Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Romeo(로미오)《♂》 » TITLE … MIRO - Romeo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

MIRO - Romeo 歌詞和訳

MIRO - 로미오(Romeo)
作詞:디즈(Deez), 황지원(Jam Factory), yeoby 作曲:디즈(Deez), Yunsu
リクエスト頂いた曲です♪
MIRO - 로미오(Romeo)

R.O.M.E.O.
Let me take your body
turn to me
R.O.M.E.O
Look at that Look at that
(Let me say yeah)
One o one for the love
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Let me see your body
turn my way
(yeah yeah yeah)

チョンチョニ タガガ
천천히 다가가
ゆっくり近づいて

イクスカン チョク ニ ピントゥムル
익숙한 척 네 빈틈을
慣れたふり 君の隙間を

モルレ ノリョ ノリョ
몰래 노려 노려
こっそり狙って

(ニ マムル ノリョ ナンナンナンナナナ)
(네 맘을 노려 난난난나나나)
(君の心を狙って)

So wait my lady

アジュ チョグムッシク
아주 조금씩
ほんの少しずつ

ノルル ネゲ マッキョ ブヮ
너를 내게 맡겨 봐
君を僕に任せてみて

I'm lucky
I'm getting lucky

ネ マムル チョクショ
내 맘을 적셔
僕の心を濡らして

ナル ポヌン ピョジョンマジョ
날 보는 표정마저
僕を見る表情まで

ノ ガトゥン ノ ガトゥン ヨジャン
너 같은 너 같은 여잔
君みたいな君みたいな女性は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
おかしくなりそう

ウェ ナルル チョクショ
왜 나를 적셔
どうして僕を濡らすんだ

ク ッパルガン イプスルロ
그 빨간 입술로
その真っ赤な唇で

イプ マッチョジョ
입 맞춰줘
キスしてよ

you‘re my lucky baby

ポソ ナル ス オムヌン
벗어 날 수 없는
脱け出せない

チュンリョゲ ッパルリョガ
중력에 빨려가
重力に吸込まれていく

イ コンガン ソゲ
이 공간 속에
この空間の中で

ノル ポヨジョ
널 보여줘
君を見せてよ

ノン ミロ ミロ
넌 미로 미로
君は迷路

ミロネル ス オムヌン ノ
밀어낼 수 없는 너
突き放せない君

ノヌン ミロ ヘダブン オプソ ミロォ
너는 미로 해답은 없어 미뤄
君は迷路 答えはない 先送りして

ミロ ミロ ミロ
미로 미로 미로
迷路

ファンサン ソゲ ノヤ
환상 속의 너야
幻想の中の君だよ

イリ プヮド チョリ プヮド
이리 봐도 저리 봐도
こっちをみてもあっちを見ても

ックンオプシ トルゴ トヌン ミロ ミロ
끝없이 돌고 도는 미로 미로
果てしなく繰り返される迷路

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh

ミロ ソゲ カチン ナ
미로 속에 갇힌 나
迷路の中に閉じ込められた僕

Check it check it check it
Oh my girl

オッチョナ オッチョナ
어쩌나 어쩌나
どうしようか

シムジャンイ ットゥィオ ボリョッチャナ
심장이 뛰어 버렸잖아
心臓がドキドキしてしまったじゃない

イゴル オッチェ ノ
이걸 어째 너
これをどうするの君

チェギムチョ チェギムチョ チェギムチョ ナル
책임져 책임져 책임져 날
責任とってよ 僕を

(ナンナンナナナ)
(난난나나나)

ヨジョニ ネゲ タガガ
여전히 네게 다가가
相変わらず君に近づいて

ナマネ ノヤ
나만의 너야
僕だけの君だよ

コミナル ピリョ オプソ
고민할 필요 없어
悩む必要ない

ノ ガトゥン ノ ガトゥン ヨジャン
너 같은 너 같은 여잔
君みたいな君みたいな女性は

ノチル ス オプソ
놓칠 수 없어
手放せない

ウェ ナルル チョクショ
왜 나를 적셔
どうして僕を濡らすんだ

ク ッパルガン イプスルロ
그 빨간 입술로
その真っ赤な唇で

イプ マッチョジョ
입 맞춰줘
キスしてよ

you‘re my lucky baby

ポソ ナル ス オムヌン
벗어 날 수 없는
脱け出せない

チュンリョゲ ッパルリョガ
중력에 빨려가
重力に吸込まれていく

イ コンガン ソゲ
이 공간 속에
この空間の中で

ノル ポヨジョ
널 보여줘
君を見せてよ

ノン ミロ ミロ
넌 미로 미로
君は迷路

ミロネル ス オムヌン ノ
밀어낼 수 없는 너
突き放せない君

ノヌン ミロ ヘダブン オプソ ミロォ
너는 미로 해답은 없어 미뤄
君は迷路 答えはない 先送りして

ミロ ミロ ミロ
미로 미로 미로
迷路

ファンサン ソゲ ノヤ
환상 속의 너야
幻想の中の君だよ

イリ プヮド チョリ プヮド
이리 봐도 저리 봐도
こっちをみてもあっちを見ても

ックンオプシ トルゴ トヌン ミロ ミロ
끝없이 돌고 도는 미로 미로
果てしなく繰り返される迷路

ノム ピンナ
너무 빛나
とても輝いてる

ヌニ ポンッチョク
눈이 번쩍
目がきらりと

ニ ミモエ ミチョ
네 미모에 미쳐
君の美貌に狂って

ネゲ ッパジン ナル チェギムチョ(ウォオ)
네게 빠진 날 책임져 (워어)
君に落ちた僕を責任とってよ

ノム ヌニ ブショ
너무 눈이 부셔
眩しすぎるよ

アスラン ピョジョンウン ウィホメ
아슬한 표정은 위험해
際どい表情は危険だ

アッチルアッチラゲ ノン
아찔아찔하게 넌
くらくらするように君は

ナル ット チョギョク
날 또 저격
僕をまた射撃

Get your loved
love me right

チョグムッシク チョグムッシク ネゲロ ワ
조금씩 조금씩 내게로 와
少しずつ僕のところへ来て

ポソ ナル ス オムヌン
벗어 날 수 없는
脱け出せない

チュンリョゲ ッパルリョガ
중력에 빨려가
重力に吸込まれていく

イ コンガン ソゲ
이 공간 속에
この空間の中で

ノル ポヨジョ
널 보여줘
君を見せてよ

トヌン ヘメジ アンケ
더는 헤매지 않게
これ以上さ迷わないように

イジェ ネ トゥ ソン チャバジョ
이제 내 두 손 잡아줘
もう僕の手を握ってよ

(イジェ ナルル ッコク パダ)
(이제 나를 꼭 받아)
(もう僕をしっかり受け止めて)

イジェ ナル パダジョ
이제 날 받아줘
もう僕を受け止めてよ

ノン ミロ ミロ
넌 미로 미로
君は迷路

ミロネル ス オムヌン ノ
밀어낼 수 없는 너
突き放せない君

ノヌン ミロ ヘダブン オプソ ミロォ
너는 미로 해답은 없어 미뤄
君は迷路 答えはない 先送りして

ミロ ミロ ミロ
미로 미로 미로
迷路

(Oh ファンサン ソゲ ノニッカ)
(Oh 환상 속의 너니까)
(Oh 幻想の中の君だから)

ファンサン ソゲ ノヤ
환상 속의 너야
幻想の中の君だよ

イリ プヮド チョリ プヮド
이리 봐도 저리 봐도
こっちをみてもあっちを見ても

オロジ ノマン ポヨ
오로지 너만 보여
ひたすら君だけ見える

ミロ Baby ミロ
미로 baby 미로
迷路 Baby 迷路

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh

ノラン ミロ ソゲ ナ
너란 미로 속에 나
君という迷路の中で僕は

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh

Oh ノラン ミロ ソゲ
Oh 너란 미로 속에
Oh 君という迷路の中に

カチン ナ
갇힌 나
閉じ込められた僕



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



MIRO - 로미오(Romeo)

R.O.M.E.O.
Let me take your body
turn to me
R.O.M.E.O
Look at that Look at that
(Let me say yeah)
One o one for the love
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Let me see your body
turn my way
(yeah yeah yeah)

チョンチョニ タガガ
천천히 다가가
ゆっくり近づいて

イクスカン チョク ニ ピントゥムル
익숙한 척 네 빈틈을
慣れたふり 君の隙間を

モルレ ノリョ ノリョ
몰래 노려 노려
こっそり狙って

(ニ マムル ノリョ ナンナンナンナナナ)
(네 맘을 노려 난난난나나나)
(君の心を狙って)

So wait my lady

アジュ チョグムッシク
아주 조금씩
ほんの少しずつ

ノルル ネゲ マッキョ ブヮ
너를 내게 맡겨 봐
君を僕に任せてみて

I'm lucky
I'm getting lucky

ネ マムル チョクショ
내 맘을 적셔
僕の心を濡らして

ナル ポヌン ピョジョンマジョ
날 보는 표정마저
僕を見る表情まで

ノ ガトゥン ノ ガトゥン ヨジャン
너 같은 너 같은 여잔
君みたいな君みたいな女性は

ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
おかしくなりそう

ウェ ナルル チョクショ
왜 나를 적셔
どうして僕を濡らすんだ

ク ッパルガン イプスルロ
그 빨간 입술로
その真っ赤な唇で

イプ マッチョジョ
입 맞춰줘
キスしてよ

you‘re my lucky baby

ポソ ナル ス オムヌン
벗어 날 수 없는
脱け出せない

チュンリョゲ ッパルリョガ
중력에 빨려가
重力に吸込まれていく

イ コンガン ソゲ
이 공간 속에
この空間の中で

ノル ポヨジョ
널 보여줘
君を見せてよ

ノン ミロ ミロ
넌 미로 미로
君は迷路

ミロネル ス オムヌン ノ
밀어낼 수 없는 너
突き放せない君

ノヌン ミロ ヘダブン オプソ ミロォ
너는 미로 해답은 없어 미뤄
君は迷路 答えはない 先送りして

ミロ ミロ ミロ
미로 미로 미로
迷路

ファンサン ソゲ ノヤ
환상 속의 너야
幻想の中の君だよ

イリ プヮド チョリ プヮド
이리 봐도 저리 봐도
こっちをみてもあっちを見ても

ックンオプシ トルゴ トヌン ミロ ミロ
끝없이 돌고 도는 미로 미로
果てしなく繰り返される迷路

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh

ミロ ソゲ カチン ナ
미로 속에 갇힌 나
迷路の中に閉じ込められた僕

Check it check it check it
Oh my girl

オッチョナ オッチョナ
어쩌나 어쩌나
どうしようか

シムジャンイ ットゥィオ ボリョッチャナ
심장이 뛰어 버렸잖아
心臓がドキドキしてしまったじゃない

イゴル オッチェ ノ
이걸 어째 너
これをどうするの君

チェギムチョ チェギムチョ チェギムチョ ナル
책임져 책임져 책임져 날
責任とってよ 僕を

(ナンナンナナナ)
(난난나나나)

ヨジョニ ネゲ タガガ
여전히 네게 다가가
相変わらず君に近づいて

ナマネ ノヤ
나만의 너야
僕だけの君だよ

コミナル ピリョ オプソ
고민할 필요 없어
悩む必要ない

ノ ガトゥン ノ ガトゥン ヨジャン
너 같은 너 같은 여잔
君みたいな君みたいな女性は

ノチル ス オプソ
놓칠 수 없어
手放せない

ウェ ナルル チョクショ
왜 나를 적셔
どうして僕を濡らすんだ

ク ッパルガン イプスルロ
그 빨간 입술로
その真っ赤な唇で

イプ マッチョジョ
입 맞춰줘
キスしてよ

you‘re my lucky baby

ポソ ナル ス オムヌン
벗어 날 수 없는
脱け出せない

チュンリョゲ ッパルリョガ
중력에 빨려가
重力に吸込まれていく

イ コンガン ソゲ
이 공간 속에
この空間の中で

ノル ポヨジョ
널 보여줘
君を見せてよ

ノン ミロ ミロ
넌 미로 미로
君は迷路

ミロネル ス オムヌン ノ
밀어낼 수 없는 너
突き放せない君

ノヌン ミロ ヘダブン オプソ ミロォ
너는 미로 해답은 없어 미뤄
君は迷路 答えはない 先送りして

ミロ ミロ ミロ
미로 미로 미로
迷路

ファンサン ソゲ ノヤ
환상 속의 너야
幻想の中の君だよ

イリ プヮド チョリ プヮド
이리 봐도 저리 봐도
こっちをみてもあっちを見ても

ックンオプシ トルゴ トヌン ミロ ミロ
끝없이 돌고 도는 미로 미로
果てしなく繰り返される迷路

ノム ピンナ
너무 빛나
とても輝いてる

ヌニ ポンッチョク
눈이 번쩍
目がきらりと

ニ ミモエ ミチョ
네 미모에 미쳐
君の美貌に狂って

ネゲ ッパジン ナル チェギムチョ(ウォオ)
네게 빠진 날 책임져 (워어)
君に落ちた僕を責任とってよ

ノム ヌニ ブショ
너무 눈이 부셔
眩しすぎるよ

アスラン ピョジョンウン ウィホメ
아슬한 표정은 위험해
際どい表情は危険だ

アッチルアッチラゲ ノン
아찔아찔하게 넌
くらくらするように君は

ナル ット チョギョク
날 또 저격
僕をまた射撃

Get your loved
love me right

チョグムッシク チョグムッシク ネゲロ ワ
조금씩 조금씩 내게로 와
少しずつ僕のところへ来て

ポソ ナル ス オムヌン
벗어 날 수 없는
脱け出せない

チュンリョゲ ッパルリョガ
중력에 빨려가
重力に吸込まれていく

イ コンガン ソゲ
이 공간 속에
この空間の中で

ノル ポヨジョ
널 보여줘
君を見せてよ

トヌン ヘメジ アンケ
더는 헤매지 않게
これ以上さ迷わないように

イジェ ネ トゥ ソン チャバジョ
이제 내 두 손 잡아줘
もう僕の手を握ってよ

(イジェ ナルル ッコク パダ)
(이제 나를 꼭 받아)
(もう僕をしっかり受け止めて)

イジェ ナル パダジョ
이제 날 받아줘
もう僕を受け止めてよ

ノン ミロ ミロ
넌 미로 미로
君は迷路

ミロネル ス オムヌン ノ
밀어낼 수 없는 너
突き放せない君

ノヌン ミロ ヘダブン オプソ ミロォ
너는 미로 해답은 없어 미뤄
君は迷路 答えはない 先送りして

ミロ ミロ ミロ
미로 미로 미로
迷路

(Oh ファンサン ソゲ ノニッカ)
(Oh 환상 속의 너니까)
(Oh 幻想の中の君だから)

ファンサン ソゲ ノヤ
환상 속의 너야
幻想の中の君だよ

イリ プヮド チョリ プヮド
이리 봐도 저리 봐도
こっちをみてもあっちを見ても

オロジ ノマン ポヨ
오로지 너만 보여
ひたすら君だけ見える

ミロ Baby ミロ
미로 baby 미로
迷路 Baby 迷路

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh

ノラン ミロ ソゲ ナ
너란 미로 속에 나
君という迷路の中で僕は

Oh oh oh oh oh
MIRO MIRO MIRO MIRO Baby
Oh oh oh oh oh oh

Oh ノラン ミロ ソゲ
Oh 너란 미로 속에
Oh 君という迷路の中に

カチン ナ
갇힌 나
閉じ込められた僕



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon