Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » TopSecret(일급비밀)《♂》 » TITLE … She - TopSecret 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

She - TopSecret 歌詞和訳

She - 일급비밀(TopSecret)
作詞:SWEETUNE, 우영(Wooyoung) 作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
She - 일급비밀(TopSecret)

This love This love This love This love
This love This love This love This love

イェップダ コク チプギン クロッチマン
예쁘다 콕 짚긴 그렇지만
綺麗だとははっきり言えないけど

ファクシリ ムォンガ トゥクピョレ ノヌン
확실히 뭔가 특별해 너는
確かに何かが特別なんだ君は

プンミョン ピョンポマン ウェモインデ
분명 평범한 외모인데
明らかに平凡な顔立ちなのに

サラムル ックロ モハゲ
사람을 끌어 묘하게
人を妙に集める

シソニ ノル ッタラ
시선이 널 따라
視線が君を追って

チュムル チョ
춤을 춰 yeah
踊る

シムジャンイ リドゥムル マッチョ
심장이 리듬을 맞춰 yeah
心臓がリズムに合わせて

オヌセ ネ マムル
어느새 내 맘을
いつのまにか僕の心を

フンドゥルゴ イッソ
흔들고 있어 tonight
揺さぶっている

クニョヌン タンタンハゲ モシッソ
그녀는 당당한게 멋있어
彼女は堂々としてるのがカッコイイ

ナムドゥルル ディス ディス
남들을 디스 디스
みんなを

ディス ハギル シロヘ
디스 하길 싫어해
ディスるのを嫌がる

モメン キョムソンハミ ペ(オ)イッソ
몸엔 겸손함이 배(어)있어
体には謙遜が刻まれてる

イロニ オッチ マウミ アンガ
이러니 어찌 마음이 안가
これだからどうして心がつかない

ヌル ウッコ イッソ ファナゲ
늘 웃고 있어 환하게
いつも笑っていて明るくて

マルド チャム アイ アイ
말도 참 아이 아이
話しもホントに

アイ チョロム イェップジ
아이 처럼 예쁘지
子供のように可愛い

ハンサン チュビョヌル タ パルケヘ
항상 주변을 다 밝게해
いつも周りをみんな明るくして

トゥクピョラン サラム クニョ
특별한 사람 그녀
特別な人 彼女

ニガ ヨクシムナ
니가 욕심나
君に欲が出る

This love This love
This love This love
This love This love
This love This love

ット タルン サランエ
또 다른 사랑에
また他の恋に

ヌヌル ット
눈을 떠 yeah
目が覚めて

ノラヌン ピチ ヌンブショ
너라는 빛이 눈부셔 yeah
君という光が眩しい

オヌセ ニ チュウォル
어느새 네 주윌
いつのまにか君の周りを

メムドルゴ イッソ
맴돌고 있어 tonight
うろついている

クニョヌン タンタンハゲ モシッソ
그녀는 당당한게 멋있어
彼女は堂々としてるのがカッコイイ

ナムドゥルル ディス ディス
남들을 디스 디스
みんなを

ディス ハギル シロヘ
디스 하길 싫어해
ディスるのを嫌がる

モメン キョムソンハミ ペ(オ)イッソ
몸엔 겸손함이 배(어)있어
体には謙遜が刻まれてる

イロニ オッチ マウミ アンガ
이러니 어찌 마음이 안가
これだからどうして心がつかない

ヌル ウッコ イッソ ファナゲ
늘 웃고 있어 환하게
いつも笑っていて明るくて

マルド チャム アイ アイ
말도 참 아이 아이
話しもホントに

アイ チョロム イェップジ
아이 처럼 예쁘지
子供のように可愛い

ハンサン チュビョヌル タ パルケヘ
항상 주변을 다 밝게해
いつも周りをみんな明るくして

トゥクピョラン サラム クニョ
특별한 사람 그녀
特別な人 彼女

センガゲ チャムギンダ
생각에 잠긴다
思いに沈む

ノン ネ モリッソグル
넌 내 머릿속을
君は僕の頭の中を

チョグムッシク チボ サムキンダ
조금씩 집어 삼킨다
少しずつつかんで飲み込む

オリンアイチョロム
어린아이처럼
子供のように

イェップギマンハン ニガ
예쁘기만한 니가
可愛いばかりの君が

コジョガヌン ネ マウムル
커져가는 내 마음을
大きくなっていく僕の気持ちを

アルリガ マルド アンドェヌン マルロ
알리가 말도 안되는 말로
知ってるわけが話にならない言葉で

ナル ットナ ポネル センガカジマルゴ
날 떠나 보낼 생각하지말고
僕から去って送ることを考えないで

ケソク ノマン パラポゴ インヌン
계속 너만 바라보고 있는
ずっと君だけ見つめている

ナル トィロ ハンチェ ットナカジマ
날 뒤로 한채 떠나가지마
僕を後ろにしたまま去って行かないで

This love This love
This love This love
This love This love
This love This love

ナルル タンタンハゲ ヘジョ ノン
나를 당당하게 해줘 넌
僕を堂々とさせてよ 君は

ナムドゥルグァ ピス ピス
남들과 비스 비스
人と

ピスタドン ネ モスプ
비슷하던 내 모습
似ていた僕の姿

ネガ トゥクピョラゲ ヌッキョジョ
내가 특별하게 느껴져
僕が特別に感じられる

ピチュル ナヌヌン ノン
빛을 나누는 넌
光を放つ君は

クロン サラム
그런 사람
そんな人

ヌル ウッコ イッソ ファナゲ
늘 웃고 있어 환하게
いつも笑っていて明るくて

マルド チャム アイ アイ
말도 참 아이 아이
話しもホントに

アイ チョロム イェップジ
아이 처럼 예쁘지
子供のように可愛い

ハンサン チュビョヌル タ パルケヘ
항상 주변을 다 밝게해
いつも周りをみんな明るくして

トゥクピョラン サラム クニョ
특별한 사람 그녀
特別な人 彼女

ニガ ヨクシムナ
니가 욕심나
君に欲が出る

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



She - 일급비밀(TopSecret)

This love This love This love This love
This love This love This love This love

イェップダ コク チプギン クロッチマン
예쁘다 콕 짚긴 그렇지만
綺麗だとははっきり言えないけど

ファクシリ ムォンガ トゥクピョレ ノヌン
확실히 뭔가 특별해 너는
確かに何かが特別なんだ君は

プンミョン ピョンポマン ウェモインデ
분명 평범한 외모인데
明らかに平凡な顔立ちなのに

サラムル ックロ モハゲ
사람을 끌어 묘하게
人を妙に集める

シソニ ノル ッタラ
시선이 널 따라
視線が君を追って

チュムル チョ
춤을 춰 yeah
踊る

シムジャンイ リドゥムル マッチョ
심장이 리듬을 맞춰 yeah
心臓がリズムに合わせて

オヌセ ネ マムル
어느새 내 맘을
いつのまにか僕の心を

フンドゥルゴ イッソ
흔들고 있어 tonight
揺さぶっている

クニョヌン タンタンハゲ モシッソ
그녀는 당당한게 멋있어
彼女は堂々としてるのがカッコイイ

ナムドゥルル ディス ディス
남들을 디스 디스
みんなを

ディス ハギル シロヘ
디스 하길 싫어해
ディスるのを嫌がる

モメン キョムソンハミ ペ(オ)イッソ
몸엔 겸손함이 배(어)있어
体には謙遜が刻まれてる

イロニ オッチ マウミ アンガ
이러니 어찌 마음이 안가
これだからどうして心がつかない

ヌル ウッコ イッソ ファナゲ
늘 웃고 있어 환하게
いつも笑っていて明るくて

マルド チャム アイ アイ
말도 참 아이 아이
話しもホントに

アイ チョロム イェップジ
아이 처럼 예쁘지
子供のように可愛い

ハンサン チュビョヌル タ パルケヘ
항상 주변을 다 밝게해
いつも周りをみんな明るくして

トゥクピョラン サラム クニョ
특별한 사람 그녀
特別な人 彼女

ニガ ヨクシムナ
니가 욕심나
君に欲が出る

This love This love
This love This love
This love This love
This love This love

ット タルン サランエ
또 다른 사랑에
また他の恋に

ヌヌル ット
눈을 떠 yeah
目が覚めて

ノラヌン ピチ ヌンブショ
너라는 빛이 눈부셔 yeah
君という光が眩しい

オヌセ ニ チュウォル
어느새 네 주윌
いつのまにか君の周りを

メムドルゴ イッソ
맴돌고 있어 tonight
うろついている

クニョヌン タンタンハゲ モシッソ
그녀는 당당한게 멋있어
彼女は堂々としてるのがカッコイイ

ナムドゥルル ディス ディス
남들을 디스 디스
みんなを

ディス ハギル シロヘ
디스 하길 싫어해
ディスるのを嫌がる

モメン キョムソンハミ ペ(オ)イッソ
몸엔 겸손함이 배(어)있어
体には謙遜が刻まれてる

イロニ オッチ マウミ アンガ
이러니 어찌 마음이 안가
これだからどうして心がつかない

ヌル ウッコ イッソ ファナゲ
늘 웃고 있어 환하게
いつも笑っていて明るくて

マルド チャム アイ アイ
말도 참 아이 아이
話しもホントに

アイ チョロム イェップジ
아이 처럼 예쁘지
子供のように可愛い

ハンサン チュビョヌル タ パルケヘ
항상 주변을 다 밝게해
いつも周りをみんな明るくして

トゥクピョラン サラム クニョ
특별한 사람 그녀
特別な人 彼女

センガゲ チャムギンダ
생각에 잠긴다
思いに沈む

ノン ネ モリッソグル
넌 내 머릿속을
君は僕の頭の中を

チョグムッシク チボ サムキンダ
조금씩 집어 삼킨다
少しずつつかんで飲み込む

オリンアイチョロム
어린아이처럼
子供のように

イェップギマンハン ニガ
예쁘기만한 니가
可愛いばかりの君が

コジョガヌン ネ マウムル
커져가는 내 마음을
大きくなっていく僕の気持ちを

アルリガ マルド アンドェヌン マルロ
알리가 말도 안되는 말로
知ってるわけが話にならない言葉で

ナル ットナ ポネル センガカジマルゴ
날 떠나 보낼 생각하지말고
僕から去って送ることを考えないで

ケソク ノマン パラポゴ インヌン
계속 너만 바라보고 있는
ずっと君だけ見つめている

ナル トィロ ハンチェ ットナカジマ
날 뒤로 한채 떠나가지마
僕を後ろにしたまま去って行かないで

This love This love
This love This love
This love This love
This love This love

ナルル タンタンハゲ ヘジョ ノン
나를 당당하게 해줘 넌
僕を堂々とさせてよ 君は

ナムドゥルグァ ピス ピス
남들과 비스 비스
人と

ピスタドン ネ モスプ
비슷하던 내 모습
似ていた僕の姿

ネガ トゥクピョラゲ ヌッキョジョ
내가 특별하게 느껴져
僕が特別に感じられる

ピチュル ナヌヌン ノン
빛을 나누는 넌
光を放つ君は

クロン サラム
그런 사람
そんな人

ヌル ウッコ イッソ ファナゲ
늘 웃고 있어 환하게
いつも笑っていて明るくて

マルド チャム アイ アイ
말도 참 아이 아이
話しもホントに

アイ チョロム イェップジ
아이 처럼 예쁘지
子供のように可愛い

ハンサン チュビョヌル タ パルケヘ
항상 주변을 다 밝게해
いつも周りをみんな明るくして

トゥクピョラン サラム クニョ
특별한 사람 그녀
特別な人 彼女

ニガ ヨクシムナ
니가 욕심나
君に欲が出る



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/27~(BS日テレ)
秋のカノン
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/17~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon