Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ARCHIVE … 2009年12月
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

30分前(Feat.イム・ジョンヒ) - イ・ヒョン(8eight)(視聴&歌詞)

サムシップンチョン イ・ヒョン(エイト)
30분전 (Feat. 임정희) / 이현(에이트)
30分前

※リクエスト頂いた曲です♪
サムシップンチョン イ・ヒョン(エイト)
30분전 (Feat. 임정희) / 이현(에이트)
30分前


タトィン ムニ ヨルリゴ
닫힌 문이 열리고
閉まっていたドアが開いて

ニガ トゥィッゴルムチョ トゥロオゴ
니가 뒷걸음쳐 들어오고
あなたが後退りしながら入ってくる

ピウォジン コピジャニ チェウォジゴ
비워진 커피잔이 채워지고
空になったコーヒーカップが満たされて

ノエ イビ ニ マルル コトォッソ
너의 입이 니 말을 거뒀어
あなたの口が話をやめた

イビョレ マルル トゥッキ チョヌロ
이별의 말을 듣기 전으로
別れの言葉を聞く前に

ニガ スルプン ポチョン チッキ チョヌロ
니가 슬픈 표정 짓기 전으로
あなたが悲しい表情になる前に

コピチャヌル チャブン ソニ ットルリジド アンコ
커피잔을 잡은 손이 떨리지도 않고
コーヒーカップを掴む手が震えることもなく

モムッゴリジ アントン
머뭇거리지 않던
ためらわなかった

サムシップンチョネ ネ ガスム ッチッキジ アナンヌンデ
30분전에 내 가슴 찢기지 않았는데
30分前には私の胸 張り裂けなかったのに

サムシップンチョネ ネ オルグリ ヌンムルボムボク アニオンヌンデ
30분전에 내 얼굴이 눈물범벅 아니었는데
30分前には私の顔 涙でぐちゃぐちゃじゃなかったのに

アムリ ウロド シガヌン アプロマン カソ
아무리 울어도 시간은 앞으로만 가서
いくら泣いても時間は前にだけ進んで

ノワエ イビョルン ク イビョルン
너와의 이별은 그 이별은
あなたとの別れはその別れは

トルリル  スガ オムヌン ゴンガブヮ
돌릴 수가 없는 건가봐
取り返しがつかないみたい

サムシップンチョヌロ
30분전으로
30分前へ

ヘッサリ ノム チョアソ
햇살이 너무 좋아서
日差しがとても良くて

ノルル ポヌン マミ ノム ソルレソ
너를 보는 맘이 너무 설레서
君を見つめる心がとてもきらめいて

ハルマリ イッタヌン ノエ
할말이 있다는 너의
話があるっていう君の

スルプン モクソリエ カスミ ネリョ アンジャットン
슬픈 목소리에 가슴이 내려 앉았던
悲しい声にがっかりした

サムシップンチョネ ネ ガスム ッチッキジ アナンヌンデ
30분전에 내 가슴 찢기지 않았는데
30分前には僕の胸 張り裂けなかったのに

サムシップンチョネ ネ オルグリ ヌンムルボムボク アニオンヌンデ
30분전에 내 얼굴이 눈물범벅 아니었는데
30分前には僕の顔 涙でぐちゃぐちゃじゃなかったのに

アムリ ウロド(ウロド)
아무리 울어도(울어도)
どんなに泣いても(泣いても)

シガヌン アプロマン カソ
시간은 앞으로만 가서
時間は前にだけ進んで

ノワエ イビョルル ク イビョルル
너와의 이별을 그 이별을
あなたとの別れはその別れは

トルリル  スガ オムヌン ゴンガブヮ
돌릴 수가 없는 건가봐
取り返しがつかないみたい

イロナボルッカ
일어나볼까
立ち上がってみようか

サラムドゥリ タ ナマン ポジャナ
사람들이 다 나만 보잖아
みんなが僕だけを見てるじゃないか

チョジュン オルグリ マンガチョソ
젖은 얼굴이 망가져서
濡れた顔が壊れたら

イロン ゴン ノム チャピハジャナ
이런 건 너무 창피하잖아 오-
こんなのはとても恥ずかしいじゃないか

サムシプンチョンブト
30분전부터
30分前から

シガヌン モムチョヤマン ヘンヌンデ
시간은 멈춰야만 했는데
時間は止めなくちゃいけなかったのに

ヘッサリ ッコクカタ シギョド チャルマン ガ
햇살이 똑같아 시계도 잘만 가
日差しが全く同じで時間もちゃんと進んで

アム ゴット トルリル ス オプソ
아무 것도 돌릴 수 없어
何も取り戻せない

サムシップンチョヌロ
30분전으로
30分前へ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国人歌手・ミュージシャン - ジャンル:音楽

あなたのせいで - After School(視聴&歌詞&画像)

ノッテムネ アフタースクール
너 때문에 / 애프터스쿨(After School)
あなたのせいで

ノッテムネ アフタースクール
너 때문에 / 애프터스쿨(After School)
あなたのせいで


アジクド ナ クデルル イッチ モテ
아직도 나 그대를 잊지 못해
まだ私はあなたを忘れられない

I never forget boy
I Never forget boy boy boy

ヘオジンジ ポルッソ ミヨッニョニ チナンヌンジ モルラ
헤어진지 벌써 몇년이 지났는지 몰라
別れてからもう何年過ぎたか分からない

クデ センガクマン ハミョン チャック ヌンムルマン フルロ
그대 생각만 하면 자꾸 눈물만 흘러
あなたを想うだけで何度も涙が流れる

オヌルッタラ ウェ クロッケ ニガ ポゴプルッカ
오늘따라 왜 그렇게 네가 보고플까
今日に限ってどうしてこんなにあなたに会いたいのだろう

チャンバッケ ピッソリガ ネ マムル フンドゥロ ナ
창밖의 빗소리가 내 맘을 흔들어 놔
窓の外の雨音が私の心を揺さぶる

サランハジ マルゴル クレッソ
사랑하지 말걸 그랬어
愛さなければよかった

チョンジュジ マルゴル クレッソ
정주지 말걸 그랬어
情に絆されなければよかった

プッチャブジ マルゴル クレッソ
붙잡지 말걸 그랬어
引き止めなければよかった

ウェ イロッケ ナ ホンジャ アパ
왜 이렇게 나 혼자 아파
どうしてこんなに私ばかり辛いの

サランハジ マルゴル クレッソ
사랑하지 말걸 그랬어
愛さなければよかった

チョンジュジ マルゴル クレッソ
정주지 말걸 그랬어
情に絆されなければよかった

プッチャブジ マルゴル クレッソ
붙잡지 말걸 그랬어
引き止めなければよかった

ウェ イロッケ ナ ホンジャ アパ
왜 이렇게 나 혼자 아파
どうしてこんなに私ばかり辛いの

ナン ハンサン ノマネ チャンミガ トェリョドン
난 항상 너만의 장미가 되려던
私はいつもあなただけのバラになろうとした

ネ マムル アニ
내 맘을 아니
私の気持ち いいえ

イジェ チョガク ナン サランエ マチムポガ トェオッタヌンゴル
이제 조각 난 사랑의 마침표가 되었다는걸
もう小さく割れた愛のピリオドになったのね

ヌンムリ ミルリョワ メマルン イプスリ チョジョ
눈물이 밀려와 메마른 입술이 젖어
涙が押し寄せて乾いた唇が濡れて

イジェン オットケ クデル イジュル ス オプソ
이젠 어떡해 그댈 잊을 수 없어
これからどうしたら あなたを忘れられない

ノ ッテムネ マニド ウロッソ(メイル バム ナン)
너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난)
あなたのせいでたくさん泣いた(毎晩私は)

ノ ッテムネ マニド ウソッソ(クデ ッテムネ)
너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에)
あたなのおかげでたくさん笑った(あなたのおかげで)

ノ ッテムネ サランウル ミドッソ
너 때문에 사랑을 믿었어 (Woo boy)
あなたのおかげで愛を信じてた

ノ ッテムネ ノ ッテムネ モドゥ タ イロッソ
너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어
あなたのせいであなたのせいで全てを失った

チョンマル タプタプタプヘ カプカプカプヘ
정말 답답답해 갑갑갑해
本当に息苦しい

マクマクマクヘ ノ オムヌン セサンイ
막막막해 너 없는 세상이
漠々としてる あなたのいない世界が

ネ マルル ッシボノッコ チャジョンシム チンバラノッコ
내 말을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고
私の話を無視して プライドを踏みにじっておいて

ネ マムル ッチジョノッコ ウェ ナルル ットナガ
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가
私の気持ちを引き裂いておいて なぜ私から離れていくの

ク ナルド ピガ ワッソッチ ハンチャムル クデル マル オプシ
그 날도 비가 왔었지 한참을 그댄 말 없이
その日も雨が降ってた しばらくあなたは何も言わず

ナルル パラボギマン ヘッソ オオオ
나를 바라보기만 했어 어어어
私を見つめるばかりで

ホンドゥルリヌン ヌンビッグヮ エッソ チンヌン オセカン ミソガ
흔들리는 눈빛과 애써 짓는 어색한 미소가
揺れる瞳と無理して作るぎこちない笑顔が

イビョルル イェギヘジョ ジョジョジョ
이별을 얘기해줘 줘줘줘
別れを語ってた

サランハジ マルゴル クレッソ
사랑하지 말걸 그랬어
愛さなければよかった

チョンジュジ マルゴル クレッソ
정주지 말걸 그랬어
情に絆されなければよかった

プッチャブジ マルゴル クレッソ
붙잡지 말걸 그랬어
引き止めなければよかった

ウェ イロッケ ナ ホンジャ アパ
왜 이렇게 나 혼자 아파
どうしてこんなに私ばかり辛いの

サランハジ マルゴル クレッソ
사랑하지 말걸 그랬어
愛さなければよかった

チョンジュジ マルゴル クレッソ
정주지 말걸 그랬어
情に絆されなければよかった

プッチャブジ マルゴル クレッソ
붙잡지 말걸 그랬어
引き止めなければよかった

ウェ イロッケ ナ ホンジャ アパ
왜 이렇게 나 혼자 아파
どうしてこんなに私ばかり辛いの

ナポゴ ットナラゴ ハルッテン オンジェゴ ットナンダニッカ オッチョゴ
나보고 떠나라고 할땐 언제고 떠난다니까 어쩌고
私を見て 別れてという時はいつで 離れるというからどうして

ミチン サラム チュィグプマン ヘ チョンマル ヒムドゥロ
미친 사람 취급만 해 정말 힘들어 Boy slow down
狂った人 扱うのが本当に大変

アムロン マルド モタンチェ ウロ
아무런 말도 못한채 울어
何も言えないまま泣く

Cause I want to stay next to you
My love is true wanna go back to when I was with you

ノ ッテムネ マニド ウロッソ(メイル バム ナン)
너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난)
あなたのせいでたくさん泣いた(毎晩私は)

ノ ッテムネ マニド ウソッソ(クデ ッテムネ)
너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에)
あたなのおかげでたくさん笑った(あなたのおかげで)

ノ ッテムネ サランウル ミドッソ
너 때문에 사랑을 믿었어 (Woo boy)
あなたのおかげで愛を信じてた

ノ ッテムネ ノ ッテムネ モドゥ タ イロッソ
너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어
あなたのせいであなたのせいで全てを失った

チョンマル タプタプタプヘ カプカプカプヘ
정말 답답답해 갑갑갑해
本当に息苦しい

マクマクマクヘ ノ オムヌン セサンイ
막막막해 너 없는 세상이
漠々としてる あなたのいない世界が

ネ マルル ッシボノッコ チャジョンシム チンバラノッコ
내 말을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고
私の話を無視して プライドを踏みにじっておいて

ネ マムル ッチジョノッコ ウェ ナルル ットナガ
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가
私の気持ちを引き裂いておいて なぜ私から離れていくの

I miss you I need you

ックム ソゲソン アジクド
꿈 속에선 아직도 I'm with you
夢の中では今でも

I miss you (Miss you) I need you (Need you)

シガヌル トェドゥルリョ
시간을 되돌려 Wanna kiss you again ma boy
時間を戻して

マミ ノム アプンデ キョンディギ クェロウンデ
맘이 너무 아픈데 견디기 괴로운데
心がとても痛むのに 耐えるのが辛いのに

ノヌン オディソ ムォル ハニ ナ ウロッソ チャム マニ
너는 어디서 뭘 하니 나 울었어 참 많이
あなたはどこで何をしてるの? 私は泣いた 本当にたくさん

ノ オプシン ナン モッ サロ
너 없인 난 못 살어
あなたなしでは生きられない

ネゲロ トラワジョ ナル ットナカジマ
내게로 돌아와줘 날 떠나가지마
私のもとへ戻ってきて 私から去っていかないで

ノ ッテムネ マニド ウロッソ
너 때문에 많이도 울었어
あなたのせいでたくさん泣いた

ノ ッテムネ マニド ウソッソ(マニド ウソッソ)
너 때문에 많이도 웃었어 (많이도 웃었어)
あたなのおかげでたくさん笑った(たくさん笑った)

ノ ッテムネ サランウル ミドッソ
너 때문에 사랑을 믿었어
あなたのおかげで愛を信じてた

ノ ッテムネ ノ ッテムネ モドゥ タ イロッソ(ノ ッテムネ ナ)
너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어 (너 때문에 나)
あなたのせいであなたのせいで全てを失った(あなたのせいで私)

チョンマル タプタプタプヘ カプカプカプヘ
정말 답답답해 갑갑갑해
本当に息苦しい

マクマクマクヘ ノ オムヌン セサンイ
막막막해 너 없는 세상이
漠々としてる あなたのいない世界が

ネ マルル ッシボノッコ チャジョンシム チンバラノッコ
내 말을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고
私の話を無視して プライドを踏みにじっておいて

ネ マムル ッチジョノッコ ウェ ナルル ットナガ
내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가
私の気持ちを引き裂いておいて なぜ私から離れていくの

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Love Story - Jewelry(視聴&歌詞&画像)

Love Story / 쥬얼리(Jewelry)
Love Story / Jewelry (쥬얼리)

yeah~ hey boy
this is love story
I'm sorry
I want you bring it back
I want you need you know
I want you bring it back
I want you need you know
I don't say good bye bye
please don't say good bye bye
baby i'm so sorry i love you i'm so sorry
I don't say good bye bye
please don't say good bye bye
baby i'm so sorry i love you i'm so sorry

オジェ ノワ クェナン イルロ タトゥゴ
어제 너와 괜한 일로 다투고
昨日あなたと些細なことで争って

ファッキメ ヘオジジャゴ マレ ポリョッソ
홧김에 헤어지자고 말해 버렸어
腹立ちまぎれに別れようと言ってしまった

アジク チョナ ハントンド オジ アナソ
아직 전화 한통도 오지 않아서
まだ電話一本もかかってこない

ノム プラナン マム ップニンゴル
너무 불안한 맘 뿐인걸 oh~
とても不安な気持ちでいっぱい

チャンバッケヌン ハヤンヌニ ネリゴ
창밖에는 하얀눈이 내리고
窓の外には真っ白い雪が降って

ヨニンドゥレ ウスム ソリップン
연인들의 웃음 소리뿐
恋人たちの笑い声だけ

アンドェゲッソ ノオプシン モッサルゲッソ
안되겠어 너없인 못살겠어
だめなの あなたなしでは生きれらないよ

チグム ノエゲ チョナルル コルケ
지금 너에게 전화를 걸게
今 あなたに電話をかけるから

ノルル サランヘ ナン ノマヌル ウォンヘ
너를 사랑해 난 너만을 원해
あなたを愛してる 私はあなただけが欲しい

パボチョロム ナン ノマンチャジャ
바보처럼 난 너만찾아
バカみたいに私はあなただけを探して

タシ サランヘジョ タシ ナルアナジョ
다시 사랑해줘 다시 날안아줘
また愛して また私を抱きしめてよ

ネゲワ
내게와 oh~
私の元へ来てよ

ネガ ミアンヘ ネガ チャルモテッソ
내가 미안해 내가 잘못했어
ごめんね 私が悪かったわ

イジェン ネゲ トラワジュルレ
이젠 내게 돌아와줄래
もう私のところに帰ってきてくれる

タシン ヘオジジャヌンマル ハジ アヌルケ
다신 헤어지자는말 하지 않을게
二度と別れようという言葉は言わないから

ノム パボ ガトゥンジシオッソ
너무 바보 같은짓이었어
とてもバカだったわ

ノル チョンマル ファガ ナゲッヘッソ
널 정말 화가 나겠했어
あなたを本当に怒らせてしまった

I don't want a talk about it
I don't want a miss a fail

オヌル パムド ノムナ クリウンデ
오늘 밤도 너무나 그리운데
今夜もとても恋しいのに

ニガ オプシン ナヌン オットッケヘ
니가 없인 나는 어떻게해
あなたがいなくて私はどうしたらいい

タルンゴン チョンマル チャムルスインヌンデ
다른건 정말 참을수있는데
他のことは本当に我慢できるけど

ニガ オプタヌンゲ ヒミドゥロ
니가 없다는게 힘이들어
あなたがいないのは辛いよ

ヒミドゥロ ヒミドゥロ
힘이들어... 힘이들어...
辛いよ・・・辛いよ・・・

ハヤンヌニ チョウムロ ネリミョン
하얀눈이 처음으로 내리면
真白い雪が初めて降れば

イゴリエソ マンナジャゴ
이거리에서 만나자고
この場所で会おうと

ウリソロ ヤクソグル ヘッソッチャナ
우리서로 약속을 했었잖아
二人で約束したじゃない

ノド アジクド キオカヌンジ
너도 아직도 기억하는지
あなたもまだ覚えているよね

ノルル サランヘ ナン ノマヌル ウォンヘ
너를 사랑해 난 너만을 원해
あなたを愛してる 私はあなただけが欲しい

パボチョロム ナン ノマンチャジャ
바보처럼 난 너만찾아
バカみたいに私はあなただけを探して

タシ サランヘジョ タシ ナルアナジョ
다시 사랑해줘 다시 날안아줘
また愛して また私を抱きしめてよ

ネゲワ
내게와 oh~
私の元へ来てよ

ネガ ミアンヘ ネガ チャルモテッソ
내가 미안해 내가 잘못했어
ごめんね 私が悪かったわ

イジェン ネゲ トラワジュルレ
이젠 내게 돌아와줄래
もう私のところに帰ってきてくれる

タシン ヘオジジャヌンマル ハジ アヌルケ
다신 헤어지자는말 하지 않을게
二度と別れようという言葉は言わないから

フィン ヌニネリョ クリウムド ネリョ
흰 눈이내려 그리움도 내려
白い雪が降って恋しさも降って

パボガトゥン ヌンムルド ネリョ
바보같은 눈물도 내려
バカな涙も流れて

キダリゴ イッソ サランハゴ イッソ ノマヌル
기다리고 있어 사랑하고 있어 너만을 woo~
待っているわ 愛してる あなただけを

モルリソ ポヨ ニ モスビ ポヨ
멀리서 보여 네 모습이 보여
遠くから見える あなたの姿が見える

ハヤン ヌンチョロム ノ オナブヮ
하얀 눈처럼 너 오나봐
白い雪のようにあなたが降るようで

イジェン ノル ノッチジ アナ ノルル サランヘ
이젠 널 놓치지 않아 너를 사랑해
もうあなたを逃さない あなたを愛してる

ノ オプシヌン チョルテ ウスルス オプソ
너 없이는 절대 웃을수 없어
あなたなしでは絶対笑うことができないの

(I don't say good bye bye)

ノ オプシヌン チョルテ サルスガ オプソ
너 없이는 절대 살수가 없어
あなたなしでは絶対生きられない

(please don't say good bye bye)

ノ オプシヌン チョルテ ポチルス オプソ
너 없이는 절대 버틸수 없어
あなたなしでは絶対耐えられない

(baby i'm so sorry i love you i'm so sorry)

ノ オプシヌン サランハルスガ オプソ
너 없이는 사랑할수가 없어
あなたなしでは愛せない

ノ オプシヌン チョルテ ウスルス オプソ
너 없이는 절대 웃을수 없어
あなたなしでは絶対笑うことができないの

(I don't say good bye bye)

ノ オプシヌン チョルテ サルスガ オプソ
너 없이는 절대 살수가 없어
あなたなしでは絶対生きられない

(please don't say good bye bye)

ノ オプシヌン チョルテ ポチルス オプソ
너 없이는 절대 버틸수 없어
あなたなしでは絶対耐えられない

(baby i'm so sorry i love you i'm so sorry)

ノ オプシヌン サランハルスガ オプソ
너 없이는 사랑할수가 없어
あなたなしでは愛せない

サランヘ
사랑해
愛してる

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2009/12 | 01
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon