Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2PM(투피엠)《♂》 » TITLE … phone call - JUN. K 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

phone call - JUN. K 歌詞和訳

phone call - 준케이(JUN. K)
作詞:준케이(JUN. K) 作曲:준케이(JUN. K), Super Kiro
リクエスト頂いた曲です♪
phone call - 준케이(JUN. K)

チグムン パム12シ パンッチュム トェンナ
지금은 밤12시 반쯤 됐나
今は夜12時半頃になったのかな

オドゥウォジン イ パム
어두워진 이 밤
暗くなった今夜

パムコンキマジョ チャガウォ
밤공기마저 차가워
夜の空気さえ冷たい

ネ サルカチュル スチヌン
내 살갗을 스치는
僕の肌をかすめる

パラム ポダ
바람 보다
風より

ト イ カスミ シリョワ
더 이 가슴이 시려와
さらにこの胸が冷えてきて

テチェ ヌガ
대체 누가
一体誰が

ッスルッスルハダ ウェロプタ
쓸쓸하다 외롭다
寂しくて孤独だ

ピョヒョン ッタウィルル マンドゥンゴジ
표현 따위를 만든거지
表情なんか作ったのか

コウルソゲ ピチン ナン クニャン
거울속에 비친 난 그냥
鏡に映った僕はただ

ハン ウェロウン ナムジャ
한 외로운 남자
ある孤独な男

ハンシムハギ ッチャギ オプチ
한심하기 짝이 없지
情けないことこの上ないよ

ネ サンファン ッパニ ポイジ
내 상황 빤히 보이지
僕の状況明らかに見えるよ

クニャン チャミ トゥルギエ
그냥 잠이 들기에
そのまま寝付くのが

アスュィウン ゴンジ
아쉬운 건지
惜しいのか

チョンマル ニ モクソリガ
정말 네 목소리가
本当に君の声が

トゥッコ シポソ インジ
듣고 싶어서 인지
聞きたいからなのか

ナド ナルル チャル モルラ
나도 나를 잘 몰라
僕も自分がよく分からない

ポルッソ ナン チョナギル プッチャプコ
벌써 난 전화길 붙잡고
すでに僕は電話を握って

Baby pick up the phone call
Pick up the phone it’s me girl
Still I’m callin’ you callin’ you
callin’ callin’ you
Baby please pick up the phone call
I’m just talkin’ on the phone

イクスケジン ノエ
익숙해진 너의
慣れた君の

ソンキリ クリウォジョ
손길이 그리워져
手が恋しくなる

イギジョギン ナン ット
이기적인 난 또
身勝手な僕はまた

イスンガン ップニゲッチ
이순간 뿐이겠지
この瞬間だけだよ

タ アルミョンソド イゲ マニャン
다 알면서도 이게 마냥
すべて知りながらもこれがただ

シルチ アンヌン ノラヌン ヨジャ
싫지 않은 너라는 여자
嫌いじゃなかった君という女性

ネ ソクサギメ
내 속삭임에
僕のささやきに

コミンハヌン ニ モスプ
고민하는 네 모습
悩む君の姿

ッパニ ポイジ ミチゲッチマン
빤히 보이지 미치겠지만
明らかに見えるよ 狂うだろうけど

that’s no

クニャン チャメ トゥロ
그냥 잠에 들어
そのまま眠りについて

トゥロ・・
들어 들어 들어

チャック クィッカエ ニ モクソリ
자꾸 귓가에 네 목소리
何度も耳元に君の声

トゥルリョ トゥルリョ トゥルリョ
들려 들려 들려 oh lord
聞こえる

ソロガ サンチョロ ナムジ アンケ
서로가 상처로 남지 않게
お互いがお互いを残さないように

チウォ ジル スナ イッスルチ
지워 질 수나 있을지
消されることもあるのか

ハン シガニ チナ トゥ シガン
한 시간이 지나 두 시간
一時間が過ぎて二時間

ポルッソ セビョク 3シ バン
벌써 새벽 3시 반
すでに明け方三時半

I need someone help

ナド モルゲ
나도 모르게
僕も知らずに

ノエ ソンキルル サンサンヘ
너의 손길을 상상해
君の手を想像して

Baby pick up the phone call
Pick up the phone it’s me girl
Still I’m callin’ you callin’ you
callin’ callin’ you
Baby please pick up
the phone call
I’m just talkin’ on the phone

ソルジキ マルハジ
솔직히 말하지
正直に言うよ

ネ チョナ パッチマ
내 전화 받지마
僕の電話とらないで

I think I’m gonna get in trouble
I don’t give a shit

サンチョ パッチマ
상처 받지마
傷つかないで

I’m just talkin’ on the phone

ソルジキ マルハジ
솔직히 말하지
正直に言うよ

ネ チョンファ パッチマ
내 전화 받지마
僕の電話とらないで

I think I’m gonna get in trouble

I don’t give a shit

サンチ パッチマ
상처 받지마
傷つかないで

Baby pick up the phone call
Pick up the phone it’s me girl
Still I’m callin’ you callin’ you
callin’ callin’ you
Baby please
pick up the phone call



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



phone call - 준케이(JUN. K)

チグムン パム12シ パンッチュム トェンナ
지금은 밤12시 반쯤 됐나
今は夜12時半頃になったのかな

オドゥウォジン イ パム
어두워진 이 밤
暗くなった今夜

パムコンキマジョ チャガウォ
밤공기마저 차가워
夜の空気さえ冷たい

ネ サルカチュル スチヌン
내 살갗을 스치는
僕の肌をかすめる

パラム ポダ
바람 보다
風より

ト イ カスミ シリョワ
더 이 가슴이 시려와
さらにこの胸が冷えてきて

テチェ ヌガ
대체 누가
一体誰が

ッスルッスルハダ ウェロプタ
쓸쓸하다 외롭다
寂しくて孤独だ

ピョヒョン ッタウィルル マンドゥンゴジ
표현 따위를 만든거지
表情なんか作ったのか

コウルソゲ ピチン ナン クニャン
거울속에 비친 난 그냥
鏡に映った僕はただ

ハン ウェロウン ナムジャ
한 외로운 남자
ある孤独な男

ハンシムハギ ッチャギ オプチ
한심하기 짝이 없지
情けないことこの上ないよ

ネ サンファン ッパニ ポイジ
내 상황 빤히 보이지
僕の状況明らかに見えるよ

クニャン チャミ トゥルギエ
그냥 잠이 들기에
そのまま寝付くのが

アスュィウン ゴンジ
아쉬운 건지
惜しいのか

チョンマル ニ モクソリガ
정말 네 목소리가
本当に君の声が

トゥッコ シポソ インジ
듣고 싶어서 인지
聞きたいからなのか

ナド ナルル チャル モルラ
나도 나를 잘 몰라
僕も自分がよく分からない

ポルッソ ナン チョナギル プッチャプコ
벌써 난 전화길 붙잡고
すでに僕は電話を握って

Baby pick up the phone call
Pick up the phone it’s me girl
Still I’m callin’ you callin’ you
callin’ callin’ you
Baby please pick up the phone call
I’m just talkin’ on the phone

イクスケジン ノエ
익숙해진 너의
慣れた君の

ソンキリ クリウォジョ
손길이 그리워져
手が恋しくなる

イギジョギン ナン ット
이기적인 난 또
身勝手な僕はまた

イスンガン ップニゲッチ
이순간 뿐이겠지
この瞬間だけだよ

タ アルミョンソド イゲ マニャン
다 알면서도 이게 마냥
すべて知りながらもこれがただ

シルチ アンヌン ノラヌン ヨジャ
싫지 않은 너라는 여자
嫌いじゃなかった君という女性

ネ ソクサギメ
내 속삭임에
僕のささやきに

コミンハヌン ニ モスプ
고민하는 네 모습
悩む君の姿

ッパニ ポイジ ミチゲッチマン
빤히 보이지 미치겠지만
明らかに見えるよ 狂うだろうけど

that’s no

クニャン チャメ トゥロ
그냥 잠에 들어
そのまま眠りについて

トゥロ・・
들어 들어 들어

チャック クィッカエ ニ モクソリ
자꾸 귓가에 네 목소리
何度も耳元に君の声

トゥルリョ トゥルリョ トゥルリョ
들려 들려 들려 oh lord
聞こえる

ソロガ サンチョロ ナムジ アンケ
서로가 상처로 남지 않게
お互いがお互いを残さないように

チウォ ジル スナ イッスルチ
지워 질 수나 있을지
消されることもあるのか

ハン シガニ チナ トゥ シガン
한 시간이 지나 두 시간
一時間が過ぎて二時間

ポルッソ セビョク 3シ バン
벌써 새벽 3시 반
すでに明け方三時半

I need someone help

ナド モルゲ
나도 모르게
僕も知らずに

ノエ ソンキルル サンサンヘ
너의 손길을 상상해
君の手を想像して

Baby pick up the phone call
Pick up the phone it’s me girl
Still I’m callin’ you callin’ you
callin’ callin’ you
Baby please pick up
the phone call
I’m just talkin’ on the phone

ソルジキ マルハジ
솔직히 말하지
正直に言うよ

ネ チョナ パッチマ
내 전화 받지마
僕の電話とらないで

I think I’m gonna get in trouble
I don’t give a shit

サンチョ パッチマ
상처 받지마
傷つかないで

I’m just talkin’ on the phone

ソルジキ マルハジ
솔직히 말하지
正直に言うよ

ネ チョンファ パッチマ
내 전화 받지마
僕の電話とらないで

I think I’m gonna get in trouble

I don’t give a shit

サンチ パッチマ
상처 받지마
傷つかないで

Baby pick up the phone call
Pick up the phone it’s me girl
Still I’m callin’ you callin’ you
callin’ callin’ you
Baby please
pick up the phone call



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon