하지마
僕の心知らんぷりしないで

テマンエ climaxヌン
대망의 climax는 right now
待望のclimaxは

Don't wanna wait no more

イジェン タン ドゥリ
이젠 단 둘이
もう二人きりで

シジャカヌン
시작하는 story
始まる

Of a man and a starチョロム
Of a man and a starのように

ピンナヌン ヨイン
빛나는 여인
輝く女性

アルムダウォ ノルル ックッカジ
아름다워 너를 끝까지
美しい 君を最後まで

チキョチュゴ シポ
지켜주고 싶어 believe me
守りたい

アルムダウォ ノエ トゥ ヌン ソク
아름다워 너의 두 눈 속
美しい 君の瞳の中

ウチュカタ キピ
우주같아 깊이
宇宙のように深く

ッパジョドゥルゴ シポ
빠져들고 싶어
落ちたい

I wanna talk to you

アルムダウン ピョリ イッソ
아름다운 별이 있어
美しい星がある

ノエ ヌン ソゲン
너의 눈 속엔
君の瞳の中には

I wanna I wanna talk to you babe

ク アネソ ノルケ ヘジョ
그 안에서 놀게 해줘
その中で遊ばせてよ

オヌルパメ
오늘밤에
今夜に

아름다워 너와 함께 있는 이순간
끝 까지 지켜주고 싶어
지금 이 순간이 영원하길

I wanna talk to you

アルムダウン ピョリ イッソ
아름다운 별이 있어
美しい星がある

ノエ ヌン ソゲン
너의 눈 속엔
君の瞳の中には

I wanna I wanna talk to you babe

ク アネソ ノルケ ヘジョ
그 안에서 놀게 해줘
その中で遊ばせてよ

オヌルパメ
오늘밤에
今夜に



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon