Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チ・ソリョン(지서련)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 クリミナル マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳 アンダンテ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君でなければ - チ・ソリョン(너 아니면 - 지서련) 歌詞和訳 韓国ドラマ:済衆院

ノアニミョン チ・ソリョン
너 아니면 - 지서련
君でなければ
作詞作曲:이민섭
韓国ドラマ:済衆院
出演:パク・ヨンウ、ハン・ヘジン、ヨン・ジョンフン、ショーン・リチャードなど
リクエスト頂いた曲です♪
ノアニミョン チ・ソリョン
너 아니면 - 지서련
君でなければ

アンドェンダゴ ノ アニミョン
안된다고 너 아니면 
ダメだと 君でなければ

タルン ヌグド ノン トェル ス オプタゴ
다른 누구도 넌 될 수 없다고
他の誰も君にはなれないだって

サナプケ プヌン イ パラミ
사납게 부는 이 바람이
荒っぽく吹くこの風が

チュオクトェ マルハジャナ
추억되 말하잖아~
想い出になって言うじゃない

カスムロ プルロブヮド
가슴으로 불러봐도
胸で呼んでみても

ノム モロジン ネサランア
너무 멀어진 내사랑아~~
あまりにも遠ざかった僕の愛よ

ネ キロジン ハンスミ クチミョン
내 길어진 한숨이 그치면 
僕の長くなったため息が止まれば

キオクド ックチ ナルッカ サランア
기억도 끝이 날까~~사랑아~~
記憶も終わるだろうか 愛よ

カヌン コルミ ット
가는 걸음이 또 
進む歩みがまた

ムゴウォ ポイネヨ
무거워 보이네요
重く見えるよ

チチン ノエ トゥィッモスベ ット ナン
지친 너의 뒷모습에 또 난~~
疲れた君の後ろ姿にまた僕は

タシ ハンボンマン
다시 한번만
もう一度だけ

オヌル タンハルマン
오늘 단하루만
今日たった一日だけ

ノルル カジル ス イッタミョン
너를 가질 수 있다면
君を手にできるなら

ヌンムルン モムチュルテンデ
눈물은 멈출텐데..
涙は止まるはずなのに..

ノル チウリョ ヘブヮド
널 지우려 해봐도
君を消そうとしてみても

ノル イジュリョ ヘブヮド
널 잊으려 해봐도
君を忘れようとしてみても

ヌンカマド ウソブヮド
눈감아도 웃어봐도
目を閉じて笑ってみても

ヌンムリ フルジャナ
눈물이 흐르잖아~~
涙が流れるじゃない

アンドェンダゴ ノ アニミョン
안된다고 너 아니면 
ダメだと 君でなければ

タルン ヌグド ノン トェル ス オプタゴ
다른 누구도 넌 될 수 없다고
他の誰も君にはなれないだって

サナプケ プヌン イ パラミ
사납게 부는 이 바람이
荒っぽく吹くこの風が

チュオクトェ マルハジャナ
추억되 말하잖아~
想い出になって言うじゃない

カスムロ プルロブヮド
가슴으로 불러봐도
胸で呼んでみても

ノム モロジン ネサランア
너무 멀어진 내사랑아~~
あまりにも遠ざかった僕の愛よ

ネ キロジン ハンスミ クチミョン
내 길어진 한숨이 그치면 
僕の長くなったため息が止まれば

キオクド ックチ ナルッカ サランア
기억도 끝이 날까~~사랑아~~
記憶も終わるだろうか 愛よ

タン ハルルル サラド (サンテド)
단 하루를 살아도(산대도) 
たった一日を生きても(生きても)

ト ヒムギョウォ チンテド
더 힘겨워 진대도
もっと辛くなっても

パボチョロム メイルメイル
바보처럼 매일매일
バカみたいに毎日毎日

ノマヌル ウォンハジャナ
너만을 원하잖아~~
君だけを望んでるじゃない

アンドェンダゴ ノ アニミョン
안된다고 너 아니면 
ダメだと 君でなければ

タルン ヌグド ノン トェル ス オプタゴ
다른 누구도 넌 될 수 없다고
他の誰も君にはなれないだって

サナプケ プヌン イ パラミ
사납게 부는 이 바람이
荒っぽく吹くこの風が

チュオクトェ マルハジャナ
추억되 말하잖아~
想い出になって言うじゃない

カスムロ プルロブヮド
가슴으로 불러봐도
胸で呼んでみても

ノム モロジン ネサランア
너무 멀어진 내사랑아~~
あまりにも遠ざかった僕の愛よ

ネ キロジン ハンスミ クチミョン
내 길어진 한숨이 그치면 
僕の長くなったため息が止まれば

キオクド ックチ ナルッカ サランア
기억도 끝이 날까~~사랑아~~
記憶も終わるだろうか 愛よ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon