Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.A.R.D(카드)《*》 » TITLE … Don`t Recall - K.A.R.D 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Don`t Recall - K.A.R.D 歌詞和訳

Don`t Recall - K.A.R.D
作詞:낯선(Nassun), 빅톤(Bigtone), J.Seph 作曲:낯선(Nassun), EJ Show, 빅톤(Bigtone)
リクエスト頂いた曲です♪
Don`t Recall - K.A.R.D

ットロジョ ジュルレ
떨어져 줄래
離れてくれる?

チョリ カジュルレ
저리 가줄래
あっちに行ってくれる?

ッチャジュンナニッカ
짜증나니까
イライラするから

プルキョルハニッカ
불결하니까
不潔だから

チウォ ネ モメ ソンテジ マ
치워 내 몸에 손대지 마
離して 私の体に触らないで

イジェ ナン ノルル モルラ
이제 난 너를 몰라
もう私はあなたのこと知らない

ノ ヨクシド モルンチョケ ナル
너 역시도 모른척해 날
あなたも知らないふりして私を

タ アンダヌン ヌンピッ
다 안다는 눈빛
すべてを知っているという眼差し

トロウン ヌッキム
더러운 느낌
汚い感じ

ヌッキゴ シプチ アナ
느끼고 싶지 않아
感じたくない

ナル クロケ チョダポジ マ
날 그렇게 쳐다보지 마
僕をそうなふうに見ないで

トヌン ネゲソ モロジジ マ
더는 내게서 멀어지지 마
これ以上僕から離れないで

I gave you all my love love
All of my love love

チョルレ ポネゴ シプチ アナ
절대 보내고 싶지 않아
絶対に離したくないよ

ナル クロケ チョダポジ マ
날 그렇게 쳐다보지 마
私をそんなふうに見ないで

トヌン ネゲロ タガオジ マ
더는 내게로 다가오지 마
これ以上私に近づかないで

You need to let it go go
Leave me alone lone

チョルテ トルリゴ シプチ アナ
절대 돌리고 싶지 않아
絶対に戻りたくない

チョアットン スンガンド
좋았던 순간도
楽しかった瞬間も

キオギ アン ナ
기억이 안 나
思い出せない

ウォンマンマン ナマ
원망만 남아
憎しみだけが残って

ナル クェロピョ
날 괴롭혀
私を苦しめて

スオプシ ネイリ
수없이 내일이
何度も明日が

オプスル コンマン カタ
없을 것만 같아
ないかのように

ソルレットン スンガンド
설렜던 순간도
ときめいた瞬間も

No No No No No

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて

ピブロ マッタンウン コドゲ チョクカム
피부로 맞닿은 고독의 촉감
皮膚に触れ合った孤独の触感

ッサヌラン ク チェガム
싸늘한 그 체감
冷たいその体感

クガネ ムチェギムル タタメ
그간의 무책임을 탓함에
これまでの無責任を恨むことに

イッタルン チェチェクカム
잇따른 죄책감
相次ぐ罪悪感

マチ テガル uh コマニ
마치 데칼 uh 코마니
まるでデカルufコマニー

トェパッチ ネ チェッカプス
되받지 내 죗값
返すよ 僕の罰

フィソクシキョワットン チナン
희석시켜왔던 지난
希薄にさせてきた過去

チャルモットゥレ テガ
잘못들의 대가
過ちの代価

オンキョボリン シルタレ
엉켜버린 실타래
もつれてしまった糸

メトゥプチッキエン ホタレ
매듭짓기엔 허탈해
決着つけるには虚しくて

ピッパレン チュオク ソゲ
빛바랜 추억 속에
色褪せた想い出の中で

サラガヌン ゴン ピチャメ
살아가는 건 비참해
生きて行くのは惨めだ

I hope that

ネゲ タンギル パレ ネ トクペク
네게 닿길 바래 내 독백
君に届いて欲しい僕の独白

ショメンシプ アニン ネ コベク
쇼맨십 아닌 내 고백
ショーマンシップじゃない僕の告白

ナル クロケ チョダポジ マ
날 그렇게 쳐다보지 마
私をそんなふうに見ないで

トヌン ネゲロ タガオジ マ
더는 내게로 다가오지 마
これ以上私に近づかないで

You need to let it go go
Leave me alone lone

チョルテ トルリゴ シプチ アナ
절대 돌리고 싶지 않아
絶対に戻りたくない

チョアットン スンガンド
좋았던 순간도
楽しかった瞬間も

キオギ アン ナ
기억이 안 나
思い出せない

ウォンマンマン ナマ
원망만 남아
憎しみだけが残って

ナル クェロピョ
날 괴롭혀
私を苦しめて

スオプシ ネイリ
수없이 내일이
何度も明日が

オプスル コンマン カタ
없을 것만 같아
ないかのように

ソルレットン スンガンド
설렜던 순간도
ときめいた瞬間も

No No No No No

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて

チンシミ アニン ゴル
진심이 아닌 걸
本気じゃないよ

I know know know
know know know
(I don’t recall)

アニラゴ マレジョ
아니라고 말해줘
違うと言ってよ

Baby I can't let you go

(イジェ クマン ナル ヌヮジョ)
(이제 그만 날 놔줘)
(もう私を放してよ)

チョルテ モッ ポネ ノル
절대 못 보내 널
絶対に手放せない君を

No no no no no
(No no no no)

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Don`t Recall - K.A.R.D

ットロジョ ジュルレ
떨어져 줄래
離れてくれる?

チョリ カジュルレ
저리 가줄래
あっちに行ってくれる?

ッチャジュンナニッカ
짜증나니까
イライラするから

プルキョルハニッカ
불결하니까
不潔だから

チウォ ネ モメ ソンテジ マ
치워 내 몸에 손대지 마
離して 私の体に触らないで

イジェ ナン ノルル モルラ
이제 난 너를 몰라
もう私はあなたのこと知らない

ノ ヨクシド モルンチョケ ナル
너 역시도 모른척해 날
あなたも知らないふりして私を

タ アンダヌン ヌンピッ
다 안다는 눈빛
すべてを知っているという眼差し

トロウン ヌッキム
더러운 느낌
汚い感じ

ヌッキゴ シプチ アナ
느끼고 싶지 않아
感じたくない

ナル クロケ チョダポジ マ
날 그렇게 쳐다보지 마
僕をそうなふうに見ないで

トヌン ネゲソ モロジジ マ
더는 내게서 멀어지지 마
これ以上僕から離れないで

I gave you all my love love
All of my love love

チョルレ ポネゴ シプチ アナ
절대 보내고 싶지 않아
絶対に離したくないよ

ナル クロケ チョダポジ マ
날 그렇게 쳐다보지 마
私をそんなふうに見ないで

トヌン ネゲロ タガオジ マ
더는 내게로 다가오지 마
これ以上私に近づかないで

You need to let it go go
Leave me alone lone

チョルテ トルリゴ シプチ アナ
절대 돌리고 싶지 않아
絶対に戻りたくない

チョアットン スンガンド
좋았던 순간도
楽しかった瞬間も

キオギ アン ナ
기억이 안 나
思い出せない

ウォンマンマン ナマ
원망만 남아
憎しみだけが残って

ナル クェロピョ
날 괴롭혀
私を苦しめて

スオプシ ネイリ
수없이 내일이
何度も明日が

オプスル コンマン カタ
없을 것만 같아
ないかのように

ソルレットン スンガンド
설렜던 순간도
ときめいた瞬間も

No No No No No

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて

ピブロ マッタンウン コドゲ チョクカム
피부로 맞닿은 고독의 촉감
皮膚に触れ合った孤独の触感

ッサヌラン ク チェガム
싸늘한 그 체감
冷たいその体感

クガネ ムチェギムル タタメ
그간의 무책임을 탓함에
これまでの無責任を恨むことに

イッタルン チェチェクカム
잇따른 죄책감
相次ぐ罪悪感

マチ テガル uh コマニ
마치 데칼 uh 코마니
まるでデカルufコマニー

トェパッチ ネ チェッカプス
되받지 내 죗값
返すよ 僕の罰

フィソクシキョワットン チナン
희석시켜왔던 지난
希薄にさせてきた過去

チャルモットゥレ テガ
잘못들의 대가
過ちの代価

オンキョボリン シルタレ
엉켜버린 실타래
もつれてしまった糸

メトゥプチッキエン ホタレ
매듭짓기엔 허탈해
決着つけるには虚しくて

ピッパレン チュオク ソゲ
빛바랜 추억 속에
色褪せた想い出の中で

サラガヌン ゴン ピチャメ
살아가는 건 비참해
生きて行くのは惨めだ

I hope that

ネゲ タンギル パレ ネ トクペク
네게 닿길 바래 내 독백
君に届いて欲しい僕の独白

ショメンシプ アニン ネ コベク
쇼맨십 아닌 내 고백
ショーマンシップじゃない僕の告白

ナル クロケ チョダポジ マ
날 그렇게 쳐다보지 마
私をそんなふうに見ないで

トヌン ネゲロ タガオジ マ
더는 내게로 다가오지 마
これ以上私に近づかないで

You need to let it go go
Leave me alone lone

チョルテ トルリゴ シプチ アナ
절대 돌리고 싶지 않아
絶対に戻りたくない

チョアットン スンガンド
좋았던 순간도
楽しかった瞬間も

キオギ アン ナ
기억이 안 나
思い出せない

ウォンマンマン ナマ
원망만 남아
憎しみだけが残って

ナル クェロピョ
날 괴롭혀
私を苦しめて

スオプシ ネイリ
수없이 내일이
何度も明日が

オプスル コンマン カタ
없을 것만 같아
ないかのように

ソルレットン スンガンド
설렜던 순간도
ときめいた瞬間も

No No No No No

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて

チンシミ アニン ゴル
진심이 아닌 걸
本気じゃないよ

I know know know
know know know
(I don’t recall)

アニラゴ マレジョ
아니라고 말해줘
違うと言ってよ

Baby I can't let you go

(イジェ クマン ナル ヌヮジョ)
(이제 그만 날 놔줘)
(もう私を放してよ)

チョルテ モッ ポネ ノル
절대 못 보내 널
絶対に手放せない君を

No no no no no
(No no no no)

ト イサン アムロン ウィミ オプソ
더 이상 아무런 의미 없어
これ以上何の意味もないわ

クマンヘ
그만해 I don't recall
やめて


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧





検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon