Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » JungKey(정키)《♂》 » TITLE … 負担になる - JungKey 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
人形 波よ 一緒 金持ち 私たち SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法 ミス・ハン 検法男女 アバウトタイム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

負担になる - JungKey 歌詞和訳

プダミ トェ
부담이 돼(Feat. 휘인 of 마마무) - 정키(JungKey)
負担になる
作詞作曲:사정키(JungKey)
リクエスト頂いた曲です♪
プダミ トェ
부담이 돼(Feat. 휘인 of 마마무) - 정키(JungKey)
負担になる

トヌン ハル マリ オプソ
더는 할 말이 없어
これ以上話すことがない

タルン イユド
다른 이유도
他の理由も

オットン ピョンミョンド ナン
어떤 변명도 난
どんな言い訳もした

ウィミ オプタン ゴルアラ
의미 없단 걸 알아
意味がないってことを知ってる

ックチラン ゲ タ クロッチャナ
끝이란 게 다 그렇잖아
終わりっていうのが全部そうじゃない

トヌン ムロポジ マ
더는 물어보지 마
これ以上は聞かないで

オンジェブトンジ
언제부턴지
いつからなのか

ウェ クロン ゴンジ ナン
왜 그런 건지 난
どうしてそうなのか私は

クジョ ハムッケハン イ モドゥン ゲ
그저 함께한 이 모든 게
ただ一緒にいるこのすべてが

ヒムドゥロッタゴ マルハジャナ
힘들었다고 말하잖아
辛かったと言ってるじゃない

ニ プメ アンキドン
니 품에 안기던
あなたの胸に抱かれていた

クナル パメド
그날 밤에도
あの夜にも

イブル マッチュドン
입을 맞추던
口を合わせていた

ク スンガネド ナエゲ
그 순간에도 나에게
その瞬間にも私に

ク モドゥン ゲ
그 모든 게
そのすべてが

トヌン ノエゲ マラル ス オムヌン
더는 너에게 말할 수 없는
これ以上あなたに言えない

サンチョロ ナマ
상처로 남아
傷として残ってる

ネゲン ク モドゥン ゲ タ
내겐 그 모든 게 다
私にはそのすべてが全部

プダミ トェ
부담이 돼
負担になる

クロケ ネゲ
그렇게 내게
そんな風に私に

マルハジ マ
말하지 마
言わないで

ナド ネ マムル
나도 내 맘을
私も自分の気持ちを

オッチョル ス オムヌン ゴル
어쩔 수 없는 걸
どうしようも出来ないの

オヌルッカジド マニ
오늘까지도 많이
今日までもとても

ヒムドゥロッタン ゴル
힘들었단 걸
辛かったってことを

ノヌン アルゴ イッチャナ
너는 알고 있잖아
あなたは知っているじゃない

ニ プメ アンキドン
니 품에 안기던
あなたの胸に抱かれていた

クナル パメド
그날 밤에도
あの夜にも

イブル マッチュドン
입을 맞추던
口を合わせていた

ク スンガネド ナエゲ
그 순간에도 나에게
その瞬間にも私に

ク モドゥン ゲ
그 모든 게
そのすべてが

トヌン ノエゲ マラル ス オムヌン
더는 너에게 말할 수 없는
これ以上あなたに言えない

サンチョロ ナマ
상처로 남아
傷として残ってる

ネゲン ク モドゥン ゲ タ
내겐 그 모든 게 다
私にはそのすべてが全部

チョウメン ナド
처음엔 나도
最初は私も

アムロッチ アナッソ
아무렇지 않았어
何ともなかった

キポジモミョン チルスロク
깊어지면 질수록
深くなればなるほど

ノエ プメソ ムンドゥク
너에 품에서 문득
あなたの胸にふと

ックチラヌン ゲ ノム トゥリョウォソ
끝이라는 게 너무 두려워서
終わりだってことがとても怖くて

エッソ クェンチャヌン チョクマン
애써 괜찮은 척만
必死に平気なふり

ット ナン
또 난
また私は

ニ プメ アンキドン
니 품에 안기던
あなたの胸に抱かれていた

クナル パメド
그날 밤에도
あの夜にも

イブル マッチュドン
입을 맞추던
口を合わせていた

ク スンガネド ミアネ
그 순간에도 미안해
その瞬間にもごめんね

イヘヘジョ
이해해줘
理解してよ

トヌン ノエゲ マラル ス オムヌン
더는 너에게 말할 수 없는
これ以上あなたに言えない

ク モドゥン ゴシ ネゲン
그 모든 것이 내겐
そのすべてのものが私には

プダミ トェ
부담이 돼
負担になる

マジュハヌン チグメド ナン
마주하는 지금에도 난
向き合う今にも私は

ニ プメ アンキドン
니 품에 안기던
あなたの胸に抱かれていた

クナル パメド
그날 밤에도
あの夜にも

イブル マッチュドン
입을 맞추던
口を合わせていた

ク スンガネド ミアネ
그 순간에도 미안해
その瞬間にもごめんね

イロン ナルル イヘヘジョ
이런 나를 이해해줘
こんな私を理解してよ

スュィプチ アヌル コル アルジマン
쉽지 않을 걸 알지만
簡単じゃないってことを知ってるけど

トヌン ハル ス オムヌン ゴル
더는 할 수 없는 걸
これ以上できないの

イ モドゥン ゲ
이 모든 게
このすべてが



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



プダミ トェ
부담이 돼(Feat. 휘인 of 마마무) - 정키(JungKey)
負担になる


トヌン ハル マリ オプソ
더는 할 말이 없어
これ以上話すことがない

タルン イユド
다른 이유도
他の理由も

オットン ピョンミョンド ナン
어떤 변명도 난
どんな言い訳もした

ウィミ オプタン ゴルアラ
의미 없단 걸 알아
意味がないってことを知ってる

ックチラン ゲ タ クロッチャナ
끝이란 게 다 그렇잖아
終わりっていうのが全部そうじゃない

トヌン ムロポジ マ
더는 물어보지 마
これ以上は聞かないで

オンジェブトンジ
언제부턴지
いつからなのか

ウェ クロン ゴンジ ナン
왜 그런 건지 난
どうしてそうなのか私は

クジョ ハムッケハン イ モドゥン ゲ
그저 함께한 이 모든 게
ただ一緒にいるこのすべてが

ヒムドゥロッタゴ マルハジャナ
힘들었다고 말하잖아
辛かったと言ってるじゃない

ニ プメ アンキドン
니 품에 안기던
あなたの胸に抱かれていた

クナル パメド
그날 밤에도
あの夜にも

イブル マッチュドン
입을 맞추던
口を合わせていた

ク スンガネド ナエゲ
그 순간에도 나에게
その瞬間にも私に

ク モドゥン ゲ
그 모든 게
そのすべてが

トヌン ノエゲ マラル ス オムヌン
더는 너에게 말할 수 없는
これ以上あなたに言えない

サンチョロ ナマ
상처로 남아
傷として残ってる

ネゲン ク モドゥン ゲ タ
내겐 그 모든 게 다
私にはそのすべてが全部

プダミ トェ
부담이 돼
負担になる

クロケ ネゲ
그렇게 내게
そんな風に私に

マルハジ マ
말하지 마
言わないで

ナド ネ マムル
나도 내 맘을
私も自分の気持ちを

オッチョル ス オムヌン ゴル
어쩔 수 없는 걸
どうしようも出来ないの

オヌルッカジド マニ
오늘까지도 많이
今日までもとても

ヒムドゥロッタン ゴル
힘들었단 걸
辛かったってことを

ノヌン アルゴ イッチャナ
너는 알고 있잖아
あなたは知っているじゃない

ニ プメ アンキドン
니 품에 안기던
あなたの胸に抱かれていた

クナル パメド
그날 밤에도
あの夜にも

イブル マッチュドン
입을 맞추던
口を合わせていた

ク スンガネド ナエゲ
그 순간에도 나에게
その瞬間にも私に

ク モドゥン ゲ
그 모든 게
そのすべてが

トヌン ノエゲ マラル ス オムヌン
더는 너에게 말할 수 없는
これ以上あなたに言えない

サンチョロ ナマ
상처로 남아
傷として残ってる

ネゲン ク モドゥン ゲ タ
내겐 그 모든 게 다
私にはそのすべてが全部

チョウメン ナド
처음엔 나도
最初は私も

アムロッチ アナッソ
아무렇지 않았어
何ともなかった

キポジモミョン チルスロク
깊어지면 질수록
深くなればなるほど

ノエ プメソ ムンドゥク
너에 품에서 문득
あなたの胸にふと

ックチラヌン ゲ ノム トゥリョウォソ
끝이라는 게 너무 두려워서
終わりだってことがとても怖くて

エッソ クェンチャヌン チョクマン
애써 괜찮은 척만
必死に平気なふり

ット ナン
또 난
また私は

ニ プメ アンキドン
니 품에 안기던
あなたの胸に抱かれていた

クナル パメド
그날 밤에도
あの夜にも

イブル マッチュドン
입을 맞추던
口を合わせていた

ク スンガネド ミアネ
그 순간에도 미안해
その瞬間にもごめんね

イヘヘジョ
이해해줘
理解してよ

トヌン ノエゲ マラル ス オムヌン
더는 너에게 말할 수 없는
これ以上あなたに言えない

ク モドゥン ゴシ ネゲン
그 모든 것이 내겐
そのすべてのものが私には

プダミ トェ
부담이 돼
負担になる

マジュハヌン チグメド ナン
마주하는 지금에도 난
向き合う今にも私は

ニ プメ アンキドン
니 품에 안기던
あなたの胸に抱かれていた

クナル パメド
그날 밤에도
あの夜にも

イブル マッチュドン
입을 맞추던
口を合わせていた

ク スンガネド ミアネ
그 순간에도 미안해
その瞬間にもごめんね

イロン ナルル イヘヘジョ
이런 나를 이해해줘
こんな私を理解してよ

スュィプチ アヌル コル アルジマン
쉽지 않을 걸 알지만
簡単じゃないってことを知ってるけど

トヌン ハル ス オムヌン ゴル
더는 할 수 없는 걸
これ以上できないの

イ モドゥン ゲ
이 모든 게
このすべてが



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon