Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Eru(이루)《♂》 » TITLE … 悲しい愛 - イル 歌詞和訳 韓国ドラマ:あなたはひどいです
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

悲しい愛 - イル 歌詞和訳 韓国ドラマ:あなたはひどいです

スルプンサラン イル
슬픈사랑 - 이루
悲しい愛
作詞作曲:이주호
韓国ドラマ:あなたはひどいです
出演:オム・ジョンファ、 ク・ヘソン、 チョン・ギョウン、カン・テオ、 ソン・テヨン など
スター歌手とモノマネ歌手、まったく違う人生を生きる2人の人生史とは!?
情熱的な人生を生きるスター歌手と名前さえこっけいなジナの代役歌手、二人の愛憎と憐憫が交差する物語を描く。
スルプンサラン イル
슬픈사랑 - 이루
悲しい愛


アムロッチ マルハジ マヨ
아무렇게 말하지 마요
何も言わないで

モドゥンゴル パチョ サランヘンヌンデ
모든걸 바쳐 사랑했는데
すべてを捧げて愛したのに

ネ サランウル ポリジ マヨ
내 사랑을 버리지 마요
僕の愛を捨てないで

ネゲ ナムン ゴン クゴップニンデ
내게 남은 건 그것뿐인데
僕に残ったのはそれだけなのに

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

ハンボンマン ナル トラブヮジョ
한번만 날 돌아봐줘
一度だけ僕を見てよ

チェバル クニャン ハンボン イラド
제발 그냥 한번 이라도
どうかそのまま一度でも

ナル サランヘッタミョン
날 사랑했다면
僕を愛したのなら

ネ スルプン サランア
내 슬픈 사랑아
僕の悲しい愛よ

ックチラゴ マルハジ マヨ
끝이라고 말하지 마요
終わりだと言わないでよ

アジク ウリガ ヨギ インヌンデ
아직 우리가 여기 있는데
まだ僕たちがここにいるのに

ク マルマヌン ッコネジ マヨ
그 말만은 꺼내지 마요
その言葉だけは言わないで

クデルル サランヘッスル ップニンデ
그대를 사랑했을 뿐인데
君を愛しただけなのに

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

ハンボンマン ナル トラブヮジョ
한번만 날 돌아봐줘
一度だけ僕を見てよ

チェバル クニャン ハンボン イラド
제발 그냥 한번 이라도
どうかそのまま一度でも

ナル サランヘッタミョン
날 사랑했다면
僕を愛したのなら

ネ スルプン サランア
내 슬픈 사랑아
僕の悲しい愛よ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



スルプンサラン イル
슬픈사랑 - 이루
悲しい愛

アムロッチ マルハジ マヨ
아무렇게 말하지 마요
何も言わないで

モドゥンゴル パチョ サランヘンヌンデ
모든걸 바쳐 사랑했는데
すべてを捧げて愛したのに

ネ サランウル ポリジ マヨ
내 사랑을 버리지 마요
僕の愛を捨てないで

ネゲ ナムン ゴン クゴップニンデ
내게 남은 건 그것뿐인데
僕に残ったのはそれだけなのに

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

ハンボンマン ナル トラブヮジョ
한번만 날 돌아봐줘
一度だけ僕を見てよ

チェバル クニャン ハンボン イラド
제발 그냥 한번 이라도
どうかそのまま一度でも

ナル サランヘッタミョン
날 사랑했다면
僕を愛したのなら

ネ スルプン サランア
내 슬픈 사랑아
僕の悲しい愛よ

ックチラゴ マルハジ マヨ
끝이라고 말하지 마요
終わりだと言わないでよ

アジク ウリガ ヨギ インヌンデ
아직 우리가 여기 있는데
まだ僕たちがここにいるのに

ク マルマヌン ッコネジ マヨ
그 말만은 꺼내지 마요
その言葉だけは言わないで

クデルル サランヘッスル ップニンデ
그대를 사랑했을 뿐인데
君を愛しただけなのに

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

サランア ウェ ノヌン
사랑아 왜 너는
愛よ どうして君は

ネ マム モルニ
내 맘 모르니
僕の気持ち分からないの?

ハンボンマン ナル トラブヮジョ
한번만 날 돌아봐줘
一度だけ僕を見てよ

チェバル クニャン ハンボン イラド
제발 그냥 한번 이라도
どうかそのまま一度でも

ナル サランヘッタミョン
날 사랑했다면
僕を愛したのなら

ネ スルプン サランア
내 슬픈 사랑아
僕の悲しい愛よ



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/11~(BS日テレ)
家和萬事成(カファマンサソン)
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/14~(BS朝日)
子どもが5人(ドキドキ再婚ロマンス)
▼7/17~(BS11)
ヨンパリ
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon