Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Only You - 一歳違い 歌詞和訳 韓国ドラマ:その女の海
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Only You - 一歳違い 歌詞和訳 韓国ドラマ:その女の海

Only You - 한살차이
作詞作曲:메이져리거
韓国ドラマ:その女の海
出演:オ・スンア、キム・ジュヨン、ハン・ユイ、チェ・ソンジェなど
辛い時代を生き抜いた母と2人の娘が描く愛情の物語
6、70年代を背景に、悲劇がもたらした辛い家族の歴史を描く。
血よりも濃い情を交わす母と2人娘の胸が痛む成長気を盛り込んだドラマ
Only You - 한살차이

サランヘ
사랑해
愛してる

ニ チャグン コベギ
네 작은 고백이
あなたの小さな告白が

ウェ イリ
왜 이리
どうしてこんなに

クゲ ウルリヌン ゴルッカ
크게 울리는 걸까
大きく響いているのかな

サランヘ
사랑해
愛してる

ニ チャジュン コベゲ
네 잦은 고백에
あなたの頻繁は告白に

ウェ チャック ソルレオ
왜 자꾸 설레어
どうしていつもときめくの

カムサヘ
감사해
感謝してる

ネガ ギョテ イッスメ
네가 곁에 있음에
あなたが傍にいることに

オンジェブト インジ
언제부터 인지
いつからなのか

ネガ ウッコ イッスル ッテン
내가 웃고 있을 땐
私が笑っているときは

ニガ ギョテ イッソッソ
네가 곁에 있었어
あなたが傍にいた

I will love only you

イジェ ナド マルハルケ
이제 나도 말할게
もう私も言うわ

オディソドゥン ミョッ ポニドゥン
어디서든 몇 번이든
どこでも何度でも

ネゲ チョナルレ
네게 전할래
あなたに伝えるわ

チョンマル カムサヘ
정말 감사해
本当に感謝してる

ノロ イネ
너로 인해
あなたによって

モドゥン ゲ タルラジョッソ
모든 게 달라졌어
すべてが変わったわ

ネガ ックムックォオン セサンウン
내가 꿈꿔온 세상은
私が夢見てきた世界は

ノヨットン ゴヤ
너였던 거야
あなただったのよ

サランヘ
사랑해
愛してる

ニ チャジュン コベケド
네 잦은 고백에도
あなたの頻繁な告白にも

ナン メイル ソルレオ
난 매일 설레어
私は毎日ときめく

カムサヘ
감사해
感謝してる

ネガ ギョテ イッスメ
네가 곁에 있음에
あなたが傍にいることに

オンジェブト インジ
언제부터 인지
いつからなのか

ネガ ウッコ イッスル ッテン
내가 웃고 있을 땐
私が笑っているときは

ニガ ギョテ イッソッソ
네가 곁에 있었어
あなたが傍にいた

I will love only you

イジェ ナド マルハルケ
이제 나도 말할게
もう私も言うわ

オディソドゥン ミョッ ポニドゥン
어디서든 몇 번이든
どこでも何度でも

ネゲ チョナルレ
네게 전할래
あなたに伝えるわ

チョンマル カムサヘ
정말 감사해
本当に感謝してる

ノロ イネ
너로 인해
あなたによって

モドゥン ゲ タルラジョッソ
모든 게 달라졌어
すべてが変わったわ

ネガ ックムックォオン セサンウン
내가 꿈꿔온 세상은
私が夢見てきた世界は

ノヨットン ゴヤ
너였던 거야
あなただったのよ

クリウォソ チャム モッ トゥヌン ナル
그리워서 잠 못 드는 날
恋しくて眠れない日

サンサンド モテッソ
상상도 못했어
想像も出来なかった

アイチョロム シンキハン キブン
아이처럼 신기한 기분
子供のように不思議な気分

I will love only you

イジェ ナド マルハルケ
이제 나도 말할게
もう私も言うわ

オディソドゥン ミョッ ポニドゥン
어디서든 몇 번이든
どこでも何度でも

ネゲ チョナルレ
네게 전할래
あなたに伝えるわ

チョンマル カムサヘ
정말 감사해
本当に感謝してる

ノロ イネ
너로 인해
あなたによって

モドゥン ゲ タルラジョッソ
모든 게 달라졌어
すべてが変わったわ

ナエ ウェンピョヌル
나의 왼편을
私の左側を

オンジェナ チェウォジュン サラム
언제나 채워준 사람
いつも満たしてくれた人

センガンマネド チョウン サラム
생각만해도 좋은 사람
考えるだけでもいい人

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Only You - 한살차이

サランヘ
사랑해
愛してる

ニ チャグン コベギ
네 작은 고백이
あなたの小さな告白が

ウェ イリ
왜 이리
どうしてこんなに

クゲ ウルリヌン ゴルッカ
크게 울리는 걸까
大きく響いているのかな

サランヘ
사랑해
愛してる

ニ チャジュン コベゲ
네 잦은 고백에
あなたの頻繁は告白に

ウェ チャック ソルレオ
왜 자꾸 설레어
どうしていつもときめくの

カムサヘ
감사해
感謝してる

ネガ ギョテ イッスメ
네가 곁에 있음에
あなたが傍にいることに

オンジェブト インジ
언제부터 인지
いつからなのか

ネガ ウッコ イッスル ッテン
내가 웃고 있을 땐
私が笑っているときは

ニガ ギョテ イッソッソ
네가 곁에 있었어
あなたが傍にいた

I will love only you

イジェ ナド マルハルケ
이제 나도 말할게
もう私も言うわ

オディソドゥン ミョッ ポニドゥン
어디서든 몇 번이든
どこでも何度でも

ネゲ チョナルレ
네게 전할래
あなたに伝えるわ

チョンマル カムサヘ
정말 감사해
本当に感謝してる

ノロ イネ
너로 인해
あなたによって

モドゥン ゲ タルラジョッソ
모든 게 달라졌어
すべてが変わったわ

ネガ ックムックォオン セサンウン
내가 꿈꿔온 세상은
私が夢見てきた世界は

ノヨットン ゴヤ
너였던 거야
あなただったのよ

サランヘ
사랑해
愛してる

ニ チャジュン コベケド
네 잦은 고백에도
あなたの頻繁な告白にも

ナン メイル ソルレオ
난 매일 설레어
私は毎日ときめく

カムサヘ
감사해
感謝してる

ネガ ギョテ イッスメ
네가 곁에 있음에
あなたが傍にいることに

オンジェブト インジ
언제부터 인지
いつからなのか

ネガ ウッコ イッスル ッテン
내가 웃고 있을 땐
私が笑っているときは

ニガ ギョテ イッソッソ
네가 곁에 있었어
あなたが傍にいた

I will love only you

イジェ ナド マルハルケ
이제 나도 말할게
もう私も言うわ

オディソドゥン ミョッ ポニドゥン
어디서든 몇 번이든
どこでも何度でも

ネゲ チョナルレ
네게 전할래
あなたに伝えるわ

チョンマル カムサヘ
정말 감사해
本当に感謝してる

ノロ イネ
너로 인해
あなたによって

モドゥン ゲ タルラジョッソ
모든 게 달라졌어
すべてが変わったわ

ネガ ックムックォオン セサンウン
내가 꿈꿔온 세상은
私が夢見てきた世界は

ノヨットン ゴヤ
너였던 거야
あなただったのよ

クリウォソ チャム モッ トゥヌン ナル
그리워서 잠 못 드는 날
恋しくて眠れない日

サンサンド モテッソ
상상도 못했어
想像も出来なかった

アイチョロム シンキハン キブン
아이처럼 신기한 기분
子供のように不思議な気分

I will love only you

イジェ ナド マルハルケ
이제 나도 말할게
もう私も言うわ

オディソドゥン ミョッ ポニドゥン
어디서든 몇 번이든
どこでも何度でも

ネゲ チョナルレ
네게 전할래
あなたに伝えるわ

チョンマル カムサヘ
정말 감사해
本当に感謝してる

ノロ イネ
너로 인해
あなたによって

モドゥン ゲ タルラジョッソ
모든 게 달라졌어
すべてが変わったわ

ナエ ウェンピョヌル
나의 왼편을
私の左側を

オンジェナ チェウォジュン サラム
언제나 채워준 사람
いつも満たしてくれた人

センガンマネド チョウン サラム
생각만해도 좋은 사람
考えるだけでもいい人

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon