Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ク・ヘソン(구혜선)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

書いて消した - ク・ヘソン、The Blind 歌詞和訳

ソッタチウォッタ
썼다 지웠다 - 구혜선, 더 블라인드
書いて消した
作詞作曲:더 블라인드
リクエスト頂いた曲です♪
ソッタチウォッタ
썼다 지웠다 - 구혜선, 더 블라인드
書いて消した


チョンマル ノレハナ
정말 노래하나
本当に歌一つ

マンドゥル コッ カタ
만들 것 같아
作ったみたい

チョウンデ イェギ モテ
좋은데 얘기 못해
好きなのに話せない

ヌガ プヮド アヌンデ
누가 봐도 아는데
誰がみても分かるのに

ヌンチ モテ
눈치 못채
気付かない

ノラン ナ ウリ サイ
너랑 나 우리 사이
あなたと私 私たちの関係

ニガ ポミョン サラジョ
니가 보면 사라져
あなたがみたら消える

スッチャ 1イ
숫자 1이
数字1が

オットケ ハルッカ
어떻게 할까
どうしようか

ハトゥマン ポネド トェ
하트만 보내도 돼
ハートだけ送ってもいい

オヌルド ナン ソッタ チウォッタ
오늘도 난 썼다 지웠다
今日も私は書いて消した

コミンハゴ ポネ
고민하고 보내
悩んで送る

クロニッカ ッソッタ チウォッタ
그러니까 썼다 지웠다
だから書いて消した

チョアハンダゴヘ
좋아한다고해
好きだと言って

ウリ ッソッタ チウォッタ
우리 썼다 지웠다
私たち書いて消した

クマンハゴ マンナソ イェギヘ
그만하고 만나서 얘기해
やめて 会って話そう

チョンマル ソソルハナ
정말 소설하나
本当に小説一つ

ッスヌン コッ カタ
쓰는 것 같아
書いているみたい

オリョウォ ピョヒョン アンドェ
어려워 표현 안돼
難しくて表現出来ない

ヌガ ポミョン ピシク
누가 보면 피식
誰かが見たらぷっと

ウスル コッ カタ
웃을 것 같아
笑いそう

ノラン ナ ウリ イェギ
너랑 나 우리 얘기
あなたと私 私たちの話

ニガ チャック チョアジョ
니가 자꾸 좋아져
あなたがどんどん好きで

イロン イェギ オットケ ハルッカ
이런 얘기 어떻게 할까
こんな話どうしようか

ハトゥマン ポネド トェ
하트만 보내도 돼
ほーとだけ送ってもいい

ウリ ドゥリ ソッタ チウォッタ
우리 둘이 썼다 지웠다
私たち二人書いて消した

コミンハゴ ポネ
고민하고 보내
悩んで送る

イジェ ウリ ソッタ チウォッタ
이제 우리 썼다 지웠다
もう僕たち書いて消した

チョアハンダゴヘ
좋아한다고해
好きだと言って

クレ ソッタ チウォッタ
그래 썼다 지웠다
そう 書いて消した

クマンハゴ マンナソ イェギヘ
그만하고 만나서 얘기해
やめて 会って話そう

ポネルッカ チウルッカ
보낼까 지울까
送ろうか 消そうか

コミンハミョン ムォヘ
고민하면 뭐해
悩んで何してる

ノラソ ト チョアジョ
너라서 더 좋아져
あなただからもっと好きになる

ウリ サランハルッカ
우리 사랑할까
私たち愛し合おうか

イロケ ポネミョン トェ
이렇게 보내면 돼
こう送ったらいい

ウリ トゥリ ソッタ チウォッタ
우리 둘이 썼다 지웠다
私たち二人書いて消した

コミンハゴ ポネ
고민하고 보내
悩んで送る

イジェ ウリ ソッタ チウォッタ
이제 우리 썼다 지웠다
もう僕たち書いて消した

チョアハンダゴヘ
좋아한다고해
好きだと言って

クレ ソッタ チウォッタ
그래 썼다 지웠다
そう 書いて消した

クマンハゴ マンナソ
그만하고 만나서
やめて 会って

ウリ トゥリ ソッタ チウォッタ
우리 둘이 썼다 지웠다
私たち二人書いて消した

コミンハゴ ポネ
고민하고 보내
悩んで送る

イジェ ウリ ソッタ チウォッタ
이제 우리 썼다 지웠다
もう僕たち書いて消した

チョアハンダゴヘ
좋아한다고해
好きだと言って

クレ ソッタ チウォッタ
그래 썼다 지웠다
そう 書いて消した

クマンハゴ マンナソ イェギヘ
그만하고 만나서 얘기해
やめて 会って話そう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

死ななけばならないの? - ク・ヘソン 歌詞和訳

チュゴヤマンハヌンガヨ ク・ヘソン
죽어야만 하는가요(Feat. 최인영) - 구혜선
死ななけばならないの?
作詞作曲:구혜선
リクエスト頂いた曲です♪
チュゴヤマンハヌンガヨ ク・ヘソン
죽어야만 하는가요(Feat. 최인영) - 구혜선
死ななけばならないの?


クデ ナル イッコ
그대. 날 잊고
君 僕を忘れて

チャルサナ ブヮヨ
잘사나 봐요.
元気に暮らしてみたい

クロケ ット ハルルル チョゴブヮヨ
그렇게 또 하루를 적어봐요.
そうしてまた一日を書いてみて

チョムヌン ノウレ
저무는 노을에
暮れる夕焼けに

ネ ヌニ チョジョ
내 눈이 젖어.
僕の目が濡れて

オヌルド ハンジャン フルヌン
오늘도 한잔 흐르는
今日も一杯流れる

プルグン ヌンムル
붉은 눈물.
赤い涙

ウェロウメ トラボル シガンド オプシ
외로움에 돌아볼 시간도 없이.
寂しさに振り返ってみる時間もない

メイル クデ ックムソグロ
매일 그대 꿈속으로.
毎日あなたの夢の中に

チュイハミョ チャムドゥン イ パメ
취하며 잠든 이 밤에.
酔いながら寝付いたこの夜に

オジェポダ ナウン ネイリ インナヨ
어제보다 나은 내일이 있나요.
昨日よりましな明日があるのかな

フィマンウン チョルマンイ トェゴ
희망은 절망이 되고.
希望は絶望になって

チュオグン チェガ トェナヨ
추억은 죄가 되나요.
想い出は罪になる

クィッカエ トゥルリョオヌン
귓가에 들려오는
耳元に聞こえてくる

クデ スムギョレ
그대 숨결에.
あなたの息遣いに

チャマネル ス オムヌン イビョレ
참아낼 수 없는 이별에.
我慢しきれない別れに

ウェ サラガヤマン ハヌンガヨ
왜 살아가야만 하는가요.
なぜ生きなければならないの?

クデガ プルロジュドン
그대가 불러주던
あなたが歌ってくれた

ク ノレドゥレ
그 노래들에.
あの歌に

ネ マウミ チョクショオル ッテミョン
내 마음이 적셔올 때면.
私の心が濡れてくるときは

ナヌン チュゴヤマン ハヌンガヨ
나는 죽어야만 하는가요.
私は死ななけばならないの?

ネ マウム ヨギ インナ
내 마음 여기 있나.
私の心ここにあるのか

クデヌン ヨギ インナ
그대는 여기 있나.
あなたはここにあるのか

ヨンウォナン ゴスン オプタゴ オプタゴ
영원한 것은 없다고. 없다고.
永遠のものはないって ないって

ネ マウム オディ インナ
내 마음 어디 있나.
私の心はどこにいるのか

クデヌン オディ インナ
그대는 어디 있나.
あなたはどこにいるのか

ヨンウォナン ゴスン オプタゴ オプタゴ
영원한 것은 없다고. 없다고.
永遠のものはないって ないって

ネ マウム ットナガッタ
내 마음 떠나갔나.
私の心離れたのか

クデヌン ヨンウォニ ネガ
그대는 영원히 내가.
あなたは永遠に私が

クィッカエ トゥルリョオヌン
귓가에 들려오는
耳元に聞こえてくる

クデ スムギョレ
그대 숨결에.
あなたの息遣いに

チャマネル ス オムヌン イビョレ
참아낼 수 없는 이별에.
我慢しきれない別れに

ウェ サラガヤマン ハヌンガヨ
왜 살아가야만 하는가요.
なぜ生きなければならないの?

クデガ プルロジュドン
그대가 불러주던
あなたが歌ってくれた

ク ノレドゥレ
그 노래들에.
あの歌に

ネ マウミ チョクショオル ッテミョン
내 마음이 적셔올 때면.
私の心が濡れてくるときは

ナヌン チュゴヤマン ハヌンガヨ
나는 죽어야만 하는가요.
私は死ななけばならないの?

クィッカエ トゥルリョオヌン
귓가에 들려오는
耳元に聞こえてくる

クデ スムギョレ
그대 숨결에.
あなたの息遣いに

チャマネル ス オムヌン イビョレ
참아낼 수 없는 이별에.
耐えきれない別れに

ウェ サラガヤマン ハヌンガヨ
왜 살아가야만 하는가요.
なぜ生きなければならないの?

クデガ プルロジュドン
그대가 불러주던
あなたが歌ってくれた

ク ノレドゥレ
그 노래들에.
あの歌に

ネ マウミ チョクショオル ッテミョン
내 마음이 적셔올 때면.
私の心が濡れてくるときは

ナヌン チュゴヤマン ハヌンガヨ
나는 죽어야만 하는가요.
私は死ななけばならないの?

ネ マウム ヨギ インナ
내 마음 여기 있나.
私の心ここにあるのか

クデヌン ヨギ インナ
그대는 여기 있나.
あなたはここにあるのか

ヨンウォナン ゴスン オプタゴ オプタゴ
영원한 것은 없다고. 없다고.
永遠のものはないって ないって

ネ マウム オディ インナ
내 마음 어디 있나.
私の心はどこにいるのか

クデヌン オディ インナ
그대는 어디 있나.
あなたはどこにいるのか

ヨンウォナン ゴスン オプタゴ オプタゴ
영원한 것은 없다고. 없다고.
永遠のものはないって ないって

チャマネル ス オムヌン イビョレ ネガ
참아낼 수 없는 이별에 내가.
耐えきれない別れに私が

ヨンウォニ ネガ オプタゴ
영원히 내가 없다고.
永遠に私はいないって

クデ マネ ネガ オプタゴ
그대 만의 내가 없다고.
あなただけの私がいないって



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

花の雨 - ク・ヘソン 歌詞和訳

ッコッピ ク・ヘソン
꽃비 - 구혜선
花の雨
作詞作曲:구혜선
2014.10.17リリースのデジタルシングルです♪
ッコッピ ク・ヘソン
꽃비 - 구혜선
花の雨


ッコッピガ ネリョワ
꽃비가 내려와.
花の雨が降る

ソリオプシ ネリョマン カ
소리없이 내려만 가.
音もなく降りていく

マルカッケ タラオルン ソロエ
말갛게 달아오른 서로의
きれいに熱くなったお互いの

オルグルル ッスダドゥモガ
얼굴을 쓰다듬어가.
顔を撫でて行く

ノル マニ チョアヘ
널 많이 좋아해.
あなたがとても好きで

イ カムジョンイ タシ オルッカ
이 감정이 다시 올까.
この感情がまた来るだろうか

ナン オルニ トェゴ
난 어른이 되고
私は大人になって

ウリン サラジネ
우린 사라지네.
私たちは消えるね

ッコピガ ネリョワ
꽃비가 내려와.
花の雨が降る

アルムダプケ コヨマンカ
아름답게 고여만가.
美しくたまっていく

イビョレ キルモゲ
이별의 길목에
別れの入り口で

ソソンイヌン ゴッジョチャ ウスウォジョカ
서성이는 것조차 우스워져가.
うろたえることさえおかしくなっていく

ノル マニ チョアハン
널 많이 좋아한
あなたをとても好きな

イ カムジョンイ タシ オルッカ
이 감정이 다시 올까.
この感情がまた来るだろうか

ナン オルニ トェゴ
난 어른이 되고
私は大人になって

ウリン コジシネ
우린 거짓이네.
私たちは偽りだね

クルウォヤヘットン ウリエ ナイガ
그리워야했던 우리의 나이가
恋しがるべきだった私たちの年齢が

ウリエ ヒョンシルル
우리의 현실을
私たちの現実を

イジェヌン ヨンソヘジュルッカ
이제는 용서해줄까.
もう許してくれるだろうか

サランハンダゴ ヘットン
사랑한다고 했던
愛してるって言ってた

ウリエ タジムン
우리의 다짐은
私たちの誓いは

アムゴット アニン イリ トェオッスニ
아무것도 아닌 일이 되었으니.
何でもないことになったから

クルウォヤヘットン ウリエ ナイガ
그리워야했던 우리의 나이가
恋しがるべきだった私たちの年齢が

ウリエ ヒョンシルル
우리의 현실을
私たちの現実を

イジェヌン ヨンソヘジュルッカ
이제는 용서해줄까.
もう許してくれるだろうか

サランハンダゴ ヘットン
사랑한다고 했던
愛してるって言ってた

ウリエ タジムン
우리의 다짐은
私たちの誓いは

アムゴット アニン イリ トェオッスニ
아무것도 아닌 일이 되었으니.
何でもないことになったから

クルウォヤヘットン ウリエ ナイガ
그리워야했던 우리의 나이가
恋しがるべきだった私たちの年齢が

ウリエ ヒョンシルル
우리의 현실을
私たちの現実を

イジェヌン ヨンソヘジュルッカ
이제는 용서해줄까.
もう許してくれるだろうか

サランハンダゴ ヘットン
사랑한다고 했던
愛してるって言ってた

ウリエ タジムン
우리의 다짐은
私たちの誓いは

アムゴット アニン イリ トェオッスニ
아무것도 아닌 일이 되었으니.
何でもないことになったから

ッコッピガ ネリョワ
꽃비가 내려와.
花の雨が降る

キヤクオプシ ネリョマン カ
기약없이 내려만 가.
約束なく降りて行く

クデワ ネガ チャブン トゥ ソン
그대와 내가 잡은 두 손
あなたと私がつかんだ両手

カドゥキ ヌンムリ コヨガ
가득히 눈물이 고여가.
いっぱい涙がたまっていく

ノル マニ チョアハン
널 많이 좋아한
あなたをとても好きな

イ カムジョンイ タシ オルッカ
이 감정이 다시 올까.
この感情がまた来るだろうか

ナン オルニ トェゴ
난 어른이 되고
私は大人になって

ウリン コジシネ
우린 거짓이네.
私たちは偽りだね


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon