Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CNBLUE(씨엔블루)《♂》 » TITLE … When I Was Young - CNBLUE 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

When I Was Young - CNBLUE 歌詞和訳

When I Was Young - CNBLUE
作詞:이종현 作曲:이종현, 김창락
日本でも高い人気を誇るK-POPバンドCNBLUE(シーエヌブルー)が7枚目のミニアルバムをリリース!
7thミニアルバム - 7℃N (韓国盤) 7thミニアルバム - 7℃N (韓国盤)
CNBLUE
2017-03-23
When I Was Young - CNBLUE

カックム ユフフ
가끔 유후후
時々

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

ユフフ
유후후

Reminiscence

ホンジャイン シガヌン
혼자인 시간은
一人の時間は

チョムジョム ヌロカゴ
점점 늘어가고
どんどん増えて行って

ハルエ ミョッ ポヌル ウェロウォヘ
하루에 몇 번을 외로워해
一日に何度か寂しがる

ウェ イロケ ネ サルミ
왜 이렇게 내 삶이
どうしてこんなに僕の人生が

チャガウォジョンナ チャガウォジョンナ
차가워졌나 차가워졌나
冷たくなったのか

ナン オリル チョク
난 어릴 적
僕は幼い頃

ノルブン ハヌルル ポミョン
넓은 하늘을 보면
広い空を見ながら

チョ クルム ウィルル コッコ シプタ
저 구름 위를 걷고 싶다
あの雲の上を歩きたい

センガケンヌンデ
생각했는데
と思ってたのに

ナン ヨジョニ
난 여전히
僕は相変わらず

カトゥン ハヌルル ポミョ
같은 하늘을 보며
同じ空を見ながら

ハンスムマン ット ハンスムマン
한숨만 또 한숨만 oh no
ため息ばかり またため息ばかり

カックム ユフフ
가끔 유후후
時々

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

オンジェブトンガ ネゲ
언제부턴가 내게
いつからか僕から

モロジョ カヌン ッタスハム ユフフ
멀어져 가는 따스함 유후후
離れていく温もり

When I was young

プッチャバヤジ
붙잡아야지
捕まえなくちゃ

イロガドン ゴッ
잃어가던 것
失ったものを

オリル ッテン
어릴 땐
幼い頃は

オルニ トェゴ シポンヌンデ
어른이 되고 싶었는데
大人になりたかったけど

チグムン クッテガ ノム クリウォ
지금은 그때가 너무 그리워
今はあの頃がとても恋しい

ウェ イロケ ネ サルミ
왜 이렇게 내 삶이
どうしてこんなに僕の人生が

チャガウォジョンナ
차가워졌나 차가워졌나
冷たくなったのか

ナン オリル チョク
난 어릴 적
僕は幼い頃

ノルブン ハヌルル ポミョン
넓은 하늘을 보면
広い空を見ながら

チョ クルム ウィルル コッコ シプタ
저 구름 위를 걷고 싶다
あの雲の上を歩きたい

センガケンヌンデ
생각했는데
と思ってたのに

ナン ヨジョニ
난 여전히
僕は相変わらず

カトゥン ハヌルル ポミョ
같은 하늘을 보며
同じ空を見ながら

ハンスムマン ット ハンスムマン
한숨만 또 한숨만 oh no
ため息ばかり またため息ばかり

カックム ユフフ
가끔 유후후
時々

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

ユフフ
유후후

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

イロガドン ゴッ
잃어가던 것
失ったものを

Reminiscence

イロガドン ゴッ
잃어가던 것
失ったものを

カックム ユフフ
가끔 유후후
時々

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

Reminiscence

ユフフ
유후후

Reminiscence


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



When I Was Young - CNBLUE

カックム ユフフ
가끔 유후후
時々

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

ユフフ
유후후

Reminiscence

ホンジャイン シガヌン
혼자인 시간은
一人の時間は

チョムジョム ヌロカゴ
점점 늘어가고
どんどん増えて行って

ハルエ ミョッ ポヌル ウェロウォヘ
하루에 몇 번을 외로워해
一日に何度か寂しがる

ウェ イロケ ネ サルミ
왜 이렇게 내 삶이
どうしてこんなに僕の人生が

チャガウォジョンナ チャガウォジョンナ
차가워졌나 차가워졌나
冷たくなったのか

ナン オリル チョク
난 어릴 적
僕は幼い頃

ノルブン ハヌルル ポミョン
넓은 하늘을 보면
広い空を見ながら

チョ クルム ウィルル コッコ シプタ
저 구름 위를 걷고 싶다
あの雲の上を歩きたい

センガケンヌンデ
생각했는데
と思ってたのに

ナン ヨジョニ
난 여전히
僕は相変わらず

カトゥン ハヌルル ポミョ
같은 하늘을 보며
同じ空を見ながら

ハンスムマン ット ハンスムマン
한숨만 또 한숨만 oh no
ため息ばかり またため息ばかり

カックム ユフフ
가끔 유후후
時々

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

オンジェブトンガ ネゲ
언제부턴가 내게
いつからか僕から

モロジョ カヌン ッタスハム ユフフ
멀어져 가는 따스함 유후후
離れていく温もり

When I was young

プッチャバヤジ
붙잡아야지
捕まえなくちゃ

イロガドン ゴッ
잃어가던 것
失ったものを

オリル ッテン
어릴 땐
幼い頃は

オルニ トェゴ シポンヌンデ
어른이 되고 싶었는데
大人になりたかったけど

チグムン クッテガ ノム クリウォ
지금은 그때가 너무 그리워
今はあの頃がとても恋しい

ウェ イロケ ネ サルミ
왜 이렇게 내 삶이
どうしてこんなに僕の人生が

チャガウォジョンナ
차가워졌나 차가워졌나
冷たくなったのか

ナン オリル チョク
난 어릴 적
僕は幼い頃

ノルブン ハヌルル ポミョン
넓은 하늘을 보면
広い空を見ながら

チョ クルム ウィルル コッコ シプタ
저 구름 위를 걷고 싶다
あの雲の上を歩きたい

センガケンヌンデ
생각했는데
と思ってたのに

ナン ヨジョニ
난 여전히
僕は相変わらず

カトゥン ハヌルル ポミョ
같은 하늘을 보며
同じ空を見ながら

ハンスムマン ット ハンスムマン
한숨만 또 한숨만 oh no
ため息ばかり またため息ばかり

カックム ユフフ
가끔 유후후
時々

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

ユフフ
유후후

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

イロガドン ゴッ
잃어가던 것
失ったものを

Reminiscence

イロガドン ゴッ
잃어가던 것
失ったものを

カックム ユフフ
가끔 유후후
時々

トラカゴ シポ ユフフ
돌아가고 싶어 유후후
帰りたい

イジョジョ ボリル ユフフ
잊혀져 버릴 유후후
忘れられてしまう

When I was young

ナル カムッサ アントン
날 감싸 안던
僕を抱いていた

Reminiscence

Reminiscence

ユフフ
유후후

Reminiscence


B06XG928YX 7thミニアルバム - 7℃N (韓国盤)
CNBLUE
Loen Entertainment 2017-03-23

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon