Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » チョン・ジュニョン(정준영)《♂》 » TITLE … 春、想い出 - チョン・ジュニョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:記憶
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

春、想い出 - チョン・ジュニョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:記憶

ポムチュオク チョン・ジュニョン
봄, 추억 - 정준영
春、想い出
作詞作曲:윤영준
韓国ドラマ:記憶
出演:キムジス・チョンノミン・パクジニ・イジュノなど
リクエスト頂いた曲です♪
ポムチュオク チョン・ジュニョン
봄, 추억 - 정준영
春、想い出

イロケ トェル チュル アラッタミョン
이렇게 될 줄 알았다면
こうなると知っていたら

ノル ウルリジ アナッスルテンデ
널 울리지 않았을텐데
君を泣かせはしなかったのに

トラポジ モタン サイ
돌아보지 못한 사이
振り返れなかった間

ポミ カゴ イッソッソ
봄이 가고 있었어
春が過ぎていた

ハジマン ク モドゥン ゲ ネゲン
하지만 그 모든 게 내겐
だけどそのすべてが僕には

アルムダウォットン チュオク
아름다웠던 추억
美しかった想い出

カヌン ポムル チヌン ッコチュル
가는 봄을, 지는 꽃을
行く春を 散る花を

ミソジウミョ ポネジョ
미소지으며 보내줘
微笑みながら送ってよ

オンジェンガ ク チャリエ
언젠가 그 자리에
いつかその場所に

ッコットゥリ チョ ボリン フエド
꽃들이 져 버린 후에도
花が散ってしまった後にも

ヨジョニ ヨジョニ チュオグン ナマ
여전히 여전히 추억은 남아
相変わらず想い出は残って

ニ ギョエ モムルテニッカ
네 곁에 머물테니까
君の傍に留まるから

ノヌン セサン ク ムオッグァド
너는 세상 그 무엇과도
君は世界その何とも

パックル ス オムヌン チュオク
바꿀 수 없는 추억
変えられない想い出

ッチャルバッソットン ウリエ ポムル
짧았었던 우리의 봄을
短かった僕たちの春を

トヌン スルポ マラジョ
더는 슬퍼 말아줘
これ以上悲しませないで

オンジェンガ ク チャリエ
언젠가 그 자리에
いつかその場所に

ッコットゥリ チョ ボリン フエド
꽃들이 져 버린 후에도
花が散ってしまった後にも

ヨジョニ ヨジョニ チュオグン ナマ
여전히 여전히 추억은 남아
相変わらず想い出は残って

ギョテ モムルロ
곁에 머물러
傍に留まる

ク ピチュン パレジョ カゴ
그 빛은 바래져 가고
その光は色褪せて行って

キオクジョチャ サラジョ カド
기억조차 사라져 가도
記憶まで消えて行っても

ヨンウォニ ヨンウォニ ナエ ヌンムリ
영원히 영원히 나의 눈물이
永遠に僕の涙が

ノル キオカルテニッカ
널 기억할테니까
君を憶えてるから

ノル キオカルテニッカ
널 기억할테니까
君を憶えてるから


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ポムチュオク チョン・ジュニョン
봄, 추억 - 정준영
春、想い出

イロケ トェル チュル アラッタミョン
이렇게 될 줄 알았다면
こうなると知っていたら

ノル ウルリジ アナッスルテンデ
널 울리지 않았을텐데
君を泣かせはしなかったのに

トラポジ モタン サイ
돌아보지 못한 사이
振り返れなかった間

ポミ カゴ イッソッソ
봄이 가고 있었어
春が過ぎていた

ハジマン ク モドゥン ゲ ネゲン
하지만 그 모든 게 내겐
だけどそのすべてが僕には

アルムダウォットン チュオク
아름다웠던 추억
美しかった想い出

カヌン ポムル チヌン ッコチュル
가는 봄을, 지는 꽃을
行く春を 散る花を

ミソジウミョ ポネジョ
미소지으며 보내줘
微笑みながら送ってよ

オンジェンガ ク チャリエ
언젠가 그 자리에
いつかその場所に

ッコットゥリ チョ ボリン フエド
꽃들이 져 버린 후에도
花が散ってしまった後にも

ヨジョニ ヨジョニ チュオグン ナマ
여전히 여전히 추억은 남아
相変わらず想い出は残って

ニ ギョエ モムルテニッカ
네 곁에 머물테니까
君の傍に留まるから

ノヌン セサン ク ムオッグァド
너는 세상 그 무엇과도
君は世界その何とも

パックル ス オムヌン チュオク
바꿀 수 없는 추억
変えられない想い出

ッチャルバッソットン ウリエ ポムル
짧았었던 우리의 봄을
短かった僕たちの春を

トヌン スルポ マラジョ
더는 슬퍼 말아줘
これ以上悲しませないで

オンジェンガ ク チャリエ
언젠가 그 자리에
いつかその場所に

ッコットゥリ チョ ボリン フエド
꽃들이 져 버린 후에도
花が散ってしまった後にも

ヨジョニ ヨジョニ チュオグン ナマ
여전히 여전히 추억은 남아
相変わらず想い出は残って

ギョテ モムルロ
곁에 머물러
傍に留まる

ク ピチュン パレジョ カゴ
그 빛은 바래져 가고
その光は色褪せて行って

キオクジョチャ サラジョ カド
기억조차 사라져 가도
記憶まで消えて行っても

ヨンウォニ ヨンウォニ ナエ ヌンムリ
영원히 영원히 나의 눈물이
永遠に僕の涙が

ノル キオカルテニッカ
널 기억할테니까
君を憶えてるから

ノル キオカルテニッカ
널 기억할테니까
君を憶えてるから


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/27~(BS日テレ)
秋のカノン
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/17~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon