Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … あなたが見える - Darcy 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたが見える - Darcy 歌詞和訳

クデガポヨヨ
그대가 보여요 - Darcy
あなたが見える
作詞作曲:김종천
リクエスト頂いた曲です♪
クデガポヨヨ
그대가 보여요 - Darcy
あなたが見える

カマニ ヌンットゥミョン
가만히 눈뜨면
静かに目を開けば

クデガ ウッコ イッチョ
그대가 웃고 있죠
あなたが笑っているわ

ユナニド パルクケ ピンナヌン
유난히도 밝게 빛나는
とりわけも明るく輝く

ハヌレ ピョルチョロム
하늘의 별처럼
空の星のように

クデヨ ウェ クロケ
그대여 왜 그렇게
あなたよ どうしてそんなに

チャック ヌネ ポヨヨ
자꾸 눈에 보여요
いつも目に見えるの

アニン チョク ウェミョンハミョン
아닌 척 외면하면
違うふりして無視したら

ト カッカイエ イッコ
더 가까이에 있고
もっと近くにいて

ソヌル ネミルミョン ウェンジ
손을 내밀면 왠지
手を差し出したら何だか

ト モロジル ゴンマン カタ
더 멀어질 것만 같아
もっと遠ざかるみたい

クデヨ ウェ クロケ
그대여 왜 그렇게
あなたよ どうしてそんなに

ナルル フンドゥロヨ
나를 흔들어요
私を揺さぶるの

ネ マウムル ソルレゲ ヘヨ
내 마음을 설레게 해요
私の心をときめかせるの

クデガ チャック ポヨヨ
그대가 자꾸 보여요
あなたがいるつも見える

ネ ヌネ チャック コルリョヨ
내 눈에 자꾸 걸려요
私の目にいつも映るの

オヌルッタラ クデ モスプ
오늘따라 그대 모습
今日に限ってあなたの姿

ウェンジ ノム イェッポポヨヨ
왠지 너무 예뻐보여요
何だかとても美しく見える

イロン ネ マウム
이런 내 마음
こんな私の心

タ アラチェンダミョン
다 알아챈다면
すべて気づいたら

オットン ピョジョンウロ
어떤 표정으로
どんな表情で

ナルル パラボルッカ
나를 바라볼까
私を見つめるのかな

シムジャンイ チャック ットルリョヨ
심장이 자꾸 떨려요
心臓が何度も震えるの

クデマン チャック ポヨヨ
그대만 자꾸 보여요
あなただけいつも見える

オッチョミョン ナ クデ
어쩌면 나 그대
もしかしたら私あなたを

サランハゴ イッソンナブヮ
사랑하고 있었나봐
愛していたみたい

イロン マウム チョウミラ
이런 마음 처음이라
こんな気持ち初めてだから

オセカギン ヘド
어색하긴 해도
ぎこちないけど

チョシムスレ タガガルッケヨ
조심스레 다가갈께요
慎重に近づいていくわ

クデン ソジュンハニッカ
그댄 소중하니까
あなたは大切だから

チョウム ポン ク スンガンブト
처음 본 그 순간부터
初めて見たその瞬間から

ヌッキル ス イッソッソ
느낄 수 있었어
感じられた

イミ オレ ジョン
이미 오래 전
もうずいぶん前

ハヌルロブト チョンヘジン サラム
하늘로부터 정해진 사람
天から定められた人

クデヨ アジュ チョグムマン
그대여 아주 조금만
あなたよ ほんの少しだけ

ト キダリョヨ
더 기다려요
もうちょっと待って

ハン ゴルムッシク タガガルッケヨ
한 걸음씩 다가갈께요
一歩ずつ近づいていくわ

クデガ チャック ポヨヨ
그대가 자꾸 보여요
あなたがいるつも見える

ネ ヌネ チャック コルリョヨ
내 눈에 자꾸 걸려요
私の目にいつも映るの

オヌルッタラ クデ モスプ
오늘따라 그대 모습
今日に限ってあなたの姿

ウェンジ ノム イェッポポヨヨ
왠지 너무 예뻐보여요
何だかとても美しく見える

イロン ネ マウム
이런 내 마음
こんな私の心

タ アラチェンダミョン
다 알아챈다면
すべて気づいたら

オットン ピョジョンウロ
어떤 표정으로
どんな表情で

ナルル パラボルッカ
나를 바라볼까
私を見つめるのかな

ヘッサル カドゥカン クデエ ミソガ
햇살 가득한 그대의 미소가
日差しいっぱいのあなたの笑みが

マチ フィン ヌンチョロム
마치 흰 눈처럼
まるで白い雪のように

オン セサンエ ネリゴ イッソ
온 세상에 내리고 있어
世界中に降っている

チグムチョロムマン クデルル
지금처럼만 그대를
今のようにあなたを

ポル ス イッタミョン
볼 수 있다면
見つめることが出来るなら

ク オットン ゴット プロプチ アナ
그 어떤 것도 부럽지 않아
そのどんなことも羨ましくない

chorus section)

イロン ネ マウム
이런 내 마음
こんな私の心

タ アラチェンダミョン
다 알아챈다면
すべて気づいたら

オットン ピョジョンウロ
어떤 표정으로
どんな表情で

ナルル パラボルッカ
나를 바라볼까
私を見つめるのかな

シムジャンイ チャック ットルリョヨ
심장이 자꾸 떨려요
心臓が何度も震えるの

クデマン チャック ポヨヨ
그대만 자꾸 보여요
あなただけいつも見える

オッチョミョン ナ クデ
어쩌면 나 그대
もしかしたら私あなたを

サランハゴ イッソンナブヮ
사랑하고 있었나봐
愛していたみたい

イロン マウム チョウミラ
이런 마음 처음이라
こんな気持ち初めてだから

オセカギン ヘド
어색하긴 해도
ぎこちないけど

チョシムスレ タガガルッケヨ
조심스레 다가갈께요
慎重に近づいていくわ

クデン ソジュンハニッカ
그댄 소중하니까
あなたは大切だから



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クデガポヨヨ
그대가 보여요 - Darcy
あなたが見える

カマニ ヌンットゥミョン
가만히 눈뜨면
静かに目を開けば

クデガ ウッコ イッチョ
그대가 웃고 있죠
あなたが笑っているわ

ユナニド パルクケ ピンナヌン
유난히도 밝게 빛나는
とりわけも明るく輝く

ハヌレ ピョルチョロム
하늘의 별처럼
空の星のように

クデヨ ウェ クロケ
그대여 왜 그렇게
あなたよ どうしてそんなに

チャック ヌネ ポヨヨ
자꾸 눈에 보여요
いつも目に見えるの

アニン チョク ウェミョンハミョン
아닌 척 외면하면
違うふりして無視したら

ト カッカイエ イッコ
더 가까이에 있고
もっと近くにいて

ソヌル ネミルミョン ウェンジ
손을 내밀면 왠지
手を差し出したら何だか

ト モロジル ゴンマン カタ
더 멀어질 것만 같아
もっと遠ざかるみたい

クデヨ ウェ クロケ
그대여 왜 그렇게
あなたよ どうしてそんなに

ナルル フンドゥロヨ
나를 흔들어요
私を揺さぶるの

ネ マウムル ソルレゲ ヘヨ
내 마음을 설레게 해요
私の心をときめかせるの

クデガ チャック ポヨヨ
그대가 자꾸 보여요
あなたがいるつも見える

ネ ヌネ チャック コルリョヨ
내 눈에 자꾸 걸려요
私の目にいつも映るの

オヌルッタラ クデ モスプ
오늘따라 그대 모습
今日に限ってあなたの姿

ウェンジ ノム イェッポポヨヨ
왠지 너무 예뻐보여요
何だかとても美しく見える

イロン ネ マウム
이런 내 마음
こんな私の心

タ アラチェンダミョン
다 알아챈다면
すべて気づいたら

オットン ピョジョンウロ
어떤 표정으로
どんな表情で

ナルル パラボルッカ
나를 바라볼까
私を見つめるのかな

シムジャンイ チャック ットルリョヨ
심장이 자꾸 떨려요
心臓が何度も震えるの

クデマン チャック ポヨヨ
그대만 자꾸 보여요
あなただけいつも見える

オッチョミョン ナ クデ
어쩌면 나 그대
もしかしたら私あなたを

サランハゴ イッソンナブヮ
사랑하고 있었나봐
愛していたみたい

イロン マウム チョウミラ
이런 마음 처음이라
こんな気持ち初めてだから

オセカギン ヘド
어색하긴 해도
ぎこちないけど

チョシムスレ タガガルッケヨ
조심스레 다가갈께요
慎重に近づいていくわ

クデン ソジュンハニッカ
그댄 소중하니까
あなたは大切だから

チョウム ポン ク スンガンブト
처음 본 그 순간부터
初めて見たその瞬間から

ヌッキル ス イッソッソ
느낄 수 있었어
感じられた

イミ オレ ジョン
이미 오래 전
もうずいぶん前

ハヌルロブト チョンヘジン サラム
하늘로부터 정해진 사람
天から定められた人

クデヨ アジュ チョグムマン
그대여 아주 조금만
あなたよ ほんの少しだけ

ト キダリョヨ
더 기다려요
もうちょっと待って

ハン ゴルムッシク タガガルッケヨ
한 걸음씩 다가갈께요
一歩ずつ近づいていくわ

クデガ チャック ポヨヨ
그대가 자꾸 보여요
あなたがいるつも見える

ネ ヌネ チャック コルリョヨ
내 눈에 자꾸 걸려요
私の目にいつも映るの

オヌルッタラ クデ モスプ
오늘따라 그대 모습
今日に限ってあなたの姿

ウェンジ ノム イェッポポヨヨ
왠지 너무 예뻐보여요
何だかとても美しく見える

イロン ネ マウム
이런 내 마음
こんな私の心

タ アラチェンダミョン
다 알아챈다면
すべて気づいたら

オットン ピョジョンウロ
어떤 표정으로
どんな表情で

ナルル パラボルッカ
나를 바라볼까
私を見つめるのかな

ヘッサル カドゥカン クデエ ミソガ
햇살 가득한 그대의 미소가
日差しいっぱいのあなたの笑みが

マチ フィン ヌンチョロム
마치 흰 눈처럼
まるで白い雪のように

オン セサンエ ネリゴ イッソ
온 세상에 내리고 있어
世界中に降っている

チグムチョロムマン クデルル
지금처럼만 그대를
今のようにあなたを

ポル ス イッタミョン
볼 수 있다면
見つめることが出来るなら

ク オットン ゴット プロプチ アナ
그 어떤 것도 부럽지 않아
そのどんなことも羨ましくない

chorus section)

イロン ネ マウム
이런 내 마음
こんな私の心

タ アラチェンダミョン
다 알아챈다면
すべて気づいたら

オットン ピョジョンウロ
어떤 표정으로
どんな表情で

ナルル パラボルッカ
나를 바라볼까
私を見つめるのかな

シムジャンイ チャック ットルリョヨ
심장이 자꾸 떨려요
心臓が何度も震えるの

クデマン チャック ポヨヨ
그대만 자꾸 보여요
あなただけいつも見える

オッチョミョン ナ クデ
어쩌면 나 그대
もしかしたら私あなたを

サランハゴ イッソンナブヮ
사랑하고 있었나봐
愛していたみたい

イロン マウム チョウミラ
이런 마음 처음이라
こんな気持ち初めてだから

オセカギン ヘド
어색하긴 해도
ぎこちないけど

チョシムスレ タガガルッケヨ
조심스레 다가갈께요
慎重に近づいていくわ

クデン ソジュンハニッカ
그댄 소중하니까
あなたは大切だから



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon