Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ARCHIVE … 2011年04月
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

なぜ僕を泣かせるの? - イヒョン(8eight)(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:大物

ウェ ナルル ウルリョヨ イヒョン
왜 나를 울려요 - 이현(8eight)
なぜ僕を泣かせるの?
韓国ドラマ:大物
出演:コ・ヒョンジョン、クォン・サンウ、チャ・インピョ、イ・スギョンなど
OST-大物 OST-大物

by G-Tools
ウェ ナルル ウルリョヨ イヒョン
왜 나를 울려요 - 이현(8eight)
なぜ僕を泣かせるの?

オプトン サラミラゴ チジャ
없던 사람이라고 치자
いなかった人だとしよう

マンナン チョクド ハン ボン オプタゴ ミッチャ
만난 적도 한 번 없다고 믿자
会ったことも一度もないと信じよう

アプル リ オプタ センガカジャ
아플 리 없다 생각하자
痛いはずがないと考えよう

サラン ッタウィン ハン ジョク オプタゴ ミッチャ
사랑 따윈 한 적 없다고 믿자
恋なんかしたことないと信じよう

アムリ モリロ ット カスムル ソルトゥケド
아무리 머리로 또 가슴을 설득해도
どんなに頭で心で説得しても

ヌンムルン ソガ チュジ アンヌンゴル
눈물은 속아 주지 않는걸
涙は騙されてくれないんだ

ウェ ナルル ウルリョヨ クデ
왜 나를 울려요 그대
なぜ僕を泣かせるんだ 君よ

ウェ ナル アプゲ ヘヨ クデ
왜 날 아프게 해요 그대
なぜ僕を苦しませるんだ 君よ

クデ ギョテソ ウソボン ナルド ミョチル アン ドェヌンデ
그대 곁에서 웃어본 날도 며칠 안 되는데
君の傍で笑ってみた日も何日もならないのに

ウェ ナルル ウルリョヨ メイル
왜 나를 울려요 매일
なぜ僕を泣かせるんだ 毎日

ウェ ナル アプゲ ヘヨ メイル
왜 날 아프게 해요 매일
なぜ僕を苦しませるんだ 毎日

クロケ チャムッカン ギョテ イッソジョ ノッコ
그렇게 잠깐 곁에 있어줘 놓고
こうして少しの間そばいてくれたのに

ッチャルブン マンナミラゴ ヘド
짧은 만남이라고 해도
短い出会いだとしても

ネ ガスム ソク オントン クデップニゴ
내 가슴 속 온통 그대뿐이고
僕の胸の中は君でいっぱいで

オルマ オムヌン チュオギレド
얼마 없는 추억이래도
少ない想い出だとしても

ケソク ケソク ク センガンマン ットオルラ
계속 계속 그 생각만 떠올라
ずっとずっとそのことばかり浮かぶ

アムリ イジュリョゴ メイルル ノリョケド
아무리 잊으려고 매일을 노력해도
どんなに忘れようとして毎日を頑張っても

ヌンムリ イッチ モテ ウヌンゴル
눈물이 잊지 못해 우는걸
涙が忘れらなくて 泣くんだ

ウェ ナルル ウルリョヨ クデ
왜 나를 울려요 그대
なぜ僕を泣かせるんだ 君よ

ウェ ナル アプゲ ヘヨ クデ
왜 날 아프게 해요 그대
なぜ僕を苦しませるんだ 君よ

クデ ギョテソ ウソボン ナルド ミョチル アン ドェヌンデ
그대 곁에서 웃어본 날도 며칠 안 되는데
君の傍で笑ってみた日も何日もならないのに

ウェ ナルル ウルリョヨ メイル
왜 나를 울려요 매일
なぜ僕を泣かせるんだ 毎日

ウェ ナル アプゲ ヘヨ メイル
왜 날 아프게 해요 매일
なぜ僕を苦しませるんだ 毎日

クロケ チャムッカン ギョテ イッソジョ ノッコ
그렇게 잠깐 곁에 있어줘 놓고
こうして少しの間そばいてくれたのに

クレド チョッタゴ イッチルル モテヨ
그래도 좋다고 잊지를 못해요
それでもいいんだ 忘れられないよ

クデ オムヌン ナルル タヘド
그대 없는 날을 다해도
君のいない日を終えても

クデ ギョテ ハルマン モタニッカヨ
그대 곁의 하루만 못하니까요
君の傍にいる一日には及ばないから

キダリル コエヨ クデ
기다릴 거예요 그대
待つつもりだよ 君よ

メイル キダリルレヨ クデ 
매일 기다릴래요 그대
毎日待ってるよ 君よ

チグム クデガ
지금 그대가
今君が

クデ ガスミ オディ カッタ ヘド
그대 가슴이 어디 갔다 해도
君の胸がどこかに行ったとしても

オジ アンヌンダ ヘド クデ
오지 않는다 해도 그대
来ないとしても 君よ

ケソク キダリルレヨ クデ
계속 기다릴래요 그대
ずっと待ってるよ 君よ

アン キダリミョン ネガ モッ サニッカヨ
안 기다리면 내가 못 사니까요
待たないと僕が生きていけないから

アン キダリミョン ネガ モッ サニッカヨ
안 기다리면 내가 못 사니까요
待たないと僕が生きていけないから

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

So Sexy - HAM(動画視聴&歌詞&画像)

So Sexy - HAM
※リクエスト頂いた曲です♪
過激すぎるといろいろ問題になった曲みたいですね~!!
HAM 3rdシングルアルバム「TAKE IT OFF」HAM 3rdシングルアルバム「TAKE IT OFF」
HAM

by G-Tools
So Sexy  - HAM

I'm ready to go
You wanna be crazy
So H.A.M
So sexy boy, so sexy boy
So sexy boy, oh, 

ネ アネ トゥロワ
내 안에 들어와
私の中に入ってきて

So sexy boy, so sexy boy
So sexy boy, oh, 

ネ アネ トゥロワ
내 안에 들어와
私の中に入ってきて

Somebody give me my troy

(Oh, oh) イジェ シジャケブヮ
(Oh, oh) 이제 시작해봐
(Oh, oh) 今始めて

(Oh, oh) ノルル ポヨジョブヮ
(Oh, oh) 너를 보여줘봐
(Oh, oh) あなたを見せて

ネ ムデ パラポゴ インニ
내 무대 바라보고 있니
私の舞台を見つめているの?

ナエゲ ッパジョドゥロ
나에게 빠져들어 (Come on)
私に夢中になって

(Getta, getta, get, get, get, get)

ノルル カジョジュルケ
너를 가져줄게
あなたを手に入れてあげるわ

(Getta, getta, get, get, get, get)

ナエ ノイェガ ドェ
나의 노예가 돼
私の奴隷になって

(Get, get, get, get)

パロ チグム イ スンガン
바로 지금 이 순간
まさに今この瞬間

Cause I get you (Oh, oh, oh)
So sexy boy, so sexy boy
So sexy boy, oh, 

ネ アネ トゥロワ
내 안에 들어와
私の中に入ってきて

So sexy boy, so sexy boy
So sexy boy, oh, 

ネ アネ トゥロワ
내 안에 들어와
私の中に入ってきて

(Oh, oh) so sexy
(Oh, oh) get messy
(Come on, Getta, getta, get, get, get, get)

ノルル カジョジュルケ
너를 가져줄게
あなたを手に入れてあげるわ

(Getta, getta, get, get, get, get) 

ナエ ノイェガ ドェ
나의 노예가 돼
私の奴隷になって
(Get, get, get, get) 

パロ チグム イ スンガン
바로 지금 이 순간
まさに今この瞬間

Cause I get you (Oh, oh, oh)
So sexy boy, so sexy boy
So sexy boy, oh, 

ネ アネ トゥロワ
내 안에 들어와
私の中に入ってきて

So sexy boy, so sexy boy
So sexy boy, oh, 

ネ アネ トゥロワ
내 안에 들어와
私の中に入ってきて

ト イサン マンソリジヌン マ
더 이상 망설이지는 마, Hey boy
これ以上迷わないで

ミチン ドゥッ チュルキョ
미친 듯 즐겨 never gonna stop
狂うほどに楽しんで

ト イサン マンソリジヌン マ
더 이상 망설이지는 마, Hey boy
これ以上迷わないで

ミチン ドゥッ チュルキョ
미친 듯 즐겨 never gonna stop
狂うほどに楽しんで

(never gonna stop) So sexy boy
(Oh, oh, oh, oh) so sexy boy
(Oh, oh, oh, oh) so sexy boy
(Oh, oh, oh, oh) so sexy boy
So sexy boy (yeah), so sexy boy
(Oh, no) So sexy boy, oh, 

ネ アネ トゥロワ
내 안에 들어와
私の中に入ってきて

(Yeah) So sexy boy, so sexy boy (oh, no)
So sexy boy, oh, 

ネ アネ トゥロワ
내 안에 들어와, so sexy boy
私の中に入ってきて

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

I Don't Understand - U-Kiss(動画視聴&歌詞&画像)

I Don't Understand - U-Kiss(유키스)
5th Mini Album - Brand New KISS (韓国盤) 5th Mini Album - Brand New KISS (韓国盤)
U-KISS

by G-Tools
I Don't Understand - U-Kiss(유키스)

now go on girl keep goin' go on girl keep flowin'
go on girl you deserve it better 
except you everybody knows it

I don't understand

ナワ マジュポミョンソ
나와 마주보면서
僕と向き合いながら

ネゲ マレジュルレ ナエ ギョテ インヌン ノ
내게 말해줄래 나의 곁에 있는 너
僕に言ってくれる? 僕の傍にいる君

タルルコヤ ノワナ ヘンボカン サイガ
다를거야 너와나 행복한 사이가
違うんだろう 君と僕が幸せな仲に

トェル ゴスル ハヌレ メンセハルケ
될 것을 하늘에 맹세할게
なることを天に誓うよ

you will understand

ヌヌル ット ニ チュウィルル トゥルロブヮ
눈을 떠 네 주위를 둘러봐
目を開いて君の周りを見回して

ノルル ヒャナン モドゥン ゲ ニ マムグァ タルゲ カジャナ
너를 향한 모든 게 네 맘과 다르게 가잖아
君へのすべてのことが君の気持ちと違うほうへ向かってるんじゃないの

タ アラ アニン ゴル アルミョンソド
다 알아 아닌 걸 알면서도
すべて分かっていないのを知っていながらも

アルス オムヌン ムォンガエ ットミルリョ カジャナ
알수 없는 뭔가에 떠밀려 가잖아
分からない何かに押されていくんじゃないの

why don't you come with me now

one two step

ハナ トゥルッシク ノルル イロガジャナ
하나 둘씩 너를 잃어가잖아
一つ二つと君を失ってるじゃない

and I see you cuz I feel you
thought I took one step but

アムゴット ピョナジル アンジャナ
아무것도 변하질 않잖아
何も変わらないじゃない

ナン イロケ ノル キダリジャナ
난 이렇게 널 기다리잖아
僕はこうして君を待ってるんだよ

I don't understand

ナワ マジュポミョンソ
나와 마주보면서
僕と向き合いながら

ネゲ マレジュルレ ナエ ギョテ インヌン ノ
내게 말해줄래 나의 곁에 있는 너
僕に言ってくれる? 僕の傍にいる君

タルルコヤ ノワナ ヘンボカン サイガ
다를거야 너와나 행복한 사이가
違うんだろう 君と僕が幸せな仲に

トェル ゴスル ハヌレ メンセハルケ
될 것을 하늘에 맹세할게
なることを天に誓うよ

you will understand

ナヌン タルラ ノ サンチョジュジ アナ
나는 달라 너 상처주지 않아
僕は違うよ 君を傷つけない

ヌンムル ナヌン ノルル アナジュゴ シポ ノン ネ タン ハナ
눈물 나는 너를 안아주고 싶어 넌 내 단 하나
涙する君を抱きしめてあげたい 君は僕のただ一つ

アム センガク マルゴ ニ マム カヌン デロ ヘ
아무 생각 말고 네 맘 가는 대로 해
何も考えずに君の思うがままにして

クロケ タンヘノッコド トデチェ ノヌン ット
그렇게 당해놓고도 도대체 너는 또
そうしておいて一体君はまた

クロン シゲ ヘンドングァ マルトゥルル ポゴ トゥロンヌンデ ウェ ウェ
그런 식의 행동과 말투를 보고 들었는데 왜왜
そんな風な行動と話し方を見て聞いたんだ なぜ なぜ

one two step

ハナ トゥルッシク ノルル イロガジャナ
하나 둘씩 너를 잃어가잖아
一つ二つと君を失ってるじゃない

and I see you cuz I feel you
thought I took one step but

アムゴット ピョナジル アンジャナ
아무것도 변하질 않잖아
何も変わらないじゃない

ナン イロケ ノル キダリジャナ
난 이렇게 널 기다리잖아
僕はこうして君を待ってるんだよ

I don't understand

ナワ マジュポミョンソ
나와 마주보면서
僕と向き合いながら

ネゲ マレジュルレ ナエ ギョテ インヌン ノ
내게 말해줄래 나의 곁에 있는 너
僕に言ってくれる? 僕の傍にいる君

タルルコヤ ノワナ ヘンボカン サイガ
다를거야 너와나 행복한 사이가
違うんだろう 君と僕が幸せな仲に

トェル ゴスル ハヌレ メンセハルケ
될 것을 하늘에 맹세할게
なることを天に誓うよ

you will understand

アムリ ナ センガケブヮド ノン ニガ ムォル ウォナヌンジ モルラ
아무리 나 생각해봐도 넌 네가 뭘 원하는지 몰라
どんなに考えても君は何を望んでいるか分からない

イロケ ネガ エウォンハゴ イッソ イロン ネマム モルゲンニ
이렇게 내가 애원하고 있어 이런 내맘 모르겠니
こんなに僕が哀願してるのに こんな僕の心分からないの?

I don't understand

ナワ マジュポミョンソ
나와 마주보면서
僕と向き合いながら

ネゲ マレジュルレ ナエ ギョテ インヌン ノ
내게 말해줄래 나의 곁에 있는 너
僕に言ってくれる? 僕の傍にいる君

タルルコヤ ノワナ ヘンボカン サイガ
다를거야 너와나 행복한 사이가
違うんだろう 君と僕が幸せな仲に

トェル ゴスル ハヌレ メンセハルケ
될 것을 하늘에 맹세할게
なることを天に誓うよ

you will understand

ナワ マジュポミョンソ
나와 마주보면서
僕と向き合いながら

ネゲ マレジュルレ ナエ ギョテ インヌン ノ
내게 말해줄래 나의 곁에 있는 너
僕に言ってくれる? 僕の傍にいる君

タルルコヤ ノワナ ヘンボカン サイガ
다를거야 너와나 행복한 사이가
違うんだろう 君と僕が幸せな仲に

トェル ゴスル ハヌレ メンセハルケ
될 것을 하늘에 맹세할게
なることを天に誓うよ

you will understand

now go on girl keep goin' go on girl keep flowin
now go on girl keep goin' go on girl keep flowin

I don't understand
I don't understand
I don't understand
I don't understand

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2011/04 | 05
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon