Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2PM(투피엠)《♂》 » TITLE … no goodbye - JUN. K 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

no goodbye - JUN. K 歌詞和訳

no goodbye - 준케이(JUN. K)
作詞作曲:준케이(JUN. K)
リクエスト頂いた曲です♪
no goodbye - 준케이(JUN. K)

Goodbye goodbye
Don’t wanna say goodbye

オットカミョン チョア
어떡하면 좋아
どうすればいい

パボ ガタ パボ ガッタン
바보 같아 바보 같단
バカみたい バカという

ソリガ チャックマン
소리가 자꾸만
声が何度も

チャックマン トゥルリョワ ネゲ
자꾸만 들려와 내게
何度も聞こえてくる僕に

イジェッコッ サランウン
이제껏 사랑은
今まで愛は

スュィムダ ミドンヌンデ
쉽다 믿었는데
簡単だと信じてたのに

アニ アムゴット アニ
아니 아무것도 아니
いや 何でもない

ラゴ クニャン ハミョン
라고 그냥 하면
とただ言ったら

トェヌン コラ ミドンヌンデ
되는 거라 믿었는데
なると信じてたのに

アムロッチ アヌン チョク
아무렇지 않은 척
何ともないように

ネ ヌヌル ピハゴ
내 눈을 피하고
僕の目を避けて

baby baby tell me

アムゴット モッ トゥルン チョク
아무것도 못 들은 척
何も聞かなかったふり

ット ナルル ウルリョ
또 나를 울려
また僕を泣かせる

on and on and on and
Girl I wanna be
with you tonight

ク マルン ハジマ
그 말은 하지마
その話はしないで

Good good goodbye
Baby I wanna be
with you tonight

オヌルマンクムン
오늘만큼은
今日だけは

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

Baby

ネ ギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

You got me sayin’
no no no no no
no no no goodbyes

ノエ ソンキルン
너의 손길은
君の手は

ネ オッケルル カムッサゴ
내 어깨를 감싸고
僕の肩を包んで

No no no no no
no no no goodbyes

ネイルッカジマン
내일까지만
明日までは

No more goodbyes

クレ ヨジョニ
그래 여전히
そう 相変わらず

イギジョギン ネ マミ
이기적인 내 맘이
身勝手な僕の気持ちが

ット チャカン ノルル ウルリョッチ
또 착한 너를 울렸지
また優しい君を泣かせたよ

パボガチ ナラン ノム
바보같이 나란 놈
バカみたいな僕という奴

トラソミョン トラ カル コッ
돌아서면 돌아 갈 것
背を向ければ帰っていくこと

ノラン ックヌル
너란 끈을
君という紐を

ックヌル スン オプケッチ
끊을 순 없겠지
断ち切れないよ

イジェワソ オットケヤ
이제와서 어떡해야
今更どうすれば

ット ヌンチチェルッカ
또 눈치챌까
また気づくかな

ネ ポプチクテロ カ
내 법칙대로 가
僕の法則通り行く

タン ムンジェガ トェゲッチマン
단 문제가 되겠지만
ただ問題になるだろうけど

オヌルン ネ
오늘은 내
今日は僕の

ヨプチャリルル チキョジョ
옆자리를 지켜줘
隣の席を守って

アムロッチ アヌン チョク
아무렇지 않은 척
何ともないふり

ネ ヌヌル ピハゴ
내 눈을 피하고
僕の目を避けて

Baby tell me

アムゴット モッ トゥルン チョク
아무것도 못 들은 척
何も聞かなかったふり

ット ナルル ウルリジ
또 나를 울리지
また僕を泣かせるよ

on and on and on and
on and on and on and
Girl I wanna be
with you tonight

ク マルン ハジマ
그 말은 하지마
その話はしないで

Good good goodbye
Baby I wanna be
with you tonight

オヌルマンクムン
오늘만큼은
今日だけは

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

Baby ネ ギョテ イッソジョ
Baby 내곁에 있어줘
Baby 僕の傍にいてよ

You got me sayin’
no no no no no
no no no goodbyes

ノエ ソンキルン
너의 손길은
君の手は

ネ オッケルル カムッサゴ
내 어깨를 감싸고
僕の肩を包んで

No no no no no
no no no goodbyes

ネイルッカジマン
내일까지만
明日までは

No more goodbyes

オジェエ ウリ チグメ
어제의 우리 지금의
昨日の僕たち今の

ウリ ノ クリゴ ナ
우리 너 그리고 나
僕たち君 そして僕

ウリ モクソリガ トゥルリョワ
우리 목소리가 들려와
僕たちの声が聞こえてくる

イジェン チンシムル タヘド
이젠 진심을 다해도
もう真心を尽くしても

タガガギ ジョチャ
다가가기 조차
近づくことさえ

ナン ヒムドゥル コルッカ
난 힘들 걸까
僕は大変なのだろうか

Girl I wanna be
with you tonight

ク マルン ハジマ
그 말은 하지마
その話はしないで

Good good goodbye
Baby I wanna be
with you tonight

オヌルマンクムン
오늘만큼은
今日だけは

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

Baby ネ ギョテ イッソジョ
Baby 내곁에 있어줘
Baby 僕の傍にいてよ

You got me sayin’
no no no no no no
no no goodbyes

ノエ ソンキルン
너의 손길은
君の手は

ネ オッケルル カムッサゴ
내 어깨를 감싸고
僕の肩を包んで

No no no no no
no no no goodbyes

ネイルッカジマン
내일까지만
明日までは

No more goodbyes



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



no goodbye - 준케이(JUN. K)

Goodbye goodbye
Don’t wanna say goodbye

オットカミョン チョア
어떡하면 좋아
どうすればいい

パボ ガタ パボ ガッタン
바보 같아 바보 같단
バカみたい バカという

ソリガ チャックマン
소리가 자꾸만
声が何度も

チャックマン トゥルリョワ ネゲ
자꾸만 들려와 내게
何度も聞こえてくる僕に

イジェッコッ サランウン
이제껏 사랑은
今まで愛は

スュィムダ ミドンヌンデ
쉽다 믿었는데
簡単だと信じてたのに

アニ アムゴット アニ
아니 아무것도 아니
いや 何でもない

ラゴ クニャン ハミョン
라고 그냥 하면
とただ言ったら

トェヌン コラ ミドンヌンデ
되는 거라 믿었는데
なると信じてたのに

アムロッチ アヌン チョク
아무렇지 않은 척
何ともないように

ネ ヌヌル ピハゴ
내 눈을 피하고
僕の目を避けて

baby baby tell me

アムゴット モッ トゥルン チョク
아무것도 못 들은 척
何も聞かなかったふり

ット ナルル ウルリョ
또 나를 울려
また僕を泣かせる

on and on and on and
Girl I wanna be
with you tonight

ク マルン ハジマ
그 말은 하지마
その話はしないで

Good good goodbye
Baby I wanna be
with you tonight

オヌルマンクムン
오늘만큼은
今日だけは

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

Baby

ネ ギョテ イッソジョ
내곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

You got me sayin’
no no no no no
no no no goodbyes

ノエ ソンキルン
너의 손길은
君の手は

ネ オッケルル カムッサゴ
내 어깨를 감싸고
僕の肩を包んで

No no no no no
no no no goodbyes

ネイルッカジマン
내일까지만
明日までは

No more goodbyes

クレ ヨジョニ
그래 여전히
そう 相変わらず

イギジョギン ネ マミ
이기적인 내 맘이
身勝手な僕の気持ちが

ット チャカン ノルル ウルリョッチ
또 착한 너를 울렸지
また優しい君を泣かせたよ

パボガチ ナラン ノム
바보같이 나란 놈
バカみたいな僕という奴

トラソミョン トラ カル コッ
돌아서면 돌아 갈 것
背を向ければ帰っていくこと

ノラン ックヌル
너란 끈을
君という紐を

ックヌル スン オプケッチ
끊을 순 없겠지
断ち切れないよ

イジェワソ オットケヤ
이제와서 어떡해야
今更どうすれば

ット ヌンチチェルッカ
또 눈치챌까
また気づくかな

ネ ポプチクテロ カ
내 법칙대로 가
僕の法則通り行く

タン ムンジェガ トェゲッチマン
단 문제가 되겠지만
ただ問題になるだろうけど

オヌルン ネ
오늘은 내
今日は僕の

ヨプチャリルル チキョジョ
옆자리를 지켜줘
隣の席を守って

アムロッチ アヌン チョク
아무렇지 않은 척
何ともないふり

ネ ヌヌル ピハゴ
내 눈을 피하고
僕の目を避けて

Baby tell me

アムゴット モッ トゥルン チョク
아무것도 못 들은 척
何も聞かなかったふり

ット ナルル ウルリジ
또 나를 울리지
また僕を泣かせるよ

on and on and on and
on and on and on and
Girl I wanna be
with you tonight

ク マルン ハジマ
그 말은 하지마
その話はしないで

Good good goodbye
Baby I wanna be
with you tonight

オヌルマンクムン
오늘만큼은
今日だけは

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

Baby ネ ギョテ イッソジョ
Baby 내곁에 있어줘
Baby 僕の傍にいてよ

You got me sayin’
no no no no no
no no no goodbyes

ノエ ソンキルン
너의 손길은
君の手は

ネ オッケルル カムッサゴ
내 어깨를 감싸고
僕の肩を包んで

No no no no no
no no no goodbyes

ネイルッカジマン
내일까지만
明日までは

No more goodbyes

オジェエ ウリ チグメ
어제의 우리 지금의
昨日の僕たち今の

ウリ ノ クリゴ ナ
우리 너 그리고 나
僕たち君 そして僕

ウリ モクソリガ トゥルリョワ
우리 목소리가 들려와
僕たちの声が聞こえてくる

イジェン チンシムル タヘド
이젠 진심을 다해도
もう真心を尽くしても

タガガギ ジョチャ
다가가기 조차
近づくことさえ

ナン ヒムドゥル コルッカ
난 힘들 걸까
僕は大変なのだろうか

Girl I wanna be
with you tonight

ク マルン ハジマ
그 말은 하지마
その話はしないで

Good good goodbye
Baby I wanna be
with you tonight

オヌルマンクムン
오늘만큼은
今日だけは

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいてよ

Baby ネ ギョテ イッソジョ
Baby 내곁에 있어줘
Baby 僕の傍にいてよ

You got me sayin’
no no no no no no
no no goodbyes

ノエ ソンキルン
너의 손길은
君の手は

ネ オッケルル カムッサゴ
내 어깨를 감싸고
僕の肩を包んで

No no no no no
no no no goodbyes

ネイルッカジマン
내일까지만
明日までは

No more goodbyes



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon