Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » San E(산이)《♂》 » TITLE … 最後まで - San E 歌詞和訳 韓国ドラマ:被告人
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

最後まで - San E 歌詞和訳 韓国ドラマ:被告人

ックッカジ
끝까지 - 산이(San E)
最後まで
作詞:산이(San E), 박세준, 한준 作曲:박세준, 송진석
韓国ドラマ:被告人
出演:チソン、 オム・ギジュン、 ユリ(少女時代)、オ・チャンソク、 オム・ヒョンギョンなど
少女時代ユリ&チソン主演!濡れ衣を着せられた検事の冤罪脱出・復讐劇!!
ックッカジ
끝까지 - 산이(San E)
最後まで

ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ノワ ナ サイエ
너와 나 사이에
君と僕の間に

セウォジン ピョク
세워진 벽
建てられた壁

ウンミョンイ ネゲ
운명이~ 내게
運命が僕に

キョ ヌガ インヌン チョン
겨~누고 있는 총
狙っている銃

カヌンキルン ッコヨボリン ミロ
가는길은 꼬여버린 미로
行く道は絡まってしまった迷路

but プスォボリョヘ
but 부숴보려해
but 壊してみようと思う

マッソボリョヘ
맞서보려해
対抗してみようと思う

ノル チャジャタルリョボリョヘ
널 찾아달려보려해
君を探して走ってみようと思う

i wake up

ハルアチメ モドゥンゲ
하루아침에 모든게
一夜にしてすべてが

タ パッキョボリョンネ
다 바껴버렸네
全部変わってしまったね

up and down

ハンスンガネ イロボリョッソ
한순간에 잃어버렸어
一瞬で失ってしまった

シムジオ ノマジョ
심지어 너마저
さらに君まで

ネ サルメ カチ
내 삶의 가치
僕の人生の価値

チョンブ
전부 everything is gone
全部

チキョボヌン シソン
지켜보는 시선
見守る視線

コジッグァ ウィソン
거짓과 위선
偽りと偽善

オドゥムン ナルルヒャンヘ
어둠은 나를향해
暗闇は僕に向かって

チャニナン ミソ
잔인한 미소
残酷な笑み

チャンラナン アチミ
찬란한 아침이
きらびやかな朝が

オル ジン モ ルジマン
올~진 모~르지만
来るかは分からないけど

ナン クナリ オルッテッカジ
난 그날이 올때까지 run
僕はその日が来るまで

ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

サシル トゥリョウォ ットルゴ イッソ
사실 두려워 떨고 있어
事実を恐れて震えている

ヨギソ ヨンウォニ ヘメルチド モルラ
여기서 영원히 헤맬지도 몰라
ここで永遠にさ迷うかも知れない

ハンチュルギ ピッ トェジュンダドン ヤクソク
한줄기 빛 돼준다던 약속
一筋の光となると言っていた約束

so チ キョヤマネ トェオジョヤヘ
so 지~켜야만해 되어줘야해
so 守らなくちゃ ならなくちゃ

ケソケ タルリョボリョヘ
계속해 달려보려해
ずっと走ってみようと思う

i remember

ノエ ッスラリン ヌンムル
너의 쓰라린 눈물
君の辛い涙

ク ヌンムリ ピチュロ
그 눈물이 빛으로
その涙が光で

ポンジヌン ナルッカジ
번지는 날까지
広がる日まで

スュィジアヌルケ
쉬지않을께
休まないから

スミ モジュルッテ ッカジ
숨이 멎을때 까지
息が止まるまで

ア プメ シガニ カリル
아!픔의 시간이 가길 pray
ア! 胸の時間が経つよう

セサンウル トルゴ トラ
세상을 돌고 돌아
世の中を回って回って

ヌッケ トチャカンダヘド
늦게 도착한다해도
遅れて到着するとしても

モドゥガ ナル
모두가 날
みんなが僕に

トゥン トルリンダ ヘド
등 돌린다 해도
背を向けるとしても

ピョナジ アヌル ミドゥム
변하지 않을 믿음
変わらない信頼

ネ カスムソゲ イッキエ
내 가슴속에 있기에
僕の胸に中にいるから

ナン クナリ オルッテッカジ
난 그날이 올때까지 run
僕はその日が来るまで

ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

till the end

コトンソゲソ ッケオナン
고통속에서 깨어난
苦痛の中から目覚めた

ット タルン ナエ ヌンピッ
또 다른 나의 눈빛
また違う僕の眼差し

ノル パラポゴ イッソ
널 바라보고 있어
君を見つめている

ノル パラポゴ イッソ
널 바라보고 있어
君を見つめている

コトンソゲソ ッケオナン
고통속에서 깨어난
苦痛の中から目覚めた

ット タルン ナエ ヌンピッ
또 다른 나의 눈빛
また違う僕の眼差し

ノル ヒャンヘカゴ イッソ
널 향해가고 있어
君へと向かっている

ノル ヒャンヘカゴイッソ ックッカジ
널 향해가고있어 끝까지
君へと向かっている 最後まで

ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ックッカジ
끝까지 - 산이(San E)
最後まで


ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ノワ ナ サイエ
너와 나 사이에
君と僕の間に

セウォジン ピョク
세워진 벽
建てられた壁

ウンミョンイ ネゲ
운명이~ 내게
運命が僕に

キョ ヌガ インヌン チョン
겨~누고 있는 총
狙っている銃

カヌンキルン ッコヨボリン ミロ
가는길은 꼬여버린 미로
行く道は絡まってしまった迷路

but プスォボリョヘ
but 부숴보려해
but 壊してみようと思う

マッソボリョヘ
맞서보려해
対抗してみようと思う

ノル チャジャタルリョボリョヘ
널 찾아달려보려해
君を探して走ってみようと思う

i wake up

ハルアチメ モドゥンゲ
하루아침에 모든게
一夜にしてすべてが

タ パッキョボリョンネ
다 바껴버렸네
全部変わってしまったね

up and down

ハンスンガネ イロボリョッソ
한순간에 잃어버렸어
一瞬で失ってしまった

シムジオ ノマジョ
심지어 너마저
さらに君まで

ネ サルメ カチ
내 삶의 가치
僕の人生の価値

チョンブ
전부 everything is gone
全部

チキョボヌン シソン
지켜보는 시선
見守る視線

コジッグァ ウィソン
거짓과 위선
偽りと偽善

オドゥムン ナルルヒャンヘ
어둠은 나를향해
暗闇は僕に向かって

チャニナン ミソ
잔인한 미소
残酷な笑み

チャンラナン アチミ
찬란한 아침이
きらびやかな朝が

オル ジン モ ルジマン
올~진 모~르지만
来るかは分からないけど

ナン クナリ オルッテッカジ
난 그날이 올때까지 run
僕はその日が来るまで

ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

サシル トゥリョウォ ットルゴ イッソ
사실 두려워 떨고 있어
事実を恐れて震えている

ヨギソ ヨンウォニ ヘメルチド モルラ
여기서 영원히 헤맬지도 몰라
ここで永遠にさ迷うかも知れない

ハンチュルギ ピッ トェジュンダドン ヤクソク
한줄기 빛 돼준다던 약속
一筋の光となると言っていた約束

so チ キョヤマネ トェオジョヤヘ
so 지~켜야만해 되어줘야해
so 守らなくちゃ ならなくちゃ

ケソケ タルリョボリョヘ
계속해 달려보려해
ずっと走ってみようと思う

i remember

ノエ ッスラリン ヌンムル
너의 쓰라린 눈물
君の辛い涙

ク ヌンムリ ピチュロ
그 눈물이 빛으로
その涙が光で

ポンジヌン ナルッカジ
번지는 날까지
広がる日まで

スュィジアヌルケ
쉬지않을께
休まないから

スミ モジュルッテ ッカジ
숨이 멎을때 까지
息が止まるまで

ア プメ シガニ カリル
아!픔의 시간이 가길 pray
ア! 胸の時間が経つよう

セサンウル トルゴ トラ
세상을 돌고 돌아
世の中を回って回って

ヌッケ トチャカンダヘド
늦게 도착한다해도
遅れて到着するとしても

モドゥガ ナル
모두가 날
みんなが僕に

トゥン トルリンダ ヘド
등 돌린다 해도
背を向けるとしても

ピョナジ アヌル ミドゥム
변하지 않을 믿음
変わらない信頼

ネ カスムソゲ イッキエ
내 가슴속에 있기에
僕の胸に中にいるから

ナン クナリ オルッテッカジ
난 그날이 올때까지 run
僕はその日が来るまで

ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

till the end

コトンソゲソ ッケオナン
고통속에서 깨어난
苦痛の中から目覚めた

ット タルン ナエ ヌンピッ
또 다른 나의 눈빛
また違う僕の眼差し

ノル パラポゴ イッソ
널 바라보고 있어
君を見つめている

ノル パラポゴ イッソ
널 바라보고 있어
君を見つめている

コトンソゲソ ッケオナン
고통속에서 깨어난
苦痛の中から目覚めた

ット タルン ナエ ヌンピッ
또 다른 나의 눈빛
また違う僕の眼差し

ノル ヒャンヘカゴ イッソ
널 향해가고 있어
君へと向かっている

ノル ヒャンヘカゴイッソ ックッカジ
널 향해가고있어 끝까지
君へと向かっている 最後まで

ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タル リョ カヌン ナル ット
네게 달! 려 가는 날 또
君に駆けつける僕をまた

セサンイ マクコ
세상이 막고
世の中が阻止して

ネモム マンガジョド
내몸 망가져도
僕の体壊しても

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ネゲ タルリョ カヌン ナル ット
네게 달려 가는날 또
君に駆けつける僕をまた

シリョニ マガド
시련이 막아도
試練が防いでも

ネ インセン イユイン ノル
내 인생 이유인 널
僕の人生の理由である君を

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず

ックッカジ イギョネルコヤ ッコク
끝까지 이겨낼거야 꼭
最後まで勝ち抜くよ 必ず



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon