★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
どたばた ヒョシム家 京城クリーチャー マイ・デーモン 血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 ピラミッド 涙の女王 全ドラマ

終止符 - IU 歌詞和訳

IU(아이유)《♀》
04 /27 2017
マチムピョ
마침표 - IU
終止符
作詞:아이유(IU) 作曲:손성제
正規4集 Paletteをリリース♪
IU 正規4集 Palette (初回ポスター&限定特典)( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定) IU 正規4集 Palette (初回ポスター&限定特典)( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定)
IU アイユ アイユー
2017-05-03
マチムピョ
마침표 - IU
終止符

アルゴ イッソッソ
알고 있었어
分かっていたわ

ムスン マリンジ
무슨 말인지
どんな話か

ムスン マウミンジ
무슨 마음인지
どんな気持ちなのか

タ アラ
다 알아
全部知ってる

ハル ト ッタク ハルマン ト
하루 더, 딱 하루만 더
一日 ちょうど一日だけ

ミルゴ シポッソ
미루고 싶었어
先送りしたかった

クレヤゲッチ キョルグク オンジェンガン
그래야겠지 결국 언젠간
そうしなきゃ 結局いつかは

チェイル オリョウン スクチェルル ヘヤジ
제일 어려운 숙제를 해야지
一番難しい宿題をしなくちゃ

マジマク インサガ
마지막 인사가
最後の挨拶が

イロケ ヌジョソ ミアン
이렇게 늦어서 미안
こんなに遅れてごめんね

マニ ポゴ シプチマン
많이 보고 싶지만
すごく会いたいけど

ノル タシヌン
널 다시는
あなたに二度と

マンナジ アナッスム チョッケッソ
만나지 않았음 좋겠어
会うことがなければいいな

アパ ウルジマン
아파 울지만
苦しくて泣いちゃうけど

タシン ノロ イネ
다신 너로 인해
二度とあなたによって

ウッチ アナッスム チョッケッソ
웃지 않았음 좋겠어
笑うことがなければいいな

ハン ウムクムッシク ナヌォットン チンシムド
한 움큼씩 나눴던 진심도
一握りずつ分け合った心も

ノム スュィウォットン テダプト
너무 쉬웠던 대답도
とても簡単だった返事も

モッ イッケ サランハン
못 잊게 사랑한
忘れられないほど愛した

ヨロ ボネ ケジョルド
여러 번의 계절도
数回の季節も

アンニョン モドゥ アンニョン
안녕 모두 안녕
さよなら すべて さよなら

チョンブ アル コッ カタド
전부 알 것 같아도
全部知っているようでも

ト イサンエ
더 이상의
これ以上

イヘヌン オプソッスム チョッケッソ
이해는 없었음 좋겠어
理解することなければいいな

ムッコ シプチマン
묻고 싶지만
尋ねてみたいけど

ックンネ ク テダブル
끝내 그 대답을
最後までその答えを

トゥッチ モテッスム チョッケッソ
듣지 못했음 좋겠어
聞くことが出来なかったらいいな

ピョナムオプシ チョンジカン トゥ ヌンド
변함없이 정직한 두 눈도
相変わらず正直な二つの目も

ヤクソカン キョウルパダド
약속한 겨울바다도
約束した冬の海も

モッ イッケ ヘンボケットン
못 잊게 행복했던
忘れられないほど幸せだった

オリン ナレ ナド
어린 날의 나도
幼い日の私も

アンニョン モドゥ アンニョン
안녕 모두 안녕
さよなら すべて さよなら

アンニョン モドゥ
안녕 모두
さよなら すべて

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
マチムピョ
마침표 - IU
終止符


アルゴ イッソッソ
알고 있었어
分かっていたわ

ムスン マリンジ
무슨 말인지
どんな話か

ムスン マウミンジ
무슨 마음인지
どんな気持ちなのか

タ アラ
다 알아
全部知ってる

ハル ト ッタク ハルマン ト
하루 더, 딱 하루만 더
一日 ちょうど一日だけ

ミルゴ シポッソ
미루고 싶었어
先送りしたかった

クレヤゲッチ キョルグク オンジェンガン
그래야겠지 결국 언젠간
そうしなきゃ 結局いつかは

チェイル オリョウン スクチェルル ヘヤジ
제일 어려운 숙제를 해야지
一番難しい宿題をしなくちゃ

マジマク インサガ
마지막 인사가
最後の挨拶が

イロケ ヌジョソ ミアン
이렇게 늦어서 미안
こんなに遅れてごめんね

マニ ポゴ シプチマン
많이 보고 싶지만
すごく会いたいけど

ノル タシヌン
널 다시는
あなたに二度と

マンナジ アナッスム チョッケッソ
만나지 않았음 좋겠어
会うことがなければいいな

アパ ウルジマン
아파 울지만
苦しくて泣いちゃうけど

タシン ノロ イネ
다신 너로 인해
二度とあなたによって

ウッチ アナッスム チョッケッソ
웃지 않았음 좋겠어
笑うことがなければいいな

ハン ウムクムッシク ナヌォットン チンシムド
한 움큼씩 나눴던 진심도
一握りずつ分け合った心も

ノム スュィウォットン テダプト
너무 쉬웠던 대답도
とても簡単だった返事も

モッ イッケ サランハン
못 잊게 사랑한
忘れられないほど愛した

ヨロ ボネ ケジョルド
여러 번의 계절도
数回の季節も

アンニョン モドゥ アンニョン
안녕 모두 안녕
さよなら すべて さよなら

チョンブ アル コッ カタド
전부 알 것 같아도
全部知っているようでも

ト イサンエ
더 이상의
これ以上

イヘヌン オプソッスム チョッケッソ
이해는 없었음 좋겠어
理解することなければいいな

ムッコ シプチマン
묻고 싶지만
尋ねてみたいけど

ックンネ ク テダブル
끝내 그 대답을
最後までその答えを

トゥッチ モテッスム チョッケッソ
듣지 못했음 좋겠어
聞くことが出来なかったらいいな

ピョナムオプシ チョンジカン トゥ ヌンド
변함없이 정직한 두 눈도
相変わらず正直な二つの目も

ヤクソカン キョウルパダド
약속한 겨울바다도
約束した冬の海も

モッ イッケ ヘンボケットン
못 잊게 행복했던
忘れられないほど幸せだった

オリン ナレ ナド
어린 날의 나도
幼い日の私も

アンニョン モドゥ アンニョン
안녕 모두 안녕
さよなら すべて さよなら

アンニョン モドゥ
안녕 모두
さよなら すべて



関連記事
良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント