Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CHEEZE(치즈)《♀》 » TITLE … Mood Indigo - CHEEZE 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Mood Indigo - CHEEZE 歌詞和訳

Mood Indigo - CHEEZE
作詞作曲:CHEEZE
リクエスト頂いた曲です♪
Mood Indigo - CHEEZE

When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You

オジェブト ナン ファクシンヘッチョ
어제부터 난 확신했죠
昨日から私は確信したわ

メイル クリン クリミ
매일 그린 그림이
毎日描いた絵が

パロ タンシンイランゴル
바로 당신이란걸
まさにあなただってことを

ネイルン ッコク イェギハルレヨ
내일은 꼭 얘기할래요
明日は必ず言うわ

アム イユド オプシ
아무 이유도 없이
何の理由もなく

ポゴシポッタヌンゴル
보고싶었다는걸
会いたかったってことを

サシル ホンジャ
사실 혼자
本当は一人で

マニ ソルレヨッソヨ
많이 설레였어요
たくさんときめいたわ

クデヌン アマ オンジェインジ
그대는 아마 언제인지
あなたはたぶんいつなのか

モルゲッチマン
모르겠지만
分からないだろうけど

アプロド マニ
앞으로도 많이
これからもたくさん

クンクメジル コッ カタヨ
궁금해질 것 같아요
知りたくなるみたい

タンジャンイラド クデルル
당장이라도 그대를
すぐにでもあなたを

ッキョアンコマン シプンデ
껴안고만 싶은데
抱きしめたいだけなのに

Oh, When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You

サシル チョグムン コビ ナヨ
사실 조금은 겁이 나요
ホントは少し怖いの

ウリ ヨンファエド
우리 영화에도
私たち映画でも

エンディンイ イッスルッカヨ
엔딩이 있을까요
エンディングがあるかな

クデ ネ ソヌル ッコク チャバジョ
그대 내 손을 꼭 잡아줘
あなた私の手をぎゅっと握ってよ

カチ コンヌン イ キル
같이 걷는 이 길
一緒に歩くこの道

トクプネ ッタットゥテヨ
덕분에 따뜻해요
おかげで温かいわ

チョウン イルマン
좋은 일만
いいことばかり

メイル イッスルコイェヨ
매일 있을거에요
毎日あるはずよ

ナル ポミョ ウンヌン クデ
날 보며 웃는 그대
私を見て笑うあなた

ク イェップン モスプチョロム
그 예쁜 모습처럼
その綺麗な姿のように

アプロヌン アジク
앞으로는 아직
これからはまだ

コクチョン アナギロ ヘヨ
걱정 안하기로 해요
心配しないことにしよう

ナン タンジャンイラド
난 당장이라도
私はすぐにでも

クデルル ッキョアンコマン シプンデ
그대를 껴안고만 싶은데
あなたを抱きしめてたいだけなのに

Oh, When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You

ヌル クデヨッチョ
늘 그대였죠
いつもあなただったわ

ププン キデロ
부푼 기대로
高い期待に

チャム モッ トゥルゲ ヘッチョ
잠 못 들게 했죠
眠れないこともあったわ

ウェンジ ウリン ヌッキム チョア
왠지 우린 느낌 좋아
なんだか私たちいい感じ

プドゥロプケ
부드럽게
柔らかく

Oh タンジャンイラド
Oh, 당장이라도
Oh すぐにでも

クデルル ッキョアンコマン シプンデ
그대를 껴안고만 싶은데
あなたを抱きしめたいだけなのに

(ッキョアンコマン シプンデ)
(껴안고만 싶은데)
(抱きしめたいだけなのに)

Oh, When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Mood Indigo - CHEEZE

When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You

オジェブト ナン ファクシンヘッチョ
어제부터 난 확신했죠
昨日から私は確信したわ

メイル クリン クリミ
매일 그린 그림이
毎日描いた絵が

パロ タンシンイランゴル
바로 당신이란걸
まさにあなただってことを

ネイルン ッコク イェギハルレヨ
내일은 꼭 얘기할래요
明日は必ず言うわ

アム イユド オプシ
아무 이유도 없이
何の理由もなく

ポゴシポッタヌンゴル
보고싶었다는걸
会いたかったってことを

サシル ホンジャ
사실 혼자
本当は一人で

マニ ソルレヨッソヨ
많이 설레였어요
たくさんときめいたわ

クデヌン アマ オンジェインジ
그대는 아마 언제인지
あなたはたぶんいつなのか

モルゲッチマン
모르겠지만
分からないだろうけど

アプロド マニ
앞으로도 많이
これからもたくさん

クンクメジル コッ カタヨ
궁금해질 것 같아요
知りたくなるみたい

タンジャンイラド クデルル
당장이라도 그대를
すぐにでもあなたを

ッキョアンコマン シプンデ
껴안고만 싶은데
抱きしめたいだけなのに

Oh, When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You

サシル チョグムン コビ ナヨ
사실 조금은 겁이 나요
ホントは少し怖いの

ウリ ヨンファエド
우리 영화에도
私たち映画でも

エンディンイ イッスルッカヨ
엔딩이 있을까요
エンディングがあるかな

クデ ネ ソヌル ッコク チャバジョ
그대 내 손을 꼭 잡아줘
あなた私の手をぎゅっと握ってよ

カチ コンヌン イ キル
같이 걷는 이 길
一緒に歩くこの道

トクプネ ッタットゥテヨ
덕분에 따뜻해요
おかげで温かいわ

チョウン イルマン
좋은 일만
いいことばかり

メイル イッスルコイェヨ
매일 있을거에요
毎日あるはずよ

ナル ポミョ ウンヌン クデ
날 보며 웃는 그대
私を見て笑うあなた

ク イェップン モスプチョロム
그 예쁜 모습처럼
その綺麗な姿のように

アプロヌン アジク
앞으로는 아직
これからはまだ

コクチョン アナギロ ヘヨ
걱정 안하기로 해요
心配しないことにしよう

ナン タンジャンイラド
난 당장이라도
私はすぐにでも

クデルル ッキョアンコマン シプンデ
그대를 껴안고만 싶은데
あなたを抱きしめてたいだけなのに

Oh, When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You

ヌル クデヨッチョ
늘 그대였죠
いつもあなただったわ

ププン キデロ
부푼 기대로
高い期待に

チャム モッ トゥルゲ ヘッチョ
잠 못 들게 했죠
眠れないこともあったわ

ウェンジ ウリン ヌッキム チョア
왠지 우린 느낌 좋아
なんだか私たちいい感じ

プドゥロプケ
부드럽게
柔らかく

Oh タンジャンイラド
Oh, 당장이라도
Oh すぐにでも

クデルル ッキョアンコマン シプンデ
그대를 껴안고만 싶은데
あなたを抱きしめたいだけなのに

(ッキョアンコマン シプンデ)
(껴안고만 싶은데)
(抱きしめたいだけなのに)

Oh, When I Fall In Love

クデワ ハムッケ ハンダミョン
그대와 함께 한다면
あなたと一緒なら

コッ サラジル ックミラド
곧 사라질 꿈이라도
すぐに消える夢でも

タルコムハギマン ハジョ
달콤하기만 하죠
甘いばかりなの

チグム イ スンガン
지금 이 순간
今この瞬間

ナン スンガヌル ミドヨ
난 순간을 믿어요
私は瞬間を信じるわ

When I Fall In Love With You



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon