Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … JAURIM(자우림)《*》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

25、21 - JAURIM 歌詞和訳

スムルタソッスムルハナ チャウリム
스물다섯, 스물하나 - JAURIM(자우림)
25、21
作詞作曲:김윤아
リクエスト頂いた曲です♪
スムルタソッスムルハナ チャウリム
스물다섯, 스물하나 - JAURIM(자우림)
25、21


パラメ ナルリョ
바람에 날려
風に飛ばされて

ッコチ チヌン ケジョレン
꽃이 지는 계절엔
花が散る季節には

アジクド ノエ ソヌル
아직도 너의 손을
まだ君の手を

チャブン ドゥッ
잡은 듯
握っているようで

クロン ドゥテ
그런 듯 해.
そうみみたいで

クッテヌン アジク
그때는 아직
あの時はまだ

ッコチ アルムダウン ゴル
꽃이 아름다운 걸
花が美しかったことを

チグムチョロム サムチゲ
지금처럼 사무치게
今みたいに深く染みるように

アルジ モテッソ
알지 못했어.
分からなかった

ウ ノエ ヒャンギガ
우~ 너의 향기가
君の香りが

パラメ シルリョ オネ
바람에 실려 오네.
風に乗せられてくるね

ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
우~ 영원할 줄 알았던
永遠だと思ってた

スムルタソッ スムルハナ
스물다섯, 스물하나.
25、21

ク ナレ パダヌン
그 날의 바다는
あの日の海は

ポク タジョンヘッソッチ
퍽 다정했었지.
とても優しかった

アジクド ナエ ソネ
아직도 나의 손에
まだ私の手に

チャビル トゥッ クロン ドゥテ
잡힐 듯 그런 듯 해.
つかめそうでそうみたいで

プソジヌン ヘッサル ソゲ
부서지는 햇살 속에
壊れる日差しの中で

ノワ ネガ イッソ
너와 내가 있어
君と僕がいる

カスム シリドロク
가슴 시리도록
胸がしびれるほど

ヘンボカン ックムル ックオッチ
행복한 꿈을 꾸었지.
幸せな夢を見てた

ウ クナレ ノレガ
우~ 그날의 노래가
あの日の歌が

パラメ シルリョ オネ
바람에 실려 오네.
風に乗せられてくるね

ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
우~ 영원할 줄 알았던
永遠だと思ってた

チナンナレ ノワ ナ
지난날의 너와 나.
過ぎた日の君と僕

ノエ モクソリド ノエ ヌントンチャド
너의 목소리도 너의 눈동자도
君の声も君の眼差しも

エトゥッハドン ノエ チェオンマジョド
애틋하던 너의 체온마저도
切なかった君の体温さえも

キオケネミョン ハルスロク
기억해내면 할수록
思い出せば思い出すほど

モロジョ カヌンデ
멀어져 가는데
遠ざかっていくのに

フトジヌン ノル プッチャブル ス オプソ
흩어지는 널 붙잡을 수 없어.
散る君をつかまえられない

パラメ ナルリョ
바람에 날려
風に飛ばされて

ッコチ チヌン ケジョレン
꽃이 지는 계절엔
花が散る季節には

アジクド ノエ ソヌル
아직도 너의 손을
まだ君の手を

チャブン ドゥッ
잡은 듯
握っているようで

クロン ドゥテ
그런 듯 해.
そうみみたいで

クッテヌン アジク
그때는 아직
あの時はまだ

ッコチ アルムダウン ゴル
꽃이 아름다운 걸
花が美しかったことを

チグムチョロム サムチゲ
지금처럼 사무치게
今みたいに深く染みるように

アルジ モテッソ
알지 못했어.
分からなかった

ウ ノエ ヒャンギガ
우~ 너의 향기가
君の香りが

パラメ シルリョ オネ
바람에 실려 오네.
風に乗せられてくるね

ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
우~ 영원할 줄 알았던
永遠だと思ってた

スムルタソッ スムルハナ
스물다섯, 스물하나.
25、21

ウ クナレ ノレガ
우~ 그날의 노래가
あの日の歌が

パラメ シルリョ オネ
바람에 실려 오네.
風に乗せられてくるね

ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
우~ 영원할 줄 알았던
永遠だと思ってた

チナンナレ ノワ ナ
지난날의 너와 나.
過ぎた日の君と僕

ウ ウ
우~ 우~

ウ ヨンウォンハル チュル アラットン
우~ 영원할 줄 알았던
永遠だと思ってた

スムルタソッ スムルハナ
스물다섯, 스물하나.
25、21

スムルタソッ スムルハナ
스물다섯, 스물하나.
25、21


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon