Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ARCHIVE … 2012年12月
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

抱き合おう - ジェア(안아보자(Feat. 정엽) - 제아(BrownEyedGirls)) 歌詞和訳

アナポジャ
안아보자(Feat. 정엽) - 제아(BrownEyedGirls)
抱き合おう
作詞:정엽 作曲:제아, 이규현
Brown Eyed Girlsのリーダー、JeA(ジェア)が1stミニアルバムをリリース!
JeA (Brown Eyed Girls) 1st Mini Album - Just JeA (韓国盤) 歌詞はこちら!!
JeA (Brown Eyed Girls) 1st Mini Album - Just JeA (韓国盤)
JeA(ジェア/Brown Eyed Girls)
2013.1.17
アナポジャ
안아보자(Feat. 정엽) - 제아(BrownEyedGirls)
抱き合おう

アナポジャ
안아보자
抱き合おう

フィミハン オルグル
희미한 얼굴
薄れた顔

タ モロジン イェギ
다 멀어진 얘기 
すべて遠ざかった話

ナエゲヌン ポトンイ トェンゴッ カトゥン
나에게는 보통이 된 것 같은
私には普通になったような

イェンナル イェギ
옛날 얘기 
昔の話

クレットン イェギ
그랬던 얘기
そうだった話

ソン ノアットン ウリ
손 놓았던 우리
手を離した僕たち 

タシ ヨギ チグム ウリ
다시 여기 지금 우리
またここに今僕たち

ソロルル マジュポゴ ソン ウリ
서로를 마주보고 선 우리
お互い向かい合った僕たち

チャル チネッソ ノン
잘 지냈어 넌
元気してた あなたは?

アンブルル ムンヌン ノ
안부를 묻는 너
安否を尋ねる君

アプジン アナンニ
아프진 않았니 
辛くはなかったの?

ホクシ ネガクリウォンニ
혹시 내가 그리웠니
もしかして私が恋しかったの?

チグム ノエ チャム ピョナン
지금 너의 참 편한
今あなたのホントに楽な

イクスケットン ク マルトゥ
익숙했던 그 말투
馴染んだその話し方

ナル ポドン ッタットゥテットン
날 보던 따뜻했던
私を見る温かかった

ニ ヌンピッ ット
니 눈빛 또
あなたの眼差し そして

モッ ッチョグン ニ ウスム
멋 쩍은 니 웃음
照れくさそうなあなたの笑み

センガギ ナ
생각이 나
思い出すよ

イジェ ワソ ヌンムリ ナ
이제 와서 눈물이 나 
今になって涙が出る

ウリハン ボン ト アナポジャ
우리 한 번 더 안아보자
僕たちもう一度抱き合おう

チウォットン キオク 
지웠던 기억
消した記憶

タ ムドドゥン イェギ
다 묻어둔 얘기
すべて埋めておいた話

カスムソゲ サンチョロ ナマボリン
가슴속에 상처로 남아버린
胸の中に傷として残ってしまった

チナン イェギ
지난 얘기
過去の話

クレットン イェギ
그랬던 얘기
そうだった話

ソン ノアットン ウリ
손 놓았던 우리
手を離した僕たち 

タシ ヨギ チグム ウリ
다시 여기 지금 우리
またここに今僕たち

ソロルル マジュポゴ ソン ウリ
서로를 마주보고 선 우리
お互い向かい合った僕たち

チャル チネッソ ノン
잘 지냈어 넌
元気してた あなたは?

アンブルル ムンヌン ノ
안부를 묻는 너
安否を尋ねる君

アプジン アナンニ
아프진 않았니 
辛くはなかったの?

ホクシ ネガクリウォンニ
혹시 내가 그리웠니
もしかして私が恋しかったの?

チグム ノエ チャム ピョナン
지금 너의 참 편한
今あなたのホントに楽な

イクスケットン ク マルトゥ
익숙했던 그 말투
馴染んだその話し方

ナル ポドン ッタットゥテットン
날 보던 따뜻했던
私を見る温かかった

ニ ヌンピッ ット
니 눈빛 또
あなたの眼差し そして

モッ ッチョグン ニ ウスム
멋 쩍은 니 웃음
照れくさそうなあなたの笑み

センガギ ナ
생각이 나
思い出すよ

イジェ ワソ ヌンムリ ナ
이제 와서 눈물이 나 
今になって涙が出る

ウリハン ボン ト アナポジャ
우리 한 번 더 안아보자
僕たちもう一度抱き合おう

マニ トラワッチマン
많이 돌아왔지만
いっぱい遠回りしたけど

モロジン チュル アラッチマン
멀어진 줄 알았지만 
遠ざかったけど思ってたけど

ウリン サシルン チョウムブト
우린 사실은 처음부터
私たちはホントは初めから

ク ジャリエ イッソンナ ブヮ
그 자리에 있었나 봐
その場所にいたみたい

チグム ノエ チャム ピョナン
지금 너의 참 편한
今あなたのホントに楽な

イクスケットン ク マルトゥ
익숙했던 그 말투
馴染んだその話し方

ナル ポドン ッタットゥテットン
날 보던 따뜻했던
私を見る温かかった

ニ ヌンピッ ット
니 눈빛 또
あなたの眼差し そして

モッ ッチョグン ニ ウスム
멋 쩍은 니 웃음
照れくさそうなあなたの笑み

センガギ ナ
생각이 나
思い出すよ

イジェ ワソ ヌンムリ ナ
이제 와서 눈물이 나 
今になって涙が出る

ウリ ハン ボン ト
우리 한 번 더 
僕たちもう一度

ウリ ハン ボン ト
우리 한 번 더
私たちもう一度

ウリ ハン ボン ト アナポジャ
우리 한 번 더 안아보자
僕たちもう一度抱き合おう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

オアシス - PIA&Zico(of Block B) (오아시스 - PIA&Zico(of Block B)) 歌詞和訳 韓国ドラマ:ゴールデンタイム

オアシス
오아시스 - PIA&Zico(of Block B)
オアシス
作詞:서해원, Zeenan, 지코(Zico) 作曲:오승은
韓国ドラマ:ゴールデンタイム
出演:イ・ソンギュン、ファン・ジョンウム、イ・ソンミン、ソン・ソンミ、チャン・ヨン、ソヌ・ヨンニョ、キム・ギバンなど
オアシス
오아시스 - PIA&Zico(of Block B) 
オアシス

ニガピリョヘ サランイピリョヘ
니가필요해 사랑이필요해, 
君が必要だ 愛が必要だ

ナン スルプンナクタヤ
난 슬픈낙타야,
僕は悲しいラクダだ

メマルン ッタンウィルル コンヌン
메마른 땅위를 걷는
干からびた大地の上を歩く

オドゥミカゴ タシ アチミワド
어둠이가고,다시 아침이와도,
闇が過ぎてまた朝が来ても 

ナン コロガヌンゴル ノラヌン
난 걸어가는걸,너라는
僕は歩いていくんだ 君という

サランエ クギルル
사랑에 그길을..
愛に その道を..

ックチ オムヌンキル アレ
끝이 없는길 아래
終わりのない道の下

トゥ ケエ クリムジャ 
두 개의 그림자 
二つの影の

オドゥムル マッタクトゥリン サイ
어둠을 맞딱드린 사이
闇に当たった間

フンチョクオプシ サラジンダ
흔적없이 사라진다.
跡形もなく消える

パラドン ナグォヌン
파랗던 낙원은 
青かった楽園は

サマギ トェボリョッコ
사막이 되버렸고
砂漠になってしまったし

ヌンムルロ カルチュン ヘギョレド
눈물로 갈증 해결해도
涙で喉の渇きを解決しても

I LOVE YOU-NO-ONE-BUT......

ノル サラハヌンデ 
널 사랑하는데,
君を愛してるのに

ノマン パラボヌンデ
너만 바라보는데,
君だけ見つめてるのに

ウェ ネマムモルニ 
왜 내맘모르니,
なぜ僕の気持ち分からないの?

ウェ モルンチョカニ
왜 모른척하니,
なぜ知らないふりするの?

タヌン ナエガスミ 
타는 나의가슴이,
燃える僕の胸が

タヌン ナエシムジャンイ
타는 나의심장이, 
燃える僕の心臓が

ナル モクマルゲヘ
날 목마르게해,
僕の喉を渇かせる

サランエ テヨソ アパ
사랑에 데여서 아파..
愛に火傷して痛い..

チェバル ネヌンアプル ットナジマ
제발 내눈앞을 떠나지마, 
どうか僕の目の前を去らないで

ムチャミ ナル ポリョトゥジヌン マ
무참히 날 버려두지는 마
無惨に僕を捨てておかないで

save me, won't you take me

チグム ネゲロ ワジョ
지금 내게로 와줘
今僕のところへ来てよ

アプン ナル クウォネジョ チェバル
아픈 날 구원해줘 제발
苦しむ僕を助けてよ どうか

hold me, you are my destiny

キジョクガトゥン ノマニ キジョクチョロム
기적같은 너만이 기적처럼
奇跡のような君だけが奇跡のように

ナル タシ サルゲ ヘ
날 다시 살게 해
僕をまた生かすんだ

ネガ チャメ トゥルゴ
내가 잠에 들고
僕が眠りについて

タシ イロナル ス インヌン イユ
다시 일어날 수 있는 이유,
また起きれる理由

クンデ アジクッカジ 
근데 아직까지 
だけど今でも

チャッチ モテッソ イユ
찾지 못했어 이유
見つけられなかった理由

チングノミ ニ ホムタムル ヘ
친구놈이 니 험담을 해, 
友達が君の陰口をする

チガ タ ホルカブナデ
지가 다 홀가분하데
友達がみんなすっきりしたと

ナン ネ タシラヘ
난 내 탓이라해,
僕は僕のせいだという

ハンッテ ノハンテ チャルモタンゲ
한때 너한테 잘못한게
あるとき君に悪いことしたのが

サランエ テハン カサヌン
사랑에 대한 가사는
愛についての歌詞は

チャル ッスミョンソ チョンチャク ネゲン
잘 쓰면서 정작 네겐
うまく書けるのに いざ君には

ナンマニナ ットルリムジョチャ 
낭만이나 떨림조차 
ロマンやときめきさえ

モッ チョッソ
못 줬어
あげられなかった

It's my fault,

シムジャン ハナロン 
심장 하나론 
心臓一つでは

チョルテ イルジ モテ
절대 이루지 못해
絶対成し遂げられない

サラン ウリン ハナヨソ
사랑 우린 하나여서 
愛 僕たちは一つだから

ハナルル ッペミョン
하나를 빼면
一つを抜けば

ハナド アンナマ
하나도 안남아
一つも残らない

サルゴ シプンデ 
살고 싶은데,
生きたいのに

サランハゴ シプンデ
사랑하고 싶은데,
愛したいのに

ウェ チュクケマンドゥニ
왜 죽게만드니,
なぜ死なさせるの?

ウェ アプゲハニ
왜 아프게하니 
なぜ苦しめるの?

ッチッキン ナエガスミ
찢긴 나의가슴이,
裂けた僕の胸が

ッチッキン ナエシムジャンイ
찢긴 나의심장이,
裂けた僕の心臓が

タトゥロガヌンデ
타들어가는데,
燃え上がるのに

ナル サルゲハルサラム ノンデ
날 살게할사람 넌데..
僕を生かせくれる人君なのに..

マチ タガソミョン オムヌンドゥシ
마치 다가서면 없는듯이,
まるで近付いたらいないように

チェバル ナルル ポリョトゥジヌン マ
제발 나를 버려두지는 마
どうか僕を捨てておかないで

save me, won't you take me 

チグム ネゲロ ワジョ
지금 내게로 와줘
今僕のところへ来てよ

アプン ナル クウォネジョ チェバル
아픈 날 구원해줘 제발
苦しむ僕を助けてよ どうか

hold me, you are my destiny

キジョクガトゥン ノマニ
기적같은 너만이
奇跡のような君だけが

キジョクチョロム サルゲ ヘ
기적처럼 살게 해
奇跡のように生かせる

サンサンジョチャド ハルスオプソ
상상조차도 할수없어
想像さえもできない

ニガ オムヌン ナヌン スムシュィゲハゴ
니가 없는 나는 숨쉬게하고,
君のいない僕は息をさせて

ネガスム ットゥィゲ マンドゥヌン
내가슴 뛰게 만드는
僕の胸ときめかせる

クロンサラムン オジク ノニッカ
그런사람은 오직 너니까..
そんな人はただ君だから..

スムシュィヌン ポプド 
숨쉬는 법도 
息をする方法も

イジョモグン チェロ サラガ
잊어먹은 채로 살아가
忘れてしまったまま生きていって

ネガ イブン サンチョポダド
내가 입은 상처보다도
僕が受けた傷よりも

アプゲ ポルパンナブヮ
아프게 벌받나봐
苦しく罰を受けるみたいだ

save me, won't you take me

チグム ネゲロ ワジョ
지금 내게로 와줘
今僕のところへ来てよ

アプン ナル クウォネジョ チェバル
아픈 날 구원해줘 제발
苦しむ僕を助けてよ どうか

hold me, you are my destiny

キジョクガトゥン ノマニ
기적같은 너만이
奇跡のような君だけが

キジョクチョロム サルゲ ヘ
기적처럼 살게 해
奇跡のように生かせる

チュゴボリン ナル 
죽어버린 날 
死んでしまった僕を

サル ス イッケ ヘジョ
살 수 있게 해줘
生きるようにしてくれ

フィマンイ インヌンジマン
희망이 있는지만
希望があるのかだけ

アル ス イッケ ヘジョ
알 수 있게 해줘
分かるようにしてくれ

ネギョテソ ピョナニ 
네곁에서 편안히 
君の傍で楽に

チャル ス イッケ ヘジョ
잘 수 있게 해줘
眠れるようにしてくれ

チンシミ タウル ス イッケ ヘジョ
진심이 닿을 수 있게 해줘
本心が届くようにしてくれ

チュゴボリン ナル 
죽어버린 날 
死んでしまった僕を

サル ス イッケ ヘジョ
살 수 있게 해줘
生きるようにしてくれ

フィマンイ インヌンジマン
희망이 있는지만
希望があるのかだけ

アル ス イッケ ヘジョ
알 수 있게 해줘
分かるようにしてくれ

ネギョテソ ピョナニ 
네곁에서 편안히 
君の傍で楽に

チャル ス イッケ ヘジョ
잘 수 있게 해줘
眠れるようにしてくれ

チンシミ タウル ス イッケ ヘジョ
진심이 닿을 수 있게 해줘
本心が届くようにしてくれ

(ネゲロ ワ ネゲロ ワ)
(내게로 와∼ 내게로 와)
(僕のところに来て 僕のところに来て)

ニガピリョヘ サランイピリョヘ
니가필요해 사랑이필요해, 
君が必要なんだ 愛が必要なんだ

ナン スルプンナクタヤ
난 슬픈낙타야,
僕は悲しいラクダだ

メマルン ッタンウィルル コンヌン
메마른 땅위를 걷는
干からびた大地の上を歩く


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

私たち2人 - Kara(우리 둘 - Kara) 歌詞和訳

ウリトゥル
우리 둘 - Kara
私たち2人
作詞/作曲:한상원
リクエスト頂いた曲です♪
Kara 1集 - Blooming(韓国盤) 詳細はこちら!!
Kara 1集 - Blooming(韓国盤)
Kara
2007.3.29
ウリトゥル
우리 둘 - Kara
私たち2人

Hey,boy!
You mean the world to me
It’s only you forever
come on...
I love you

パラムド ネ マム アヌンジ
바람도 내 맘 아는지
風も私の気持ち分かるのか

サルミョシ ネゲ プロワ
살며시 내게 불어와
そっと私に吹いてくる

ウリ トゥル サランウル チュクポケ
우리 둘 사랑을 축복해
私たち二人の愛を祝福してる

サタンチョロム ノム タルコメ
사탕처럼 너무 달콤해
アメのよにとても甘くて

クデワ チョ チャンディエ ヌウォ
그대와 저 잔디에 누워 
あなたとあの芝に横になって

カマニ ヌヌル カマソ
가만히 눈을 감아서
静かに目を閉じて

シガニ モムチュギル ピロブヮ
시간이 멈추길 빌어봐
時が止まるよう祈ってみて

タガワ ソミョン 
다가와 서면
近付いて止まったら

トゥグントゥグン マク ットルリゴ
두근두근 막 떨리고
ドキドキちょうど震えて

パルッパルッ ット シンナソ
파릇파릇 또 신나서
青々とまた楽しくなって

ウリ タンドゥリ ドゥリ チョグムマン ト
우리 단둘이 둘이 조금만 더
私たち二人きりで二人もう少し

ヘッサルチョウン ナリミョン トゥリソ
햇살좋은 날이면 둘이서 
日差しのいい日には二人で

パル マッチョソ サンチェクド
발 맞춰서 산책도
足並みをそろえて散歩も

ピガ オミョン ムンジャクチョン
비가 오면 무작정
雨が降ったらやたらに

ソンチャプコ ットゥィゴ シプコ
손잡고 뛰고 싶고
手を握って走りたくて

ネ センイレン クデワ チョヨンハン
내 생일엔 그대와 조용한
私の誕生日にはあなたと静かな

パダロ ットナゴ シポ
바다로 떠나고 싶어
海へ出掛けたい

ウリ トゥリミョン チョ ックン セサン
우리 둘이면 저 끝 세상
私たち二人ならあの果ての世界

オディド チョウンゴル
어디도 좋은걸
どこだっていいの

Cause you’re the one for me, my baby
Hey boy, because you’re my everthing
Cause I need you here
Can’t let you go

サラムドゥル モドゥ マルル ヘ
사람들 모두 말을 해
人々がみんな言うわ

ウリ ドゥル ソロ タルマンテ
우리 둘 서로 닮았데
私たち二人お互いに似てるって

ヌネヌン コンッカクチ ッシヨンテ
눈에는 콩깍지 씌였데
恋に落ちて何も見えてないって

チョンセンヨンブン カタ ポインデ
천생연분 같아 보인데
赤い糸同じに見えるって

イロケ ネ ムルペ ヌウォ 
이렇게 내 무릎에 누워
こうして私の膝に横になって 

チャムッカヌン ヌヌル カマソ
잠깐은 눈을 감아서
少しの間目を閉じて

イデロ ヨンウォニ ハムッケヤ
이대로 영원히 함께야
このまま永遠に一緒よ

タガワ ソミョン 
다가와 서면
近付いて止まったら

トゥグントゥグン マク ットルリゴ
두근두근 막 떨리고
ドキドキちょうど震えて

パルッパルッ ット シンナソ
파릇파릇 또 신나서
青々とまた楽しくなって

ウリ タンドゥリ ドゥリ チョグムマン ト
우리 단둘이 둘이 조금만 더
私たち二人きりで二人もう少し

ヘッサルチョウン ナリミョン トゥリソ
햇살좋은 날이면 둘이서 
日差しのいい日には二人で

パル マッチョソ サンチェクド
발 맞춰서 산책도
足並みをそろえて散歩も

ピガ オミョン ムンジャクチョン
비가 오면 무작정
雨が降ったらやたらに

ソンチャプコ ットゥィゴ シプコ
손잡고 뛰고 싶고
手を握って走りたくて

ネ センイレン クデワ チョヨンハン
내 생일엔 그대와 조용한
私の誕生日にはあなたと静かな

パダロ ットナゴ シポ
바다로 떠나고 싶어
海へ出掛けたい

ウリ トゥリミョン チョ ックン セサン
우리 둘이면 저 끝 세상
私たち二人ならあの果ての世界

オディド チョウンゴル
어디도 좋은걸
どこだっていいの

ノルル マンナンゴン ヘンウニヤ
너를 만난건 행운이야
あなたに出会えたのは幸運だわ

ハヌレソ ネリョジュン パンッチョギンガブヮ
하늘에서 내려준 반쪽인가봐 
天がくれた半身みたい

ウリ トゥル マリャ
우리 둘 말야 
私たち二人のことよ

(ヘッサルチョウン ナリミョン トゥリソ)
(햇살좋은 날이면 둘이서)
(日差しのいい日には二人で)

キブン チョウン ナレヌン トゥリソ
기분 좋은 날에는 둘이서
気分のいい日には二人で

トゥ ソン チャプコ チャンナンド
두 손 잡고 장난도
両手をとりあっていたずらも

シムシムハンナル クデワ
심심한날 그대와
退屈な日 あなたと

ヨンファド ポゴ シプコ
영화도 보고 싶고
映画も見たいし

ソクサンハルッテン クデワ 
속상할땐 그대와 
悩んでるときはあなたと

マウムッコッ トゥジョンド プリゴ シポ
마음껏 투정도 부리고 싶어
思いっきり愚痴も言いたい

ウリ トゥリミョン チョ ックン セサン
우리 둘이면 저 끝 세상
私たち二人ならあの果ての世界

ムォルヘド チョウンゴル
뭘해도 좋은걸
何をしてもいいの

ヘッサルチョウン ナリミョン トゥリソ
햇살좋은 날이면 둘이서 
日差しのいい日には二人で

パル マッチョソ サンチェクド
발 맞춰서 산책도
足並みをそろえて散歩も

ピガ オミョン ムンジャクチョン
비가 오면 무작정
雨が降ったらやたらに

ソンチャプコ ットゥィゴ シプコ
손잡고 뛰고 싶고
手を握って走りたくて

ネ センイレン クデワ チョヨンハン
내 생일엔 그대와 조용한
私の誕生日にはあなたと静かな

パダロ ットナゴ シポ
바다로 떠나고 싶어
海へ出掛けたい

ウリ トゥリミョン チョ ックン セサン
우리 둘이면 저 끝 세상
私たち二人ならあの果ての世界

オディド チョウンゴル
어디도 좋은걸
どこだっていいの

Cause you’re the one for me, my baby
Hey boy, because you’re my everthing
Cause I need you here
Can’t let you go

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2012/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon