Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Gimm!박사(김박사)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 ブラック ピョンヒョク 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても 監房生活


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Slow - Gimm!박사(김박사) 歌詞和訳

Slow - Gimm!박사(김박사)
新人作曲家/プロデューサーキム博士が今年仕上がりに個人作品シングル "Slow"をリリース♪
Slow - Gimm!박사(김박사)

Slow I just wanna make it slow

ウリ アンチ 
우리 안지 
僕たち知り合ってから

オルマ アンドェッチャナ
얼마 안됐잖아 Slow
まだわずかじゃない

I just wanna make it slow
Slow I just wanna make it slow

ウリ アンチ 
우리 안지 
僕たち知り合ってから

オルマ アンドェッチャナ
얼마 안됐잖아 Slow
まだわずかじゃない

I just wanna make it slow

オッチョダ ノルル 
어쩌다 너를 
偶然にも君を

アルゲ トェソ パンガウォ
알게 되서 반가워
知ることになって嬉しいよ

チプド カッカウンデ
집도 가까운데
家も近くて

シムシムハルッテヌン ナルル プルロ
심심할때는 나를 불러
退屈な時は僕を呼んで

ナド ヨジュム ハルハルガ ピョルイルオプソ
나도 요즘 하루하루가 별일없어
僕も最近一日一日がたいしことなくて

ヌル ットクカチ チョンシンオプシ
늘 똑같이 정신없이
いつもまったく同じ我を忘れて

パップゲ サルゴイッチ モォ
바쁘게 살고있지 뭐
忙しくて生きてたよ

イル オプスルッテン ムォヘ
일 없을땐 뭐해
仕事がないときは何してるの?

ホンジャ チュマレ ムォヘ
혼자 주말에 뭐해
一人で週末に何してるの?

チュィミガ ムォンジ
취미가 뭔지
趣味が何なのか

オッチョンジ イヤギルル 
어쩐지 이야기를
何となく話を

ナヌォポゴ シプンゴル
나눠보고 싶은걸
交わしてみたいんだ

クニャン ニガ クァンシムカヌンゴル
그냥 니가 관심가는걸
ただ君が関心向くのを

so what you do 
what you do on weekends
so what you do 
what you do on fridays

ナド ピョルコオプソ
나도 별거없어
僕も特別なことない

チナガヌン キレ 
지나가는 길에 
通り過ぎる途中に

ニガ センガンナドラ
니가 생각나더라
君を思い出したんだ

Slow I just wanna make it slow

ウリ アンチ 
우리 안지 
僕たち知り合ってから

オルマ アンドェッチャナ
얼마 안됐잖아 Slow
まだわずかじゃない

I just wanna make it slow
Slow I just wanna make it slow

ウリ アンチ 
우리 안지 
僕たち知り合ってから

オルマ アンドェッチャナ
얼마 안됐잖아 Slow
まだわずかじゃない

I just wanna make it slow

オディソ ムォヘ
어디서 뭐해
どこで何してるの?

チグム クニャン トゥロカギ
지금 그냥 들어가기
今そのまま入っていく

チョム アシュィウォソ
좀 아쉬워서
ちょっと惜しくて

チョンファヘブヮッソ
전화해봤어
電話してみたんだ

ナド ネイル トゥクピョラン イル オプソソ
나도 내일 특별한 일 없어서
僕も明日特に用事なくて

チャムッカン オルグリナ ボルッカ
잠깐 얼굴이나 볼까
少し顔でも見ようかな

ネガ チプ クンチョロ カルッケ
내가 집 근처로 갈께
僕が家の近くに行くよ

スルン アニンゴッカッコ ピゴンハニッカ
술은 아닌것같고 피곤하니까
お酒は違うみたいだし疲れてるから

コピナ サルッケ
커피나 살께
コーヒーでも買うよ

アンジュン チャリガ プルピョナンゴンジ
앉은 자리가 불편한건지
座った席がイマイチなのか

アニム ウリ サイガ
아님 우리 사이가
じゃなきゃ僕たちの仲が

アジク チョム プルピョナンゴンジ
아직 좀 불편한건지
まだちょっと慣れないのか

シル オプシ トンジン マルトゥレ
실 없이 던진 말들에
糸なしに投げた言葉に

プダムカッチ アナド トェ
부담갖지 않아도 되
遠慮しなくてもいいよ

チャック イプスル ットゥドゥミョ
자꾸 입술 뜯으며
何度も唇を取り離して

ヌントルリジマヨ
눈돌리지마요 Baby
目をそらさないで

(Slow I just wanna make it)

Slow I just wanna make it slow

ウリ アンチ 
우리 안지 
僕たち知り合ってから

オルマ アンドェッチャナ
얼마 안됐잖아 Slow
まだわずかじゃない

I just wanna make it slow

Slow I just wanna make it slow

ウリ アンチ 
우리 안지 
僕たち知り合ってから

オルマ アンドェッチャナ
얼마 안됐잖아 Slow
まだわずかじゃない

I just wanna make it slow


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon