Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … 1000 - JONGHYUN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカ ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット バッド 逆流 花遊記 スマッシュ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

1000 - JONGHYUN 歌詞和訳

1000 - 종현 (JONGHYUN)
作詞:김종현 作曲:김종현, 위프리키
SHINee のジョンヒョン 小品集 物語 Op.2をリリース!
【早期購入特典あり】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定) 【早期購入特典あり】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )
ジョンヒョン JONGHYUN SHINee
2017-05-03
1000 - 종현 (JONGHYUN)

ハナ トゥル セッ
하나 둘 셋
1 2 3

ット ハルガ クムセ チナガ
또 하루가 금세 지나가
また一日がすぐに過ぎて行って

ハナ トゥル セッ
하나 둘 셋
1 2 3

ット ネイリ コアペ ワソ
또 내일이 코앞에 와서
また明日が目の前に来て

ネ オッケル チンヌルロ
내 어깰 짓눌러
僕の肩を押さえ付けて

クリムジャルル プットゥロ
그림자를 붙들어
影をつかんで

ピョニ スュィル コシ
편히 쉴 곳이
ゆっくり休むところが

ナン ピリョハン トゥテ
난 필요한 듯해
僕は必要みたいだ

アマド ノワ ナン
아마도 너와 난
きっと君と僕は

ッコク クッテガ アニオットラド
꼭 그때가 아니었더라도
必ずあの時ではなくても

ノワ ナン
너와 난
君と僕は

プンミョン マンナッスル コヤ
분명 만났을 거야
明らかに出会ったよ

シガニ ッケ チナッチマン
시간이 꽤 지났지만
時間がかなり過ぎたけど

チョウムグァ タルジン アナ
처음과 다르진 않아
最初と変わらない

ヨジョネ ナン
여전해 난
相変わらずだよ僕は

ポクパドゥン サラミヤ
복받은 사람이야
福をもらった人だよ

クデ ナル アナジョ
그대 날 안아줘
君 僕を抱きしめてよ

ネ オッケエ キデジョ
내 어깨에 기대줘
僕の肩に頼ってよ

タンタンヒ ナル ミドジョ
단단히 날 믿어줘
しっかり僕を信じてよ

ノン アルジャナ
넌 알잖아?
君は知ってるじゃない?

マル アネド アンダヌン マル
말 안 해도 안다는 말
言わなくても知ってるってことを

カスム ムンクラン
가슴 뭉클한
胸がジーンとした

マリン ゴ マッチマン
말인 건 맞지만
話しなのは合ってるけど

タ アラド マレジョ
다 알아도 말해줘
すべて知ってても言ってよ

シガヌン チャム ッパルラソ
시간은 참 빨라서
時間はホントに早くて

オセカギマン ハドン
어색하기만 하던
ぎこちないばかりだった

ナド ピョネッソ
나도 변했어
僕も変わった

チャム ウッキョッソ
참 웃겼어
ホント笑える

チャグン シルスエド
작은 실수에도
小さな間違いにも

アンジョルプジョルモタドン
안절부절못하던
そわそわして落ち着かなかった

ネ モスプド
내 모습도
僕の姿も

ウスミョ キダリョ ジュン ゴット
웃으며 기다려 준 것도
笑いながら待ってくれたのも

ノップニヤ
너뿐이야
君だけだよ

ナン チャム ウンド チョア
난 참 운도 좋아
僕はほんとに運もいい

アマド ノワ ナン
아마도 너와 난
きっと君と僕は

ッコク クッテガ アニオットラド
꼭 그때가 아니었더라도
必ずあの時ではなくても

ノワ ナン
너와 난
君と僕は

プンミョン マンナッスル コヤ
분명 만났을 거야
明らかに出会ったよ

シガニ ッケ チナッチマン
시간이 꽤 지났지만
時間がかなり過ぎたけど

チョウムグァ タルジン アナ
처음과 다르진 않아
最初と変わらない

ヨジョネ ナン
여전해 난
相変わらずだよ僕は

ポクパドゥン サラミヤ
복받은 사람이야
福をもらった人だよ

クデ ナル アナジョ
그대 날 안아줘
君 僕を抱きしめてよ

ネ オッケエ キデジョ
내 어깨에 기대줘
僕の肩に頼ってよ

タンタンヒ ナル ミドジョ
단단히 날 믿어줘
しっかり僕を信じてよ

ノン アルジャナ
넌 알잖아?
君は知ってるじゃない?

マル アネド アンダヌン マル
말 안 해도 안다는 말
言わなくても知ってるってことを

カスム ムンクラン
가슴 뭉클한
胸がジーンとした

マリン ゴ マッチマン
말인 건 맞지만
話しなのは合ってるけど

タ アラド マレジョ
다 알아도 말해줘
すべて知ってても言ってよ

ハンサン ナン スッチャナ
항상 난 숫자나
いつも出た数字や

ムォ ナルッチャ カトゥン ゴ
뭐 날짜 같은 거
何か日付のようなもの

センイル キニョミル クロン ゴン
생일 기념일 그런 건
誕生記念日そんなのは

シンギョン アン ッスンダゴ ヘッチマン
신경 안 쓴다고 했지만
気にしないと言ったけど

クレド オヌル ヌガ プヮド
그래도 오늘 누가 봐도
それでも今日誰が見ても

チュカパドゥル ナリジャナ
축하받을 날이잖아
お祝いを受ける日じゃない

クロッチャナ
그렇잖아
そうじゃない

クデ ナル アナジョ
그대 날 안아줘
君 僕を抱きしめてよ

ネ オッケエ キデジョ
내 어깨에 기대줘
僕の肩に頼ってよ

タンタンヒ ナル ミドジョ
단단히 날 믿어줘
しっかり僕を信じてよ

ノン アルジャナ
넌 알잖아?
君は知ってるじゃない?

マル アネド アンダヌン マル
말 안 해도 안다는 말
言わなくても知ってるってことを

カスム ムンクラン
가슴 뭉클한
胸がジーンとした

マリン ゴ マッチマン
말인 건 맞지만
話しなのは合ってるけど

ナル ミンヌンダ マレジョ
날 믿는다 말해줘
僕を信じてるって言ってよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



1000 - 종현 (JONGHYUN)

ハナ トゥル セッ
하나 둘 셋
1 2 3

ット ハルガ クムセ チナガ
또 하루가 금세 지나가
また一日がすぐに過ぎて行って

ハナ トゥル セッ
하나 둘 셋
1 2 3

ット ネイリ コアペ ワソ
또 내일이 코앞에 와서
また明日が目の前に来て

ネ オッケル チンヌルロ
내 어깰 짓눌러
僕の肩を押さえ付けて

クリムジャルル プットゥロ
그림자를 붙들어
影をつかんで

ピョニ スュィル コシ
편히 쉴 곳이
ゆっくり休むところが

ナン ピリョハン トゥテ
난 필요한 듯해
僕は必要みたいだ

アマド ノワ ナン
아마도 너와 난
きっと君と僕は

ッコク クッテガ アニオットラド
꼭 그때가 아니었더라도
必ずあの時ではなくても

ノワ ナン
너와 난
君と僕は

プンミョン マンナッスル コヤ
분명 만났을 거야
明らかに出会ったよ

シガニ ッケ チナッチマン
시간이 꽤 지났지만
時間がかなり過ぎたけど

チョウムグァ タルジン アナ
처음과 다르진 않아
最初と変わらない

ヨジョネ ナン
여전해 난
相変わらずだよ僕は

ポクパドゥン サラミヤ
복받은 사람이야
福をもらった人だよ

クデ ナル アナジョ
그대 날 안아줘
君 僕を抱きしめてよ

ネ オッケエ キデジョ
내 어깨에 기대줘
僕の肩に頼ってよ

タンタンヒ ナル ミドジョ
단단히 날 믿어줘
しっかり僕を信じてよ

ノン アルジャナ
넌 알잖아?
君は知ってるじゃない?

マル アネド アンダヌン マル
말 안 해도 안다는 말
言わなくても知ってるってことを

カスム ムンクラン
가슴 뭉클한
胸がジーンとした

マリン ゴ マッチマン
말인 건 맞지만
話しなのは合ってるけど

タ アラド マレジョ
다 알아도 말해줘
すべて知ってても言ってよ

シガヌン チャム ッパルラソ
시간은 참 빨라서
時間はホントに早くて

オセカギマン ハドン
어색하기만 하던
ぎこちないばかりだった

ナド ピョネッソ
나도 변했어
僕も変わった

チャム ウッキョッソ
참 웃겼어
ホント笑える

チャグン シルスエド
작은 실수에도
小さな間違いにも

アンジョルプジョルモタドン
안절부절못하던
そわそわして落ち着かなかった

ネ モスプド
내 모습도
僕の姿も

ウスミョ キダリョ ジュン ゴット
웃으며 기다려 준 것도
笑いながら待ってくれたのも

ノップニヤ
너뿐이야
君だけだよ

ナン チャム ウンド チョア
난 참 운도 좋아
僕はほんとに運もいい

アマド ノワ ナン
아마도 너와 난
きっと君と僕は

ッコク クッテガ アニオットラド
꼭 그때가 아니었더라도
必ずあの時ではなくても

ノワ ナン
너와 난
君と僕は

プンミョン マンナッスル コヤ
분명 만났을 거야
明らかに出会ったよ

シガニ ッケ チナッチマン
시간이 꽤 지났지만
時間がかなり過ぎたけど

チョウムグァ タルジン アナ
처음과 다르진 않아
最初と変わらない

ヨジョネ ナン
여전해 난
相変わらずだよ僕は

ポクパドゥン サラミヤ
복받은 사람이야
福をもらった人だよ

クデ ナル アナジョ
그대 날 안아줘
君 僕を抱きしめてよ

ネ オッケエ キデジョ
내 어깨에 기대줘
僕の肩に頼ってよ

タンタンヒ ナル ミドジョ
단단히 날 믿어줘
しっかり僕を信じてよ

ノン アルジャナ
넌 알잖아?
君は知ってるじゃない?

マル アネド アンダヌン マル
말 안 해도 안다는 말
言わなくても知ってるってことを

カスム ムンクラン
가슴 뭉클한
胸がジーンとした

マリン ゴ マッチマン
말인 건 맞지만
話しなのは合ってるけど

タ アラド マレジョ
다 알아도 말해줘
すべて知ってても言ってよ

ハンサン ナン スッチャナ
항상 난 숫자나
いつも出た数字や

ムォ ナルッチャ カトゥン ゴ
뭐 날짜 같은 거
何か日付のようなもの

センイル キニョミル クロン ゴン
생일 기념일 그런 건
誕生記念日そんなのは

シンギョン アン ッスンダゴ ヘッチマン
신경 안 쓴다고 했지만
気にしないと言ったけど

クレド オヌル ヌガ プヮド
그래도 오늘 누가 봐도
それでも今日誰が見ても

チュカパドゥル ナリジャナ
축하받을 날이잖아
お祝いを受ける日じゃない

クロッチャナ
그렇잖아
そうじゃない

クデ ナル アナジョ
그대 날 안아줘
君 僕を抱きしめてよ

ネ オッケエ キデジョ
내 어깨에 기대줘
僕の肩に頼ってよ

タンタンヒ ナル ミドジョ
단단히 날 믿어줘
しっかり僕を信じてよ

ノン アルジャナ
넌 알잖아?
君は知ってるじゃない?

マル アネド アンダヌン マル
말 안 해도 안다는 말
言わなくても知ってるってことを

カスム ムンクラン
가슴 뭉클한
胸がジーンとした

マリン ゴ マッチマン
말인 건 맞지만
話しなのは合ってるけど

ナル ミンヌンダ マレジョ
날 믿는다 말해줘
僕を信じてるって言ってよ


B071CM44V9 【早期購入特典あり】 SHINee ジョンヒョン 小品集 物語 Op.2 ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定)
ジョンヒョン JONGHYUN SHINee
SM Entertainment 2017-05-03

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/17~(BS-TBS)
町の英雄
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/24~(BS11)
シンデレラマン
▼1/24~(BS日テレ)
夜警日誌
▼1/25~(BS朝日)
月桂樹洋服店の紳士たち
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼1/26~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼1/28~(BS11)
甘く殺伐としたファミリー
▼2/1~(BSジャパン)
麗(レイ)
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2018/01 | 02
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon