Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » IU(아이유)《♀》 » TITLE … こんなエンディング - IU 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

こんなエンディング - IU 歌詞和訳

イロンエンディン
이런 엔딩 - IU
こんなエンディング
作詞:아이유(IU) 作曲:샘김
正規4集 Paletteをリリース♪
IU 正規4集 Palette (初回ポスター&限定特典)( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定) IU 正規4集 Palette (初回ポスター&限定特典)( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定)
IU アイユ アイユー
2017-05-03
イロンエンディン
이런 엔딩 - IU
こんなエンディング

アンニョン オレンマニヤ
안녕 오랜만이야
こんにちは 久しぶりだね

ウルムピョ オプシ
물음표 없이
疑問符なく

チャム ナダウン モクソリ
참 너다운 목소리
ホントにあなたらしい声

チョンヘジン キュチクチョロム
정해진 규칙처럼
定められた規則のように

チュウン ムンガエ
추운 문가에
寒い口元に

ヌル ットクカトゥン ニ チャリ
늘 똑같은 네 자리
いつも同じ四桁

チェデロ チャル モゴ
제대로 잘 먹어
ちゃんとよく食べて

タ チナガニッカ
다 지나가니까
すべて過ぎ去るから

イェジョンチョロム チャムド
예전처럼 잠도
以前のように夜も

チャル チャゲ トェル コヤ
잘 자게 될 거야
よく眠れるようになるわ

チンシムロ ピルケ
진심으로 빌게
心から願うわ

ノヌン ト ヘンボカル
너는 더 행복할
君はもっと幸せになる

チャギョギ イッソ
자격이 있어
資格がある

クロン マルン ハジ マ チェバル
그런 말은 하지 마 제발
そんな言葉は言わないで お願い

ク マリ ト
그 말이 더
その言葉がもっと

アプン ゴ アルジャナ
아픈 거 알잖아
辛いってこと分かってるじゃない

サランヘジュル コラミョ タ
사랑해줄 거라며 다
愛してくれるって言いながら

ムォヤ
뭐야
何なの

オットン マムル チュン ゴンジ
어떤 맘을 준 건지
どんな気持ちをくれたのか

ノヌン モルル コヤ
너는 모를 거야
あなたは知らないはずよ

ウェロウォットン マンクム
외로웠던 만큼
寂しかった分

ノルル ノポダ
너를 너보다
君を君より

サランヘジュル サラム
사랑해줄 사람
愛してくれる人

ッコク マンナッスミョン ヘ
꼭 만났으면 해
必ず出会ってくれたらと思う

ネガ アニラソ ミアネ
내가 아니라서 미안해
僕じゃなくてごめんね

チュヌン ゲ スュィプチガ アナ
주는 게 쉽지가 않아
与えるのは簡単じゃない

クロン マルン ハジ マ チェバル
그런 말은 하지 마 제발
そんな言葉は言わないで お願い

ク マリ ト
그 말이 더
その言葉がもっと

アプン ゴ アルジャナ
아픈 거 알잖아
辛いってこと分かってるじゃない

サランヘジュル コラミョ タ
사랑해줄 거라며 다
愛してくれるって言いながら

ムォヤ
뭐야
何なの

オットン マムル チュン ゴンジ
어떤 맘을 준 건지
どんな気持ちをくれたのか

ックンネ モルル
끝내 모를.
とうとう分からない

ソルジキ マレジュルレ チェバル
솔직히 말해줄래 제발
正直に言ってほしい どうか

ノラミョン タ
너라면 다
あなたならすべて

ミンヌン ゴ アルジャナ
믿는 거 알잖아
信じてること知ってるじゃない

ニ マムデロ オンジェンガ ナド
네 말대로 언젠가 나도
あなたの思い通りにいつか私も

ナ ガトゥン ヌグンガエゲ
나 같은 누군가에게
私のような誰かに

サランパッケ トェルッカ
사랑받게 될까?
愛されるかな?

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



イロンエンディン
이런 엔딩 - IU
こんなエンディング

アンニョン オレンマニヤ
안녕 오랜만이야
こんにちは 久しぶりだね

ウルムピョ オプシ
물음표 없이
疑問符なく

チャム ナダウン モクソリ
참 너다운 목소리
ホントにあなたらしい声

チョンヘジン キュチクチョロム
정해진 규칙처럼
定められた規則のように

チュウン ムンガエ
추운 문가에
寒い口元に

ヌル ットクカトゥン ニ チャリ
늘 똑같은 네 자리
いつも同じ四桁

チェデロ チャル モゴ
제대로 잘 먹어
ちゃんとよく食べて

タ チナガニッカ
다 지나가니까
すべて過ぎ去るから

イェジョンチョロム チャムド
예전처럼 잠도
以前のように夜も

チャル チャゲ トェル コヤ
잘 자게 될 거야
よく眠れるようになるわ

チンシムロ ピルケ
진심으로 빌게
心から願うわ

ノヌン ト ヘンボカル
너는 더 행복할
君はもっと幸せになる

チャギョギ イッソ
자격이 있어
資格がある

クロン マルン ハジ マ チェバル
그런 말은 하지 마 제발
そんな言葉は言わないで お願い

ク マリ ト
그 말이 더
その言葉がもっと

アプン ゴ アルジャナ
아픈 거 알잖아
辛いってこと分かってるじゃない

サランヘジュル コラミョ タ
사랑해줄 거라며 다
愛してくれるって言いながら

ムォヤ
뭐야
何なの

オットン マムル チュン ゴンジ
어떤 맘을 준 건지
どんな気持ちをくれたのか

ノヌン モルル コヤ
너는 모를 거야
あなたは知らないはずよ

ウェロウォットン マンクム
외로웠던 만큼
寂しかった分

ノルル ノポダ
너를 너보다
君を君より

サランヘジュル サラム
사랑해줄 사람
愛してくれる人

ッコク マンナッスミョン ヘ
꼭 만났으면 해
必ず出会ってくれたらと思う

ネガ アニラソ ミアネ
내가 아니라서 미안해
僕じゃなくてごめんね

チュヌン ゲ スュィプチガ アナ
주는 게 쉽지가 않아
与えるのは簡単じゃない

クロン マルン ハジ マ チェバル
그런 말은 하지 마 제발
そんな言葉は言わないで お願い

ク マリ ト
그 말이 더
その言葉がもっと

アプン ゴ アルジャナ
아픈 거 알잖아
辛いってこと分かってるじゃない

サランヘジュル コラミョ タ
사랑해줄 거라며 다
愛してくれるって言いながら

ムォヤ
뭐야
何なの

オットン マムル チュン ゴンジ
어떤 맘을 준 건지
どんな気持ちをくれたのか

ックンネ モルル
끝내 모를.
とうとう分からない

ソルジキ マレジュルレ チェバル
솔직히 말해줄래 제발
正直に言ってほしい どうか

ノラミョン タ
너라면 다
あなたならすべて

ミンヌン ゴ アルジャナ
믿는 거 알잖아
信じてること知ってるじゃない

ニ マムデロ オンジェンガ ナド
네 말대로 언젠가 나도
あなたの思い通りにいつか私も

ナ ガトゥン ヌグンガエゲ
나 같은 누군가에게
私のような誰かに

サランパッケ トェルッカ
사랑받게 될까?
愛されるかな?


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/27~(BS日テレ)
秋のカノン
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/17~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon