Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … アイ(아이)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

深い愛 - アイ(깊은 사랑 - 아이) 歌詞和訳 韓国ドラマ:根の深い木

キプンサラン アイ
깊은 사랑 - 아이
深い愛
韓国ドラマ:根の深い木
出演:ハン・ソッキュ、チャン・ヒョク、シン・セギョン、ソン・ジュンギ、ヒョヌなど
リクエスト頂いた曲です♪
根の深い木‐世宗大王の誓い‐ (ノーカット完全版) 第一章 【DVD】 詳細はこちら!!
根の深い木‐世宗大王の誓い‐ (ノーカット完全版) 第一章 【DVD】
2012.9.19
キプンサラン アイ
깊은 사랑 - 아이
深い愛

ナル キオケジョヨ
날 기억해줘요
僕を憶えていて

ナエ サランア
나의 사랑아
僕の愛よ

アプン ネ カスマ
아픈 내 가슴아
痛む僕の胸よ

ウルジ マララ
울지 말아라
泣かないで

サラガヌン トンアン
살아가는 동안
生きていく間

タシン ポル ス オプソド
다신 볼 수 없어도
二度と会えなくても

ネ サランウル イッチ マラ
내 사랑을 잊지 마라
僕の愛を忘れないで

カジル ス オムヌン
가질 수 없는
手に入れられない

ノル チウォ ポリゴ
널 지워 버리고
君を消してしまって

サランハンダヌン マル 
사랑한다는 말 
愛してるって言葉

イッチ モタゴ
잊지 못하고 
忘れられず

ットナ ボリン クデルル
떠나 버린 그대를
去ってしまった君を

クリウォハヌン パボ ガトゥン
그리워하는 바보 같은
恋しがるバカな

ナエ サランア
나의 사랑아
僕の愛よ

ヌンムラ ネ アプン ヌンムラ
눈물아 내 아픈 눈물아
涙よ 僕の痛む涙よ

サラギラゴ プルジ マラ
사랑이라고 부르지 마라
愛だと呼ばないで

チドカン スルプム オンモメ ポンチョソ
지독한 슬픔 온몸에 번져서
ひどい悲しみ 全身に広がって

ピトゥルコリヌン モンナン ナヤ
비틀거리는 못난 나야
よろけるひどい僕だよ

トラソン クデルル プッチャプコ
돌아선 그대를 붙잡고
背を向けた君をつかまえて

タシ ネ サランエ メダルリョド
다시 내 사랑에 매달려도
また自分の愛にすがりついても 

ネ シムジャンエ ペイン サラン
내 심장에 페인 사랑
僕の心臓に刻まれた愛

ノル チキジ モタン チェヤ
널 지키지 못한 죄야
君を守れなかった罪だ

ナル ポリジ マラ
날 버리지 마라 
僕を捨てないで

スルプン サランア
슬픈 사랑아
悲しい愛よ

トッオムヌン セサギ ウリル ポリョド
덧없는 세상이 우릴 버려도
はかない世の中が僕たちを捨てても

ポギハル ス オムヌン
포기할 수 없는
諦められない

ソジュンハン ネ サランア
소중한 내 사랑아
大切な僕の愛よ

ネ ヌンムルル イッチ マラ
내 눈물을 잊지 마라
僕の涙を忘れないで

ノル サランハニッカン
널 사랑하니깐
君を愛してるから

ウルゴ ット ウンダ
울고 또 운다. 
泣いてまた泣く

ッチッキョジン イビョリ
찢겨진 이별이 
引き裂かれた別れが

ナルル ポリョド
나를 버려도 
僕を捨てても

カシ トッチン サランエ
가시 돋친 사랑에
とげができた愛に

キプン サンチョマン ネゲ
깊은 상처만 내게
深い傷ばかり僕に

ナムキョドゥン ネ サランア
남겨둔 내 사랑아
残した僕の愛よ

チャニナン イビョレ アプムド 
잔인한 이별의 아픔도
残酷な別れの痛みも

タシ モムチュル ス オムヌン シガンド
다시 멈출 수 없는 시간도
また止まれない時間も 

ネ ガスメ トギ トェオ
내 가슴에 독이 되어
僕の胸で毒になって

ナ ヌンカムン クナルッカジ
나 눈감는 그날까지
僕が目を閉じるその日まで

ナル ポリジ マラ
날 버리지 마라
僕を捨てないで

スルプン サランア
슬픈 사랑아
悲しい愛よ

トッオムヌン セサギ ウリル ポリョド
덧없는 세상이 우릴 버려도
はかない世の中が僕たちを捨てても

ポギハル ス オムヌン
포기할 수 없는
諦められない

ソジュンハン ネ サランア
소중한 내 사랑아
大切な僕の愛よ

ネ ヌンムルル イッチ マラ
내 눈물을 잊지 마라
僕の涙を忘れないで

タシ ポル スガ イッスルッカヨ
다시 볼 수가 있을까요
また会えるかな

クデ ヌネソ モロジミョン
그대 눈에서 멀어지면 
君の目から遠ざかれば

アプン ネ ヌンムリ
아픈 내 눈물이
痛む僕の涙が

セサンウル チョクショド
세상을 적셔도
世界を濡らして

ネ サランア ウルジ マラ
내 사랑아 울지 마라
僕の愛よ 泣かないで

ナル キオケジョヨ
날 기억해줘요
僕を憶えていて

ナエ サランア
나의 사랑아
僕の愛よ

アプン ネ ガスマ ウルジ マララ
아픈 내 가슴아 울지 말아라
痛む僕の胸よ 泣かないで

サラガヌン トンアン
살아가는 동안
生きていく間

タシン ポル ス オプソド
다신 볼 수 없어도
二度と会えなくても

ネ サランウル イッチ マラ
내 사랑을 잊지 마라
僕の愛を忘れないで

カジル ス オムヌン
가질 수 없는
手に入れられない

ノル チウォ ポリゴ
널 지워 버리고
君を消してしまって

サランハンダヌン マル 
사랑한다는 말 
愛してるって言葉

イッチ モタゴ
잊지 못하고 
忘れられず

ットナ ボリン クデルル
떠나 버린 그대를
去ってしまった君を

クリウォハヌン パボ ガトゥン
그리워하는 바보 같은
恋しがるバカな

ナエ サランア
나의 사랑아
僕の愛よ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon