Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Yisabel(이사벨)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

私の中の楽園 - Yisabel(내 안의 낙원 - 이사벨) 歌詞和訳 韓国ドラマ:九家の書

ネアネナクウォン
내 안의 낙원 - 이사벨(Yisabel)
私の中の楽園
韓国ドラマ:九家の書
出演:イ・スンギ、ペ・スジ、イ・ヨニ、チェ・ジニョク、チョン・へヨンなど
九家(グガ)の書 / 韓国ドラマOST (2CD + DVD)(韓国盤) 詳細はこちら!!
九家(グガ)の書 / 韓国ドラマOST (2CD + DVD)(韓国盤)
V.A.
2013.7.4
ネアネナクウォン
내 안의 낙원 - 이사벨(Yisabel)
僕の中の楽園

パラム ソク タルピェ ヒャンギ
바람 속 달빛의 향기
風の中の月明かりの香り

カスム ソク ソマンエ ノレ
가슴 속 소망의 노래
胸の中の希望の歌

モッ チェウン ヨンホネ チョガク
못 채운 영혼의 조각
満たせなかった魂のかけら

プルゴ インネ
부르고 있네 
呼んでいるよ

オドゥム ソク ピョルピチュル ッタラ
어둠 속 별빛을 따라
暗闇の中 星明りについて

コムン ノプ パドルル コンノ
검은 늪 파도를 건너 
黒い泥沼の波を渡って

スムキョジン ナクウォネ ヨルスェ
숨겨진 낙원의 열쇠 
隠された楽園の鍵

チャジャ ットナネ
찾아 떠나네 
探して去るのね

ソジュンハゲ タムン サランウロ
소중하게 담은 사랑으로
大切に込めた愛で

チンシルハゲ セギン ミドゥムロ
진실하게 새긴 믿음으로 
真剣に刻んだ信頼で

ネ ソン チャバジュオ
내 손 잡아주오 
私の手を握って

ハムッケ コロジュオ
함께 걸어주오
一緒に歩いて

ミソ チンヌン ク スンガン
미소 짓는 그 순간 
笑みを浮かべるその瞬間

ウリン タッケ トェリラ
우린 닿게 되리라 
私たちは届くでしょう

ット タルン ナクウォン
또 다른 낙원 (another heaven)
また別の楽園

アルムダウン クゴセ
아름다운 그곳에 
美しいその場所に

マムソク キプン クゴセ
맘속 깊은 그곳에 
心の中深いその場所に

ノワ ナ
너와 나
あなたと私

モナモン ウンミョンエ ヨジョン
머나먼 운명의 여정 
遠い運命の旅程

カリョジン ナクウォネ ヨルスェ
가려진 낙원의 열쇠 
遮られた楽園の鍵

シリョングァ コナンエ パル ミッ 
시련과 고난의 발 밑
試練と苦難の足元

ク ソゲ インネ
그 속에 있네
その中にあるのね

ソジュンハゲ メチュン インニョヌロ
소중하게 맺은 인연으로
大切に結んだ縁で

チンシルハゲ ナヌン ヤクソグロ
진실하게 나눈 약속으로 
真剣に交わした約束で

ネ ソン チャバジュオ
내 손 잡아주오 
私の手を握って

ハムッケ コロジュオ
함께 걸어주오
一緒に歩いて

ミソ チンヌン ク スンガン
미소 짓는 그 순간 
笑みを浮かべるその瞬間

ウリン タッケ トェリラ
우린 닿게 되리라 
私たちは届くでしょう

ット タルン ナクウォン
또 다른 낙원 (another heaven)
また別の楽園

アルムダウン クゴセ
아름다운 그곳에 
美しいその場所に

マムソク キプン クゴセ
맘속 깊은 그곳에 
心の中深いその場所に

クデワ ナ ヨンウォニ
그대와 나 영원히 
あなたと私永遠に

ピョルピッマニ アヌン ゴッ
별빛만이 아는 곳
星明りだけが知ってる場所 

ピョルピッマニ アヌン キル
별빛만이 아는 길 
星明りだけが知ってる道


아~~~

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

My Eden - 이사벨(Yisabel) 歌詞 韓国ドラマ:九家の書

My Eden - 이사벨(Yisabel)
韓国ドラマ:九家の書
出演:イ・スンギ、ペ・スジ、イ・ヨニ、チェ・ジニョク、チョン・へヨンなど
九家(グガ)の書 / 韓国ドラマOST (2CD + DVD)(韓国盤) 詳細はこちら!!
九家(グガ)の書 / 韓国ドラマOST (2CD + DVD)(韓国盤)
V.A.
2013.7.4
My Eden - 이사벨(Yisabel)

There's a stone for the things forgotten.
Just a stone for all you wanted.
Look, a stone for what will not be:
All you thought was there.
Count the stones don't think about him.
Let the stones become your mountain. 
Let them go the nights you doubted:
All those thousand cares
Softly now thread
Through the towns and the dark.
Softly be led
By the clouds and the stars.
When the distances grow,
When the winds start to blow,
Something whispers from afar:
There's a home in the heart
Another heaven
There's a time for everything,
There's a song for every dream
(There's a song)
There's a stone for every action,
For the things you won't look back on.
Look, a stone for all that will be:
All that still is me.
Softly now thread
Through the sounds of the dark.
Softly be led
By the clouds and the stars.
When the distances grow,
When the winds start to blow,
Something whispers from afar:
There's a home in the heart
Another heaven
There's a time for everything,
There's a song for every dream.
There's a world that's yet to be

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon