愛して愛しています - パク・サンウ(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:シティーホール
PSW(박상우)《♂》
サランハゴサランハムニダ パク・サンウ
사랑하고 사랑합니다 (Bonus Track) - 박상우
愛して愛しています
韓国ドラマ:シティーホール
出演:キム・ソナ、チャ・スンウォン、イ・ヒョンチョル、チュ・サンミなど
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。
送る⇒ Facebook
X
Line
사랑하고 사랑합니다 (Bonus Track) - 박상우
愛して愛しています
韓国ドラマ:シティーホール
出演:キム・ソナ、チャ・スンウォン、イ・ヒョンチョル、チュ・サンミなど
サランハゴサランハムニダ パク・サンウ
사랑하고 사랑합니다 (Bonus Track) - 박상우
愛して愛しています
サランハゴ インナブヮヨ クデマン ポイニッカヨ
사랑하고 있나봐요 그대만 보이니까요
愛してるみたいだ 君だけが見えるから
ハルジョンイル ネッモリッソグル ヘメゴ インヌンゴン クデニッカ
하루종일 내머릿속을 헤매고 있는건 그대니까
一日中僕の頭の中にいるのが君だから
サランハゴ インナブヮヨ シムジャギ クデル モルジョ
사랑하고 있나봐요 심장이 그댈 모르죠
愛してるみたいだ 心臓は君を知らない
オディソ ムオル ハドゥンジ クデマン ットオルラヨ
어디서 무얼 하든지 그대만 떠올라요
どこで何をしていても君だけが浮かぶ
モルチマン イゲ サランインゴジョ
모르지만 이게 사랑인거죠
分からないけどこれが愛なんだろう
クデ ウスミョン ナド ッタラ ヘンボケジョ ミソルル チオヨ
그대 웃으면 나도 따라 행복해져 미소를 지어요
君が笑えば僕もつられて幸せになって笑顔になれる
ックムル ックヌン アイチョロム マニャン クデガ チョウンゴリョ
꿈을 꾸는 아이처럼 마냥 그대가 좋은걸요
夢見る子供のようにたまらなく君が好きだよ
クデ スルプン ピョジョン ポイルッテミョン ナン ハヌリ ムノジョネリョ
그대 슬픈 표정 보일때면 난 하늘이 무너져내려
君の悲しい表情を見たときは僕は空が崩れ落ちる
イロン ネマム モルジョ
이런 내맘 모르죠
こんな僕の気持ち知らないだろう
ハンボンド マル アンヘッチマン サランハンダ モテッチマン
한번도 말 안했지만 사랑한다 못했지만
一度も口にしなかったけど愛してると言えなかったけど
ヌン ットゥミョン クデマン ポイゴ ヌン カマド ポヨヨ
눈 뜨면 그대만 보이고 눈 감아도 보여요
目を覚ますと君だけが見えて目を閉じても見える
モルチマン イゲ サラギンゴジョ
모르지만 이게 사랑인거죠
分からないけどこれが愛なんだろう
クデ ウスミョン ナド ッタラ ヘンボケジョ ミソルル チオヨ
그대 웃으면 나도 따라 행복해져 미소를 지어요
君が笑えば僕もつられて幸せになって笑顔になれる
ックムル ックヌン アイチョロム マニャン クデガ チョウンゴリョ
꿈을 꾸는 아이처럼 마냥 그대가 좋은걸요
夢見る子供のようにたまらなく君が好きだよ
クデ スルプン ピョジョン ポイルッテミョン ナン ハヌリ ムノジョネリョ
그대 슬픈 표정 보일때면 난 하늘이 무너져내려
君の悲しい表情を見たときは僕は空が崩れ落ちる
イロン ネマム モルジョ
이런 내맘 모르죠
こんな僕の気持ち知らないだろう
ナン クデバッケヌン モルラソ クデ チャグン ソンジテド スムル チュギョヨ
난 그대밖에는 몰라서 그대 작은 손짓에도 숨을 죽여요
僕は君しか知らなくて君の小さなしぐさも息が苦しくなる
サラヌル ノッチルッカ コビナ
사랑을 놓칠까 겁이나
愛を失わないか恐いんだ
クデ ハナマン コウルチョロム ッタラハヌン ヌン モン パボラ
그대 하나만 거울처럼 따라하는 눈 먼 바보라
君一人だけ鏡のように真似てばかりいる疎いバカだ
ソリチョド トゥッチモタル サラン アンコ サラカムニダ
소리쳐도 듣지못할 사랑 안고 살아갑니다
叫んでも届かぬ愛を抱いて生きて行きます
ホクシ クデ サラムノルラ ナルル ットナガルゴンマン ガタ
혹시 그대 사람놀라 나를 떠나갈것만 같아
もしかして君が驚いて僕から離れてしまいそうで
サランハゴ サランハゴ クデル サランハゴ サルコムニダ
사랑하고 사랑하고 그댈 사랑하고 살겁니다
愛して 愛して 君を愛して生きるんです
イロン ネマム モルジョ
이런 내맘 모르죠
こんな僕の気持ち知らないだろう
オジク クデル サランハムニダ
오직 그댈 사랑합니다
ただ君を愛しています
사랑하고 사랑합니다 (Bonus Track) - 박상우
愛して愛しています
サランハゴ インナブヮヨ クデマン ポイニッカヨ
사랑하고 있나봐요 그대만 보이니까요
愛してるみたいだ 君だけが見えるから
ハルジョンイル ネッモリッソグル ヘメゴ インヌンゴン クデニッカ
하루종일 내머릿속을 헤매고 있는건 그대니까
一日中僕の頭の中にいるのが君だから
サランハゴ インナブヮヨ シムジャギ クデル モルジョ
사랑하고 있나봐요 심장이 그댈 모르죠
愛してるみたいだ 心臓は君を知らない
オディソ ムオル ハドゥンジ クデマン ットオルラヨ
어디서 무얼 하든지 그대만 떠올라요
どこで何をしていても君だけが浮かぶ
モルチマン イゲ サランインゴジョ
모르지만 이게 사랑인거죠
分からないけどこれが愛なんだろう
クデ ウスミョン ナド ッタラ ヘンボケジョ ミソルル チオヨ
그대 웃으면 나도 따라 행복해져 미소를 지어요
君が笑えば僕もつられて幸せになって笑顔になれる
ックムル ックヌン アイチョロム マニャン クデガ チョウンゴリョ
꿈을 꾸는 아이처럼 마냥 그대가 좋은걸요
夢見る子供のようにたまらなく君が好きだよ
クデ スルプン ピョジョン ポイルッテミョン ナン ハヌリ ムノジョネリョ
그대 슬픈 표정 보일때면 난 하늘이 무너져내려
君の悲しい表情を見たときは僕は空が崩れ落ちる
イロン ネマム モルジョ
이런 내맘 모르죠
こんな僕の気持ち知らないだろう
ハンボンド マル アンヘッチマン サランハンダ モテッチマン
한번도 말 안했지만 사랑한다 못했지만
一度も口にしなかったけど愛してると言えなかったけど
ヌン ットゥミョン クデマン ポイゴ ヌン カマド ポヨヨ
눈 뜨면 그대만 보이고 눈 감아도 보여요
目を覚ますと君だけが見えて目を閉じても見える
モルチマン イゲ サラギンゴジョ
모르지만 이게 사랑인거죠
分からないけどこれが愛なんだろう
クデ ウスミョン ナド ッタラ ヘンボケジョ ミソルル チオヨ
그대 웃으면 나도 따라 행복해져 미소를 지어요
君が笑えば僕もつられて幸せになって笑顔になれる
ックムル ックヌン アイチョロム マニャン クデガ チョウンゴリョ
꿈을 꾸는 아이처럼 마냥 그대가 좋은걸요
夢見る子供のようにたまらなく君が好きだよ
クデ スルプン ピョジョン ポイルッテミョン ナン ハヌリ ムノジョネリョ
그대 슬픈 표정 보일때면 난 하늘이 무너져내려
君の悲しい表情を見たときは僕は空が崩れ落ちる
イロン ネマム モルジョ
이런 내맘 모르죠
こんな僕の気持ち知らないだろう
ナン クデバッケヌン モルラソ クデ チャグン ソンジテド スムル チュギョヨ
난 그대밖에는 몰라서 그대 작은 손짓에도 숨을 죽여요
僕は君しか知らなくて君の小さなしぐさも息が苦しくなる
サラヌル ノッチルッカ コビナ
사랑을 놓칠까 겁이나
愛を失わないか恐いんだ
クデ ハナマン コウルチョロム ッタラハヌン ヌン モン パボラ
그대 하나만 거울처럼 따라하는 눈 먼 바보라
君一人だけ鏡のように真似てばかりいる疎いバカだ
ソリチョド トゥッチモタル サラン アンコ サラカムニダ
소리쳐도 듣지못할 사랑 안고 살아갑니다
叫んでも届かぬ愛を抱いて生きて行きます
ホクシ クデ サラムノルラ ナルル ットナガルゴンマン ガタ
혹시 그대 사람놀라 나를 떠나갈것만 같아
もしかして君が驚いて僕から離れてしまいそうで
サランハゴ サランハゴ クデル サランハゴ サルコムニダ
사랑하고 사랑하고 그댈 사랑하고 살겁니다
愛して 愛して 君を愛して生きるんです
イロン ネマム モルジョ
이런 내맘 모르죠
こんな僕の気持ち知らないだろう
オジク クデル サランハムニダ
오직 그댈 사랑합니다
ただ君を愛しています
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。
- 関連記事
-
- その人 - パク・サンウ(PSW) 歌詞和訳 韓国ドラマ:済衆院
- 愛して愛しています - パク・サンウ(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:シティーホール
- 馬鹿のための歌 - PSW(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:美男<イケメン>ですね
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓