Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » The Daisy(더 데이지)《♀》 » TITLE … たくさんの時間一緒だった - The Daisy 歌詞和訳 韓国ドラマ:愛はぽろぽろ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

たくさんの時間一緒だった - The Daisy 歌詞和訳 韓国ドラマ:愛はぽろぽろ

スマヌンシガンハムッケヨットン
수많은 시간 함께였던 - 더 데이지
たくさんの時間一緒だった
作詞:필승불패 作曲:필승불패, 배새롬
韓国ドラマ:愛はぽろぽろ
出演:ワン・ジヘ、 カン・ウンタク、 コン・ヒョンジュ、キム・ミンス、 キム・ヘリ など
2016.11.28スタートのドラマのOST♪
特別な因縁から始まる運命のような恋 ある女性が自身の恋人の心臓移植を受けた男性に出会い、 お互い惹かれ合いながら幸福と愛を探し求めていくロマンスコメディ。
スマヌンシガンハムッケヨットン
수많은 시간 함께였던 - 더 데이지
たくさんの時間一緒だった


ウヨニ クデエ モスプ プヮッソヨ
우연히 그대의 모습 봤어요.
偶然に君の姿を見たよ

シムジャンイ
심장이 빨리
心臓が早く

ットゥィヌン ゴッ カタ
뛰는 것 같아
走るみたい

タルリョガソ マルハゴ シプンデ
달려가서 말하고 싶은데
駆けつけて話したいのに

チグムド ナン
지금도 난
今も私は

クデロ ピョナン ゲ オプソ
그대로 변한 게 없어
そのまま変わっていない

ピョジョンイ チョッチガ アナソ
표정이 좋지가 않아서
表情が良くないから

シンギョン ッスヨ
신경 쓰여.
気になる

プジルオムヌン センガギゲッチョ
부질없는 생각이겠죠
つまらない考えでしょう

スマヌン シガン ハムッケヨットン
수많은 시간 함께였던
たくさんの時間一緒だった

クデガ チョ モルリ カネヨ
그대가 저 멀리 가네요
あなたが遠くへ行くわ

トヌン プルル ス オプタヌン
더는 부를 수 없다는
もう呼べないという

ヒョンシル クソゲ サラ
현실 그 속에 살아.
現実その中で生きてる

スマヌン アプム イビョル アペ
수많은 아픔, 이별 앞에
たくさんの痛み、別れの前に

オヌルド ムノジヌン ナインゴル
오늘도 무너지는 나인걸
今日も崩れる僕なんだ

クジョ アパヘヤ ハジョ
그저 아파해야 하죠
ただ苦しまなきゃ

トディン コルム ポソナジ モテ
더딘 걸음 벗어나지 못해.
遅い歩み 抜け出せない

イゴセ メムドネヨ
이곳에 맴도네요.
ここで繰り返すね

クジョ ヨギソ
그저 여기서
ただここから

サラギ イロケ
사랑이 이렇게
愛がこんなに

アプゴ アプン ゴニ
아프고 아픈 거니
痛くて痛むの?

ヌンムル ソゲ ハルガ カヨ
눈물 속에 하루가 가요
涙の中で一日が過ぎるよ

スマヌン シガン ハムッケヨットン
수많은 시간 함께였던
たくさんの時間一緒だった

クデガ チョ モルリ カネヨ
그대가 저 멀리 가네요
あなたが遠くへ行くわ

トヌン プルル ス オプタヌン
더는 부를 수 없다는
もう呼べないという

ヒョンシル クソゲ サラ
현실 그 속에 살아.
現実その中で生きてる

スマヌン アプム イビョル アペ
수많은 아픔, 이별 앞에
たくさんの痛み、別れの前に

オヌルド ムノジヌン ナインゴル
오늘도 무너지는 나인걸
今日も崩れる僕なんだ

クジョ アパヘヤ ハジョ
그저 아파해야 하죠
ただ苦しまなきゃ

チナガン シガン
지나간 시간
過ぎ去った時間

クマンクム チウォカゲッチョ
그만큼 지워가겠죠.
それぐらい消していくでしょう

クエ キオゲ クデ マウメ
그대 기억에 그대 마음에
あなたの記憶にあなたの心に

ナラン サラム オムヌン ゴジョ
나란 사람 없는 거죠
私という人がいないんでしょ

スマヌン シガン ハムッケヨットン
수많은 시간 함께였던
たくさんの時間一緒だった

クデガ チョ モルリ カネヨ
그대가 저 멀리 가네요
あなたが遠くへ行くわ

トヌン プルル ス オプタヌン
더는 부를 수 없다는
もう呼べないという

ヒョンシル クソゲ サラ
현실 그 속에 살아.
現実その中で生きてる

スマヌン アプム イビョル アペ
수많은 아픔, 이별 앞에
たくさんの痛み、別れの前に

オヌルド ムノジヌン ナインゴル
오늘도 무너지는 나인걸
今日も崩れる僕なんだ

クジョ アパヘヤ ハジョ
그저 아파해야 하죠
ただ苦しまなきゃ

クジョ
그저…
ただ…

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



スマヌンシガンハムッケヨットン
수많은 시간 함께였던 - 더 데이지
たくさんの時間一緒だった

ウヨニ クデエ モスプ プヮッソヨ
우연히 그대의 모습 봤어요.
偶然に君の姿を見たよ

シムジャンイ
심장이 빨리
心臓が早く

ットゥィヌン ゴッ カタ
뛰는 것 같아
走るみたい

タルリョガソ マルハゴ シプンデ
달려가서 말하고 싶은데
駆けつけて話したいのに

チグムド ナン
지금도 난
今も私は

クデロ ピョナン ゲ オプソ
그대로 변한 게 없어
そのまま変わっていない

ピョジョンイ チョッチガ アナソ
표정이 좋지가 않아서
表情が良くないから

シンギョン ッスヨ
신경 쓰여.
気になる

プジルオムヌン センガギゲッチョ
부질없는 생각이겠죠
つまらない考えでしょう

スマヌン シガン ハムッケヨットン
수많은 시간 함께였던
たくさんの時間一緒だった

クデガ チョ モルリ カネヨ
그대가 저 멀리 가네요
あなたが遠くへ行くわ

トヌン プルル ス オプタヌン
더는 부를 수 없다는
もう呼べないという

ヒョンシル クソゲ サラ
현실 그 속에 살아.
現実その中で生きてる

スマヌン アプム イビョル アペ
수많은 아픔, 이별 앞에
たくさんの痛み、別れの前に

オヌルド ムノジヌン ナインゴル
오늘도 무너지는 나인걸
今日も崩れる僕なんだ

クジョ アパヘヤ ハジョ
그저 아파해야 하죠
ただ苦しまなきゃ

トディン コルム ポソナジ モテ
더딘 걸음 벗어나지 못해.
遅い歩み 抜け出せない

イゴセ メムドネヨ
이곳에 맴도네요.
ここで繰り返すね

クジョ ヨギソ
그저 여기서
ただここから

サラギ イロケ
사랑이 이렇게
愛がこんなに

アプゴ アプン ゴニ
아프고 아픈 거니
痛くて痛むの?

ヌンムル ソゲ ハルガ カヨ
눈물 속에 하루가 가요
涙の中で一日が過ぎるよ

スマヌン シガン ハムッケヨットン
수많은 시간 함께였던
たくさんの時間一緒だった

クデガ チョ モルリ カネヨ
그대가 저 멀리 가네요
あなたが遠くへ行くわ

トヌン プルル ス オプタヌン
더는 부를 수 없다는
もう呼べないという

ヒョンシル クソゲ サラ
현실 그 속에 살아.
現実その中で生きてる

スマヌン アプム イビョル アペ
수많은 아픔, 이별 앞에
たくさんの痛み、別れの前に

オヌルド ムノジヌン ナインゴル
오늘도 무너지는 나인걸
今日も崩れる僕なんだ

クジョ アパヘヤ ハジョ
그저 아파해야 하죠
ただ苦しまなきゃ

チナガン シガン
지나간 시간
過ぎ去った時間

クマンクム チウォカゲッチョ
그만큼 지워가겠죠.
それぐらい消していくでしょう

クエ キオゲ クデ マウメ
그대 기억에 그대 마음에
あなたの記憶にあなたの心に

ナラン サラム オムヌン ゴジョ
나란 사람 없는 거죠
私という人がいないんでしょ

スマヌン シガン ハムッケヨットン
수많은 시간 함께였던
たくさんの時間一緒だった

クデガ チョ モルリ カネヨ
그대가 저 멀리 가네요
あなたが遠くへ行くわ

トヌン プルル ス オプタヌン
더는 부를 수 없다는
もう呼べないという

ヒョンシル クソゲ サラ
현실 그 속에 살아.
現実その中で生きてる

スマヌン アプム イビョル アペ
수많은 아픔, 이별 앞에
たくさんの痛み、別れの前に

オヌルド ムノジヌン ナインゴル
오늘도 무너지는 나인걸
今日も崩れる僕なんだ

クジョ アパヘヤ ハジョ
그저 아파해야 하죠
ただ苦しまなきゃ

クジョ
그저…
ただ…


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon