Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … The Melody(더 멜로디)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Paradise(Album Ver.) - The Melody 歌詞和訳

Paradise(Album Ver.) - The Melody
リクエスト頂いた曲です♪
Paradise(Album Ver.) - The Melody

スム マキル ドゥッ
숨 막힐 듯
息が詰まるように

ヒムドゥン ゴン
힘든 건
大変なのは

オンジェナ チョブン イルサン
언제나 좁은 일상
いつも狭い日常

remember

クゴスル イッチ アンコ
그곳을 잊지 않고
そこを忘れないで

サル ス イッタヌン ゴン
살 수 있다는 건
生きるというのは

paradise

オン セサンエ マウミ マンヌン
온 세상의 마음이 맞는
世界中の気が合う

ナエ チングドゥルグァ ハムッケ
나의 친구들과 함께
私の友達と一緒に

スムスュィゴ チュィハゴ
숨쉬고 취하고
息して酔って

カトゥン ウマグル トゥッコ
같은 음악을 듣고
同じ音楽を聞いて

カトゥン ノレル プルゴ
같은 노랠 부르고
同じ歌を歌って

タリ ットオルミョン クロケ
달이 떠오르면 그렇게
月が浮かべばそうして

paradise
close your eyes! You`ll get it

ニガ ウォナヌン ゴル
네가 원하는 걸
あなたが望むこと

アルゴ インニ
알고 있니
知ってるの?

イッタミョン ヌンット
있다면 눈떠
あったら目覚めて

クロケ センガンマヌロ
그렇게 생각만으로
そうやって考えるだけで

ノン チャユロウォ
넌 자유로워
あなたは自由で

it's true U can make it

モドゥルル ノル キデハミョ
모두들 널 기대하며
みんなをあなたを待ちながら

it`s true

モドゥドゥル タ ノルル
모두들 다 너를
みんなあなたを

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

コダラン クヌネ
커다란 그눈에
大きなその目に

ニガ ウォナヌン ゴル
네가 원하는 걸
あなたが望むこと

タムコ インニ
담고 있니
含んでいるの?

イッタミョン ックムックォ
있다면 꿈꿔
あったら夢みて

クロケ ックムマヌロド
그렇게 꿈만으로도
そうやって夢だけでも

ノン チャユロウォ
넌 자유로워
あなたは自由で

it's true! you can make it!

モドゥドゥル ノル キデハミョ
모두들 널 기대하며
みんなあなたを期待しながら

it`s true!

モドゥドゥル タ ノルル
모두들 다 너를
みんなあなたを

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

ハヌラ ハンサン ノルル パラボルケ
하늘아 항상 너를 바라볼게
空よ いつもあなたを見つめるわ

クルマ ノヌン ナエ カムソンインゴヤ
구름아 너는 나의 감성인거야
雲よ あなたは私の感性なの

パラマ ヒャンギルル テリョダ ジュルレ
바람아 향기를 데려다 줄래
風よ 香りを連れて来てくれる?

パダヤ ノヌン キプン マウミヤ
바다야 너는 깊은 마음이야!~
海よ あなたは深い心だよ!



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Good-Bye - The Melody(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:コーヒープリンス1号店

Good-Bye - The Melody
韓国ドラマ:コーヒープリンス1号店
出演:コン・ユ、ユン・ウネ、イ・ソンギュン、チェ・ジョンアンなど
※リクエスト頂いた曲です!
コーヒープリンス1号店 オリジナル・サウンドトラック(DVD付) コーヒープリンス1号店 オリジナル・サウンドトラック(DVD付)
Casker TVサントラ The Melody Tearliner(feat.ハン・ヒジョン) Tearliner(feat.ヨジョ) As One Humming Urban Stereo(feat.ヨジョ) MNIミンジェ イ・ソンギュン

by G-Tools
Good-Bye / The Melody

oh I love you
endless time
I lose my mind because of you
oh I want to kill myself
you are the only love
in my life
the only thing there is night
my love you are every breath that I take
oh I love you
if you go say good bye
but you know this
I will always love you
bye! bye! if u go say goodbye
but you know this
I will always love you

オットンマルドハギヒムドゥルッテ
어떤 말도 하기 힘들 때
ある言葉も言いにくい時

ットクデガポゴシプルッテ
또 그대가 보고 싶을 때
またあなたが会いたい時

アムロンマルド
아무런 말도
何の言葉も

アムロンヘッドンドムオットナンハルスオプチャナ
아무런 행동도 무엇도 난 할 수 없잖아!
何の行動も何も私は出来ないじゃない

everyday every night!
every single day I want you!
please don't leave me alone!
don't leave me alone!
I want you I need you
love you
I'm gonna take you!
if you go say good bye
but you know this
I will always love you
bye! bye! if u go say goodbye
but you know this
I will always love you
oh I want to kill myself
I am just singing
I love you
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Polly - The Melody(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:コーヒープリンス1号店

Polly / The Melody
韓国ドラマ:コーヒープリンス1号店
出演:コン・ユ、ユン・ウネ、イ・ソンギュン、チェ・ジョンアンなど
コーヒープリンス1号店 オリジナル・サウンドトラック(DVD付) コーヒープリンス1号店 オリジナル・サウンドトラック(DVD付)
Casker TVサントラ The Melody Tearliner(feat.ハン・ヒジョン) Tearliner(feat.ヨジョ) As One Humming Urban Stereo(feat.ヨジョ) MNIミンジェ イ・ソンギュン

by G-Tools
Polly / The Melody

ラララ・・・
라라라라라라라라라라라라
라라라라라라라라라라라라라

※-----
オヌリアルムダウォ
오늘이 아름다워
今日が美しいね

クデネゲンノムソジュッヘ
그대 내겐 너무 소중해
君は私にはとても大切で

テヤンイノルピチョ
태양이 널 비춰
太陽が君を照らして

ネマウムソッケオンギガ
내 마음속에 온기가
私の心の中はあったかくなる

ヒャンギエチュイヘソヌッキムマニナルインドハネ
향기에 취해서 느낌만이 날 인도하네
香りに酔って感覚だけが私を導くよ

サランイランケムオシンジ
사랑이란 게 무엇인지
愛というのは何か

チンジョンアルゴイッタミョン
진정 알고 있다면
本当に分かっていたら

クリシプジヌンアヌンゴル
그리 쉽지는 않은걸
そんなに簡単じゃない

Oh Polly says
----- ※

※Repeat

クデチンチョンサランウルウォンハンダミョン
그대 진정 사랑을 원한다면
君が本当に愛を望むなら

クデサシヌルモンジョサランハルスイッタミョン
그대 자신을 먼저사랑할 수 있다면
君を先に愛することができるなら

セサンモドゥソジュッヘ
세상 모두 소중해
世の中全てが大切で

ヒャンギエチュイヘソヌッキムマニナルインドハネ
향기에 취해서 느낌만이 날 인도하네
香りに酔って感覚だけが私を導くよ

サランイランケムオシンジ
사랑이란 게 무엇인지
愛というのは何か

チンジョンアルゴイッタミョン
진정 알고 있다면
本当に分かっていたら

クリシプジヌンアヌンゴル
그리 쉽지는 않은걸
そんなに簡単じゃない

Oh Polly says
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/19~(BS11)
ホグの愛
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼1/24~(BS11)
私の心きらきら
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/4~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon