Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Vanilla Acoustic(바닐라 어쿠스틱)《*》 » TITLE … 遊んでよ - Vanilla Acoustic 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

遊んでよ - Vanilla Acoustic 歌詞和訳

ノラジョヨ
놀아줘요 - 바닐라 어쿠스틱(Vanilla Acoustic)
遊んでよ
作詞作曲:바닐라맨
リクエスト頂いた曲です♪
ノラジョヨ
놀아줘요 - 바닐라 어쿠스틱(Vanilla Acoustic)
遊んでよ

チェイル チョアハン ヒャンスド
제일 좋아한 향수도
一番好きな香水も

アッキジ アナッチョ
아끼지 않았죠
惜しまなかったわ

クビ チョム ノプン クドゥド
굽이 좀 높은 구두도
かかとがちょっと高い靴も

ッコネ シンコヨ
꺼내 신고요
取り出して履いたわ

ヘッピット カリル キョム ッソッチョ
햇빛도 가릴 겸 썼죠
日差しも見極めて使ったわ

イェップン ソルグルラスロ
예쁜 선글라스로
綺麗なサングラスで

トゥクピョラン ナルン アニオド
특별한 날은 아니어도
特別な日ではなくても

チュマリジャナヨ
주말이잖아요
週末じゃない

ホリ アパ ッケル ッテッカジ
허리 아파 깰 때까지
腰が痛い 目を覚ますまで

チャム チョム チャゴ シポヨ
잠 좀 자고 싶어요
眠っていたい

ペゴプミョン ペダルシキョ
배고프면 배달시켜
お腹がすいたら出前を取って

テチュン モクコ スュィルレヨ
대충 먹고 쉴래요
適当に食べて休むよ

シルンデ ナド シルンデ
싫은데~ 나도 싫은데~
嫌なのに 僕も嫌なのに

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

(I want you)

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

(I need you)

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

I wanna be with you
Fill me with your love

ポゴ シポットン ヨンファド
보고 싶었던 영화도
見たかった映画も

ナン ノム マンコヨ
난 너무 많고요
私はいっぱいあるの

カゴ シポットン マッチプド
가고 싶었던 맛집도
行きたかった美味しいお店も

タ チャジャヌヮンヌンデ
다 찾아놨는데
全部探しておいたのに

チングドゥルン ハナトゥルッシク
친구들은 하나둘씩
友達は一つ二つ

インジュン サジン オルリゴ
인증 사진 올리고
認証写真を載せて

プロウォハギン シルンデ
부러워하긴 싫은데
羨ましがるのは嫌なのに

チョム ハナジャナヨ
좀 화나잖아요
ちょっと怒ってるじゃない

スムマン スュィオド
숨만 쉬어도
息をするだけでも

ッタムナル マンクム
땀날 만큼
汗が出る程

ノム トプチャナヨ
너무 덥잖아요
とても暑いじゃない

ソンプンギエ エオコネ
선풍기에 에어컨에
扇風機にエアコンに

チプグァ ハムッケ ハルレヨ
집과 함께 할래요
家で一緒にいよう

シルンデ ナド シルンデ
싫은데~ 나도 싫은데~
嫌なのに 僕も嫌なのに

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

(I want you)

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

(I need you)

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

イロケ サンチョパッキン シルンデ
이렇게 상처받긴 싫은데
こうして傷つきたくないのに

ソク チョブン サラム トェギン シルンデ
속 좁은 사람 되긴 싫은데
心の狭い人になりたくないのに

ネ マム モルナヨ
내 맘 모르나요?
私の気持ち分からないの?

クゲ アニンデ ウェ
그게 아닌데 왜~
そうじゃないのにどうして

オヌリ アニミョン アン ドェナヨ
오늘이 아니면 안 되나요
今日じゃなきゃダメなの?

(I want you)

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

(I need you)

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

I wanna be with you
Fill me with your love

ノラジョヨ
놀아줘요
遊んでよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノラジョヨ
놀아줘요 - 바닐라 어쿠스틱(Vanilla Acoustic)
遊んでよ

チェイル チョアハン ヒャンスド
제일 좋아한 향수도
一番好きな香水も

アッキジ アナッチョ
아끼지 않았죠
惜しまなかったわ

クビ チョム ノプン クドゥド
굽이 좀 높은 구두도
かかとがちょっと高い靴も

ッコネ シンコヨ
꺼내 신고요
取り出して履いたわ

ヘッピット カリル キョム ッソッチョ
햇빛도 가릴 겸 썼죠
日差しも見極めて使ったわ

イェップン ソルグルラスロ
예쁜 선글라스로
綺麗なサングラスで

トゥクピョラン ナルン アニオド
특별한 날은 아니어도
特別な日ではなくても

チュマリジャナヨ
주말이잖아요
週末じゃない

ホリ アパ ッケル ッテッカジ
허리 아파 깰 때까지
腰が痛い 目を覚ますまで

チャム チョム チャゴ シポヨ
잠 좀 자고 싶어요
眠っていたい

ペゴプミョン ペダルシキョ
배고프면 배달시켜
お腹がすいたら出前を取って

テチュン モクコ スュィルレヨ
대충 먹고 쉴래요
適当に食べて休むよ

シルンデ ナド シルンデ
싫은데~ 나도 싫은데~
嫌なのに 僕も嫌なのに

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

(I want you)

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

(I need you)

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

I wanna be with you
Fill me with your love

ポゴ シポットン ヨンファド
보고 싶었던 영화도
見たかった映画も

ナン ノム マンコヨ
난 너무 많고요
私はいっぱいあるの

カゴ シポットン マッチプド
가고 싶었던 맛집도
行きたかった美味しいお店も

タ チャジャヌヮンヌンデ
다 찾아놨는데
全部探しておいたのに

チングドゥルン ハナトゥルッシク
친구들은 하나둘씩
友達は一つ二つ

インジュン サジン オルリゴ
인증 사진 올리고
認証写真を載せて

プロウォハギン シルンデ
부러워하긴 싫은데
羨ましがるのは嫌なのに

チョム ハナジャナヨ
좀 화나잖아요
ちょっと怒ってるじゃない

スムマン スュィオド
숨만 쉬어도
息をするだけでも

ッタムナル マンクム
땀날 만큼
汗が出る程

ノム トプチャナヨ
너무 덥잖아요
とても暑いじゃない

ソンプンギエ エオコネ
선풍기에 에어컨에
扇風機にエアコンに

チプグァ ハムッケ ハルレヨ
집과 함께 할래요
家で一緒にいよう

シルンデ ナド シルンデ
싫은데~ 나도 싫은데~
嫌なのに 僕も嫌なのに

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

(I want you)

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

(I need you)

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

イロケ サンチョパッキン シルンデ
이렇게 상처받긴 싫은데
こうして傷つきたくないのに

ソク チョブン サラム トェギン シルンデ
속 좁은 사람 되긴 싫은데
心の狭い人になりたくないのに

ネ マム モルナヨ
내 맘 모르나요?
私の気持ち分からないの?

クゲ アニンデ ウェ
그게 아닌데 왜~
そうじゃないのにどうして

オヌリ アニミョン アン ドェナヨ
오늘이 아니면 안 되나요
今日じゃなきゃダメなの?

(I want you)

チグム ナワ ノラジョヨ
지금 나와 놀아줘요
今私と遊んでよ

(I need you)

オヌル クニャン ノラジョヨ
오늘 그냥 놀아줘요
今日はただ遊んでよ

I wanna be with you
Fill me with your love

ノラジョヨ
놀아줘요
遊んでよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon