Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … Paradise - GOT7 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Paradise - GOT7 歌詞和訳

Paradise - GOT7
作詞:진영, Distract, 뱀뱀
作曲:진영, Secret Weapons, Distract
韓国の人気グループGOT7(ガットセブン)が電撃カムバック!
FLIGHT LOG: ARRIVAL (ランダムバージョン) (韓国盤) FLIGHT LOG: ARRIVAL (ランダムバージョン) (韓国盤)
GOT7
2017.3.23
Paradise - GOT7

ノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

ヌン アペ ピョルチョジン
눈 앞에 펼쳐진
目の前に繰り広げられた

Ocean view

コギエ オウルリヌン
거기에 어울리는
そこに似合う

Fashion look

ノガ ナル チョダボル ッテヌン
너가 날 쳐다볼 때는
君が僕を見つめるときは

Feel so good

Byeラヌン マルン ハジマ
Bye라는 말은 하지마
Byeという言葉は言わないで

ノル ポネ キン シロ
널 보내 긴 싫어
君を送るのは嫌だ

シガニ アッカウォ
시간이 아까워
時間がもったいない

ニ マウムド テカルコマニチョロム
네 마음도 데칼코마니처럼
君の心もデカルコマニーのように

ナワ ガトゥン マウミラヌンゴル
나와 같은 마음이라는걸
僕と同じ気持ちだってことを

アルゴ イッソ
알고 있어
知っているよ

So dangerous

タ ポヨ
다 보여
すべて見える

ネ マムン ッシスル
내 맘은 씨스루
僕の心はシースルー

So beautiful

ネ シソヌル フムチョガヌン ノ
내 시선을 훔쳐가는 너
僕の視線を盗んでいく君

So dangerous
You’re driving me crazy baby

チャグン ソンチッ ハナエド
작은 손짓 하나에도
小さな手一つにも

I’m done

ノノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

You’re beautiful girl

ノヌン ポゴ インヌンデ
너는 보고 있는데
君は見ているのに

ケソク ポゴ シプン
계속 보고 싶은
ずっと見ていたい

You’re my only girl

ノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

You’re beautiful girl

ノルル センガカミョン
너를 생각하면
君を想ったら

ネイブン オルラガ
내입은 올라가
僕の唇は上がっていく

ノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

チョングク カッチ
천국 같지
天国のように

ピンナヌン ピブワ
빛나는 피부와
輝く皮膚と

Sexy ハン Your lips
Sexy 한 Your lips
Sexy な Your lips

Ice cream カトゥン ヒャンギ
Ice cream 같은 향기
Ice cream のような香り

ノラミョン タ チュルケ
너라면 다 줄게
君ならすべてあげるよ

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って

コロボルッカ ッコッキル
걸어볼까 꽃길
歩いてみようか 花道

ナヌン ヨギソ
나는 여기서
僕はここで

ノル ケソク キダリョッソ ナ
널 계속 기다렸어 나
君をずっと待ってたよ僕は

ノ マルゴ アンドェ
너 말고 안돼
君じゃなきゃダメ

ナヌン ノゴ ノヌン ナ
나는 너고 너는 나 Yeah
僕は君で君は僕

So baby welcome to my zone

ウリ トゥル マネ コンガネ
우리 둘 만에 공간에
僕対二人だけの空間に

カチ シガヌル ポネ
같이 시간을 보내
一緒に時間を過ごして

ヨンウォニ
영원히 Forever
永遠に

ハヌル ノピ オルラガ
하늘 높이 올라가
空高く上がって

クルム ウィエ ットインヌン
구름 위에 떠있는
雲の上に浮かんでいる

チョ タリ トェオジョ
저 달이 되어줘
あの月になってよ

ナル パルキョジョ
날 밝혀줘
僕を照らしてよ

イジェヌン サンサンハジマ
이제는 상상하지마
これからは想像しないで

ノガ センガカヌン ゴットゥル
너가 생각하는 것들
君が考えてることを

ネガ プロジュルケ
내가 풀어줄게
僕が解決してあげるよ

I don’t know what
you're thinking right now
It's about that time we both go out
and do something
about it you know

ノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

ノン ナエ
넌 나의 Paradise Paradise
君は僕の

You're my paradise


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Paradise - GOT7

ノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

ヌン アペ ピョルチョジン
눈 앞에 펼쳐진
目の前に繰り広げられた

Ocean view

コギエ オウルリヌン
거기에 어울리는
そこに似合う

Fashion look

ノガ ナル チョダボル ッテヌン
너가 날 쳐다볼 때는
君が僕を見つめるときは

Feel so good

Byeラヌン マルン ハジマ
Bye라는 말은 하지마
Byeという言葉は言わないで

ノル ポネ キン シロ
널 보내 긴 싫어
君を送るのは嫌だ

シガニ アッカウォ
시간이 아까워
時間がもったいない

ニ マウムド テカルコマニチョロム
네 마음도 데칼코마니처럼
君の心もデカルコマニーのように

ナワ ガトゥン マウミラヌンゴル
나와 같은 마음이라는걸
僕と同じ気持ちだってことを

アルゴ イッソ
알고 있어
知っているよ

So dangerous

タ ポヨ
다 보여
すべて見える

ネ マムン ッシスル
내 맘은 씨스루
僕の心はシースルー

So beautiful

ネ シソヌル フムチョガヌン ノ
내 시선을 훔쳐가는 너
僕の視線を盗んでいく君

So dangerous
You’re driving me crazy baby

チャグン ソンチッ ハナエド
작은 손짓 하나에도
小さな手一つにも

I’m done

ノノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

You’re beautiful girl

ノヌン ポゴ インヌンデ
너는 보고 있는데
君は見ているのに

ケソク ポゴ シプン
계속 보고 싶은
ずっと見ていたい

You’re my only girl

ノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

You’re beautiful girl

ノルル センガカミョン
너를 생각하면
君を想ったら

ネイブン オルラガ
내입은 올라가
僕の唇は上がっていく

ノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

チョングク カッチ
천국 같지
天国のように

ピンナヌン ピブワ
빛나는 피부와
輝く皮膚と

Sexy ハン Your lips
Sexy 한 Your lips
Sexy な Your lips

Ice cream カトゥン ヒャンギ
Ice cream 같은 향기
Ice cream のような香り

ノラミョン タ チュルケ
너라면 다 줄게
君ならすべてあげるよ

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って

コロボルッカ ッコッキル
걸어볼까 꽃길
歩いてみようか 花道

ナヌン ヨギソ
나는 여기서
僕はここで

ノル ケソク キダリョッソ ナ
널 계속 기다렸어 나
君をずっと待ってたよ僕は

ノ マルゴ アンドェ
너 말고 안돼
君じゃなきゃダメ

ナヌン ノゴ ノヌン ナ
나는 너고 너는 나 Yeah
僕は君で君は僕

So baby welcome to my zone

ウリ トゥル マネ コンガネ
우리 둘 만에 공간에
僕対二人だけの空間に

カチ シガヌル ポネ
같이 시간을 보내
一緒に時間を過ごして

ヨンウォニ
영원히 Forever
永遠に

ハヌル ノピ オルラガ
하늘 높이 올라가
空高く上がって

クルム ウィエ ットインヌン
구름 위에 떠있는
雲の上に浮かんでいる

チョ タリ トェオジョ
저 달이 되어줘
あの月になってよ

ナル パルキョジョ
날 밝혀줘
僕を照らしてよ

イジェヌン サンサンハジマ
이제는 상상하지마
これからは想像しないで

ノガ センガカヌン ゴットゥル
너가 생각하는 것들
君が考えてることを

ネガ プロジュルケ
내가 풀어줄게
僕が解決してあげるよ

I don’t know what
you're thinking right now
It's about that time we both go out
and do something
about it you know

ノン ナエ
넌 나의 Paradise
君は僕の

ノン ナエ
넌 나의 Paradise Paradise
君は僕の

You're my paradise


B06XBVWBNZ FLIGHT LOG: ARRIVAL (ランダムバージョン) (韓国盤)
GOT7
JYP Entertainment 2017

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon