Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ASTRO(아스트로)《♂》 » TITLE … 長靴はいた猫 - ASTRO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

長靴はいた猫 - ASTRO 歌詞和訳

チャンファシヌンコヤンイ
장화 신은 고양이 - 아스트로(ASTRO)
長靴はいた猫
作詞作曲:박우상
リクエスト頂いた曲です♪
チャンファシヌンコヤンイ
장화 신은 고양이 - 아스트로(ASTRO)
長靴はいた猫

チョンファ シヌン コヤンイ
장화 신은 고양이
長靴はいた猫

カトゥン ヌンピッ
같은 눈빛
みたいな眼差し

ネ マム タ フムチョ
내 맘 다 훔쳐
僕の心すべて盗んで

カル コッ カッチマン
갈 것 같지만
行きそうだけど

チョア クデマン ホラカルケヨ
좋아 그대만 허락할게요
良い 君だけ許可するよ

テチェ ムォルル モクコ
대체 뭐를 먹고
一体何を食べたら

イロケ イェッポ
이렇게 예뻐 Beautiful Girl
こんなに綺麗なんだ

スチヌン ナムジャドゥリタ
스치는 남자들마다
すれ違う男たちはみんな

クニャン モッ チナガ
그냥 못 지나가
ただ通り過ぎない

ヌン トラガ
눈 돌아가
振り返る

ピョンポマン マルトゥ ソゲ
평범한 말투 속에
平凡な話し方の中に

ノムチョ フルロ エキョ
넘쳐 흘러 애교
溢れる愛嬌

I Will Get Your Kiss

ピロク マルド モッ コロド
비록 말도 못 걸어도
たとえ話しかけられなくても

ピョルコ アニン チャンナンエ
별거 아닌 장난에
しょうもないイタズラに

イミ ナン
이미 난
すでに僕は

パンッチュム ノモガンネヨ
반쯤 넘어갔네요
半分くらい移ったよ

オヌルッタラ イロケ ットルリヌンジ
오늘따라 이렇게 떨리는지
今日に限ってこんなに震えるのか

(ウウウ)
(우우우)

チョンファ シヌン コヤンイ
장화 신은 고양이
長靴はいた猫

カトゥン ヌンピッ
같은 눈빛
みたいな眼差し

ネ マム タ フムチョ
내 맘 다 훔쳐
僕の心すべて盗んで

カル コッ カッチマン
갈 것 같지만
行きそうだけど

チョア クデマン ホラカルケヨ
좋아 그대만 허락할게요
良い 君だけ許可するよ

Only You~

クデガ ユイルハジョ
그대가 유일하죠
君が唯一だよ

マルド モテヨ
말도 못해요
話しにもならないよ

Only You~ Whoo~
I Like You Feelin’
Like Feelin’ Like This

オヌルン ノハンテ
오늘은 너한테
今日は君に対して

スンスハン チョク ノモガルケ
순수한 척 넘어갈게
純粋なふりするから

スムギョワットン マウム
숨겨왔던 마음
隠してきた心

イジェヌン モタゲッスニッカ
이제는 못하겠으니까
もう出来ないから

ピョヒョンハルケ
표현할게
表現するよ

ノン ヌンピチ イェップゴ
넌 눈빛이 예쁘고
君は眼差しが綺麗で

ウィヨウォ ソルジキ
귀여워 솔직히
可愛い 正直

ナン イミ ホルリンジ
난 이미 홀린지
僕はすでに魅了されている

チョム オレドェッソ イェジョンブト
좀 오래됐어 예전부터
ちょっと長くなった 以前から

チョンサ ガトゥン ミソエ
천사 같은 미소에
天使のような笑みに

イミ モリッソゲン ノップニジョ
이미 머릿속엔 너뿐이죠
すでに頭の中には君だけだよ

オヌルッタラ イロケ
오늘따라 이렇게
今日に限ってこんなに

イェプン ゴンジ (ウウウ)
예쁜 건지 (우우우)
綺麗なのか

チョンファ シヌン コヤンイ
장화 신은 고양이
長靴はいた猫

カトゥン ヌンピッ
같은 눈빛
みたいな眼差し

ネ マム タ フムチョ
내 맘 다 훔쳐
僕の心すべて盗んで

カル コッ カッチマン
갈 것 같지만
行きそうだけど

チョア クデマン ホラカルケヨ
좋아 그대만 허락할게요
良い 君だけ許可するよ

Only you~

クデガ ユイルハジョ
그대가 유일하죠
君が唯一だよ

マルド モテヨ
말도 못해요
話しにもならないよ

Only You~ Whoo~
I Like You Feelin’
Like Feelin’ Like This

ナ センガクポダ マニ スンチネ
나 생각보다 많이 순진해
僕は思ったよりとても純粋で

クレソ プランヘ
그래서 불안해
だから不安で

ノエゲ モドゥン ゴル ッソダブッケッチ
너에게 모든 걸 쏟아붓겠지
君にすべてを注ぎ込むだろう

アマド ト カル テガ
아마도 더 갈 데가
たぶんもっと行くところが

オプスル テッカジ カゲッチ
없을 때까지 가겠지
なくなるまで行くだろう

ナン ミリョン ッタウィ アン キウォソ
난 미련 따위 안 키워서
僕は未練なんかもたないから

Only You~
(You You Just Only You)

クデガ ユイルハジョ
그대가 유일하죠
君が唯一だよ

マルド モテヨ
말도 못해요
話しにもならないよ

Only You~ Whoo~
(You You Just Only You)
I Like You Feelin’
Like Feelin’ Like This



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チャンファシヌンコヤンイ
장화 신은 고양이 - 아스트로(ASTRO)
長靴はいた猫


チョンファ シヌン コヤンイ
장화 신은 고양이
長靴はいた猫

カトゥン ヌンピッ
같은 눈빛
みたいな眼差し

ネ マム タ フムチョ
내 맘 다 훔쳐
僕の心すべて盗んで

カル コッ カッチマン
갈 것 같지만
行きそうだけど

チョア クデマン ホラカルケヨ
좋아 그대만 허락할게요
良い 君だけ許可するよ

テチェ ムォルル モクコ
대체 뭐를 먹고
一体何を食べたら

イロケ イェッポ
이렇게 예뻐 Beautiful Girl
こんなに綺麗なんだ

スチヌン ナムジャドゥリタ
스치는 남자들마다
すれ違う男たちはみんな

クニャン モッ チナガ
그냥 못 지나가
ただ通り過ぎない

ヌン トラガ
눈 돌아가
振り返る

ピョンポマン マルトゥ ソゲ
평범한 말투 속에
平凡な話し方の中に

ノムチョ フルロ エキョ
넘쳐 흘러 애교
溢れる愛嬌

I Will Get Your Kiss

ピロク マルド モッ コロド
비록 말도 못 걸어도
たとえ話しかけられなくても

ピョルコ アニン チャンナンエ
별거 아닌 장난에
しょうもないイタズラに

イミ ナン
이미 난
すでに僕は

パンッチュム ノモガンネヨ
반쯤 넘어갔네요
半分くらい移ったよ

オヌルッタラ イロケ ットルリヌンジ
오늘따라 이렇게 떨리는지
今日に限ってこんなに震えるのか

(ウウウ)
(우우우)

チョンファ シヌン コヤンイ
장화 신은 고양이
長靴はいた猫

カトゥン ヌンピッ
같은 눈빛
みたいな眼差し

ネ マム タ フムチョ
내 맘 다 훔쳐
僕の心すべて盗んで

カル コッ カッチマン
갈 것 같지만
行きそうだけど

チョア クデマン ホラカルケヨ
좋아 그대만 허락할게요
良い 君だけ許可するよ

Only You~

クデガ ユイルハジョ
그대가 유일하죠
君が唯一だよ

マルド モテヨ
말도 못해요
話しにもならないよ

Only You~ Whoo~
I Like You Feelin’
Like Feelin’ Like This

オヌルン ノハンテ
오늘은 너한테
今日は君に対して

スンスハン チョク ノモガルケ
순수한 척 넘어갈게
純粋なふりするから

スムギョワットン マウム
숨겨왔던 마음
隠してきた心

イジェヌン モタゲッスニッカ
이제는 못하겠으니까
もう出来ないから

ピョヒョンハルケ
표현할게
表現するよ

ノン ヌンピチ イェップゴ
넌 눈빛이 예쁘고
君は眼差しが綺麗で

ウィヨウォ ソルジキ
귀여워 솔직히
可愛い 正直

ナン イミ ホルリンジ
난 이미 홀린지
僕はすでに魅了されている

チョム オレドェッソ イェジョンブト
좀 오래됐어 예전부터
ちょっと長くなった 以前から

チョンサ ガトゥン ミソエ
천사 같은 미소에
天使のような笑みに

イミ モリッソゲン ノップニジョ
이미 머릿속엔 너뿐이죠
すでに頭の中には君だけだよ

オヌルッタラ イロケ
오늘따라 이렇게
今日に限ってこんなに

イェプン ゴンジ (ウウウ)
예쁜 건지 (우우우)
綺麗なのか

チョンファ シヌン コヤンイ
장화 신은 고양이
長靴はいた猫

カトゥン ヌンピッ
같은 눈빛
みたいな眼差し

ネ マム タ フムチョ
내 맘 다 훔쳐
僕の心すべて盗んで

カル コッ カッチマン
갈 것 같지만
行きそうだけど

チョア クデマン ホラカルケヨ
좋아 그대만 허락할게요
良い 君だけ許可するよ

Only you~

クデガ ユイルハジョ
그대가 유일하죠
君が唯一だよ

マルド モテヨ
말도 못해요
話しにもならないよ

Only You~ Whoo~
I Like You Feelin’
Like Feelin’ Like This

ナ センガクポダ マニ スンチネ
나 생각보다 많이 순진해
僕は思ったよりとても純粋で

クレソ プランヘ
그래서 불안해
だから不安で

ノエゲ モドゥン ゴル ッソダブッケッチ
너에게 모든 걸 쏟아붓겠지
君にすべてを注ぎ込むだろう

アマド ト カル テガ
아마도 더 갈 데가
たぶんもっと行くところが

オプスル テッカジ カゲッチ
없을 때까지 가겠지
なくなるまで行くだろう

ナン ミリョン ッタウィ アン キウォソ
난 미련 따위 안 키워서
僕は未練なんかもたないから

Only You~
(You You Just Only You)

クデガ ユイルハジョ
그대가 유일하죠
君が唯一だよ

マルド モテヨ
말도 못해요
話しにもならないよ

Only You~ Whoo~
(You You Just Only You)
I Like You Feelin’
Like Feelin’ Like This



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon