Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … J Rabbit(제이레빗)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

月火水木金土日 - J Rabbit 歌詞和訳 韓国ドラマ:嫉妬の化身

ウォルファスモククムトイル
월화수목금토일 - 제이레빗(J Rabbit)
月火水木金土日
作詞:제이레빗(J Rabbit) 作曲:정다운
韓国ドラマ:嫉妬の化身
出演:コン・ヒョジン、 チョ・ジョンソク、 コ・ギョンピョ、イ・ミスク、 イ・ソンジェ など
2016.8.24スタートの新ドラマ♪コン・ヒョジン出演のラブコメ!今度はお天気お姉さんに?
ウォルファスモククムトイル
월화수목금토일 - 제이레빗(J Rabbit)
月火水木金土日


ムォ ハナ ッパジヌン ゴ オプチ
뭐 하나 빠지는 거 없지
何一つ陥ることなんかない

チャルナガヌン ナイジ ムォ
잘나가는 나이지 뭐
うまくいく私よ

オッチョダ ボニ サルダ ボニ
어쩌다 보니 살다 보니
なんだかんだで生きてみて

ピョル イルド タ イッタ チジ ムォ
별 일도 다 있다 치지 뭐
大したこともあるでしょう

ヨジュム ネ シムジャンイ
요즘 내 심장이 bounce
最近私の心臓が

イサンヘ ホフビ
이상해 호흡이 too fast
おかしいの 呼吸が

ノ ッテメ アムゴット モタジャナ
너 땜에 아무것도 못하잖아
あなたのせいで何も出来ないじゃない

ソルジキ マレ
솔직히 말해,
正直に言って

ケソク イロダ マルレ
계속 이러다 말래
ずっとこうするのはやめよう

イジェブト ノラン
이제부터 너랑,
これからはあなたと

ナラン ピョンセン サランマネド
나랑, 평생 사랑만해도
私と一生 愛だけしても

プジョコドゥン
부족하거든
足りないわ

ノン ナルル ミチゲ ヘ
넌 나를 미치게 해
あなたは私を狂わせる

ウォル ファ ス モク クム ト イル
월 화 수 목 금 토 일 Everyday
月、火、水、木、金、土、日

You're all mine
That's all mine

ウェ ナルル ミチゲ ヘ
왜 나를 미치게 해
どうして私を狂わせるの

ウォル ファ ス モク クム ト イル
월 화 수 목 금 토 일 Everyday
月、火、水、木、金、土、日

Yes, You're mine
That's all mine

ムォハナ モジャラヌン ゴット オプシ
뭐하나 모자라는 것도 없이
何一つ足りないものもなく

メリョクチョギン ナイジ ムォ
매력적인 나이지 뭐
魅力的な私よ

オッチョダ ボニ サルダ ボニ
어쩌다 보니 살다 보니
なんだかんだで生きてみて

イロン ナルド イッタ チジ ムォ
이런 날도 있다 치지 뭐
こんな日もあるでしょう

クンデ ネ ヒョルアビ
근데 내 혈압이 up & down
だけど私の血圧が

オットカジ
어떡하지 my life
どうしよう

ノ ッテメ アムゴット モタジャナ
너 땜에 아무것도 못하잖아
あなたのせいで何も出来ないじゃない

ソルジキ マレ
솔직히 말해
正直に言って

ケソク イロダ マルレ
계속 이러다 말래
ずっとこうするのはやめよう

イジェブト ノラン
이제부터 너랑,
これからあなたと

ナラン ピョンセン サランマネド
나랑, 평생 사랑만해도
私と 一生愛だけでしても

プジョカコドゥン
부족하거든
足りないわ

ノン ナルル ミチゲ ヘ
넌 나를 미치게 해
あなたは私を狂わせる

ウォル ファ ス モク クム ト イル
월 화 수 목 금 토 일 Everyday
月、火、水、木、金、土、日

You're all mine
That's all mine

ウェ ナルル ミチゲ ヘ
왜 나를 미치게 해
どうして私を狂わせるの

ウォル ファ ス モク クム ト イル
월 화 수 목 금 토 일 Everyday
月、火、水、木、金、土、日

Yes, You're mine
That's all mine

Why don't you think about
Me and You and me and you
What about us

Why don't you think about
Me and You and me and you
What about us

Why don't you think about
Me and You and me and you
What about us

Why don't you think about
Me and You and me and you
What about us
What about us

You're all mine
That's all mine

ノン ナルル ミチゲ ヘ
넌 나를 미치게 해
あなたは私を狂わせる

ウォル ファ ス モク クム ト イル
월 화 수 목 금 토 일 Everyday
月、火、水、木、金、土、日

You're all mine
That's all mine

ウェ ナルル ミチゲ ヘ
왜 나를 미치게 해
どうして私を狂わせるの

ウォル ファ ス モク クム ト イル
월 화 수 목 금 토 일 Everyday
月、火、水、木、金、土、日

You're all mine
That's all mine

ノン ナルル ミチゲ ヘ
넌 나를 미치게 해
あなたは私を狂わせる

ウォル ファ ス モク クム ト イル
월 화 수 목 금 토 일 Everyday
月、火、水、木、金、土、日

You're all mine
That's all mine

ウェ ナルル ミチゲ ヘ
왜 나를 미치게 해
どうして私を狂わせるの

ウォル ファ ス モク クム ト イル
월 화 수 목 금 토 일 Everyday
月、火、水、木、金、土、日

You're all mine
That's all mine
You're all mine
That's all mine

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Don`t Know Why - J Rabbit 歌詞和訳 韓国ドラマ:一理ある愛

Don`t Know Why - 제이레빗(J Rabbit)
作詞:정다운 作曲:제이레빗(J Rabbit)
韓国ドラマ:一理ある愛
出演:オム・テウン、 イ・スヒョク、 イ・シヨン、チェ・ヨジン など
イ・シヨン、オム・テウンとイ・スヒョクの共演で話題のメロドラマ「一理ある愛」のサウンドトラック
一理ある愛 OST (tvN TVドラマ)(韓国盤) 一理ある愛 OST (tvN TVドラマ)(韓国盤)
V.A.
2015-02-06
Don`t Know Why - 제이레빗(J Rabbit)

チャムッカンマン キダリョ チュゲンニ
잠깐만 기다려 주겠니
ちょっと待ってくれない?

ナエゲン シガニ チョム ピリョヘ
나에겐 시간이 좀 필요해
私には時間がちょっと必要

オットケ イロル ス インヌンジ
어떻게 이럴 수 있는지
どうしてこんなことが出来るのか

ナッソン ヨンギルル ッケウォ
낯선 용기를 깨워
慣れない勇気を出して

プラナン マウムマン
불안한 마음만
不安な気持ちばかり

クロル イルン オプチャナ
그럴 일은 없잖아
そうすることないじゃない

イロン ナルル チェチョク ハジマ
이런 나를 재촉 하지마
こんな私を急かさないで

ソルジキ マルハミョン
솔직히 말하면
正直に言ったら

I don't know why why
Won't you tell me stop stop
Never say Good bye bye
How'd we work it out

チャムシ モルン チョク
잠시 모른 척
しばらく知らないふり

ハル ス イッタミョン ウリ
할 수 있다면 우리
出来るなら私たちは

Don't know why
Don't know why

How'd we work it out

チャムッカンマン キダリョ チュゲンニ
잠깐만 기다려 주겠니
ちょっと待ってくれない?

ナエゲン サラギ チョム ピリョヘ
나에겐 사랑이 좀 필요해
私には愛がちょっと必要

オットケ イロル ス インヌンジ
어떻게 이럴 수 있는지
どうしてこんなことが出来るのか

チョムジョム モロジジャナ
점점 멀어지잖아
どんどん遠ざかるじゃない

イジェワ ハンボンマン
이제와 한번만
今になって一度だけ

クロル イルン オプタゴ
그럴 일은 없다고
そんなことはないと

イロン ナルル チナチジマ
이런 나를 지나치지마
こんな私をふざけないで

ソルジキ マルハミョン
솔직히 말하면
正直に言ったら

I don't know why why
Won't you tell me stop stop
Never say Good bye bye
How'd we work it out

チャムシ モルン チョク
잠시 모른 척
しばらく知らないふり

ハル ス イッタミョン ウリ
할 수 있다면 우리
出来るなら私たちは

Don't know why
Don't know why

I don't know why why
Won't you tell me stop stop
Never say Good bye bye
How'd we work it out

チャムシ モルン チョク
잠시 모른 척
しばらく知らないふり

ハル ス イッタミョン ウリ
할 수 있다면 우리
出来るなら私たちは

Don't know why
Don't know why

How'd we work it out

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Wonderful World - J Rabbit 歌詞和訳 韓国ドラマ:ハイド・ジキル、私

Wonderful World - 제이레빗(J Rabbit)
作詞:제이레빗(J Rabbit) 作曲:정다운
韓国ドラマ:ハイド・ジキル、私
出演:ヒョンビン、 ソンジュン、 ハン・サンジン、ハン・ジミン、 イ・スンジュン、 ヘリ(Girl's Day)など
リクエスト頂いた曲です♪
Wonderful World - 제이레빗(J Rabbit)

ヨギルル ポアド
여기를 보아도
ここを見ても

チョギルル ポアド
저기를 보아도
あそこを見ても

イサンハン イル インゴル
이상한 일 인걸
おかしいの

イレッタ チョレッタ
이랬다 저랬다
ああ言ったりこう言ったり

ウルクラク プルクラク
울그락 불그락
赤くなったり青く なったり

チョンシニ オムヌン ゴル
정신이 없는 걸
気が気じゃないの

シガヌン チュンブニ
시간은 충분히
時間は十分に

ハナッシク チョンチョニ
하나씩 천천히
一つずつゆっくり

ポクチャパン イル インゴル
복잡한 일 인걸
複雑なことなの

オピチャ モドゥガ
어차피 모두가
どうせみんなが

アルダガド モルヌン
알다가도 모르는
知っても知らない

セサンイル ップン インゴル
세상일 뿐 인걸
世界であるだけ

ポイジ アナド マルハジ アナド
보이지 않아도 말하지 않아도
見えなくても言わなくても

ヌッキルス ガ イッソ
느낄수 가 있어
感じられる

サラムドゥル ヌグナ サランエ ミソヌン
사람들 누구나 사랑의 미소는
誰でも愛の笑顔は

カムチュルス ド オプチ
감출수 도 없지
隠すこともないでしょ

チョ タルコマン メントゥ
저 달콤한 멘트
あの甘い言葉

トトハン マルドゥ
도도한 말투
堂々とした話し方

テチェ ムォガ チンシミ インジ
대체 뭐가 진심 인지
一体何が本心なのか

オチャピ モドゥ アルスロク
어차피 모두 알수록
どうせみんな知るほどに

ミョハン インセンイル ップン インゴル
묘한 인생일 뿐 인걸
奇妙な人生であるだけ

オレジョン キダリン
오래전 기다린
長い間待っていた

サランウル アルゴ イッソ ナン
사랑을 알고 있어 난
愛を知ってるわ 私は

ミドジュルレ
믿어줄래
信じてくれる?

(キダリョジュルレ オンジェッカジナ)
(기다려줄래 언제까지나)
(待ってくれる?いつまでも)

Always missing you..

ヨギルル ポアド
여기를 보아도
ここを見ても

チョギルル ポアド
저기를 보아도
あそこを見ても

チャム イサンハン イル インゴル
참 이상한 일 인걸
ホントおかしいの

イレッタ チョレッタ
이랬다 저랬다
ああ言ったりこう言ったり

ウルクラク プルクラク
울그락 불그락
赤くなったり青く なったり

ヘッ カルリル ス ド イッソ
헷 갈릴 수 도 있어
こんがらかることもある

シガヌン チュンブニ
시간은 충분히
時間は十分に

ハナッシク チョンチョニ
하나씩 천천히
一つずつゆっくり

ポクチャパン イルン アニャ
복잡 한 일은 아냐
複雑なことはない

オチャピ モドゥガ アルスロク
어차피 모두가 알수록
どうせみんなが知るほど

チェミンヌン サラムドゥル ップン インゴル
재밌는 사람들 뿐 인걸
面白い人ばかりなの

オッチョミョン アムド モルヌン
어쩌면 아무도 모르는
もしかしたら誰も知らない

シンピハン マボプガトゥン イリン ゴル
신비한 마법같은 일인 걸
神秘的な魔法のようなものなの

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

恋かな? - J Rabbit 歌詞和訳 韓国ドラマ:恋愛の発見

サランイルッカ
사랑일까? - J Rabbit
恋かな
韓国ドラマ:恋愛の発見
出演:チョン・ユミ、エリック(神話)、ソンジュン、ユン・ジニ、ユン・ヒョンミン、キム・スルギなど
リクエスト頂いた曲です♪
サランイルッカ
사랑일까? - J Rabbit
恋かな


イサンハゲ メムドヌン
이상하게 맴도는
変にぐるぐる回る

アルドゥッ マルドゥッ ハン ソクサギム
알듯 말듯 한 속삭임
分かるようで分からないようなささやき

セサンエ スマヌン ヨニンドゥル
세상의 수많은 연인들
世界のたくさんの恋人たち

say 'GoodBye' or 'I love you'

ウンミョンイランゴン
운명이란건,
運命というのは

ッテロヌン ウヨン イン ドゥッ
때로는 우연 인 듯
時には偶然のようで

ハン ヨルム パメ ソナギ カタ
한 여름 밤의 소나기 같아
真夏の夜の夕立みたい

ヌンチオプシ ソルレイヌン ゴル
눈치없이 설레이는 걸
人の気も知らずにときめいてるの

オッチョミョン ナヌン
어쩌면 나는
もしかしたら私は

クデル チョアヘ
그댈 좋아해,
あなたを好きなの

アニャ モルラ ノン
아냐 몰라 넌..
違うわ 分からないわ あなたは..

クェニ トゥグントゥグン
괜히 두근두근
やたらドキドキ

サラム ヘッカルリゲ
사람 헷갈리게
人をこんがらがせるように

ポクチャパン ノワ ナ サイ
복잡한 너와 나 사이
複雑なあなたと私の関係

Oh チグム ウリヌン サランイルッカ
Oh, 지금 우리는 사랑일까?
Oh 今私たちは恋してるのかな?

ソン チャプコ キルル コロ ボルッカ
손 잡고 길을 걸어 볼까?
手を繋いで道を歩いてみる?

キブンチョウン ナレヌン
기분좋은 날에는
気分良い日には

タルコマン ノレド プルロジュルケ
달콤한 노래도 불러줄게
甘い歌でも歌ってあげるわ

Doo-Roo Roo~ the sweat singing lullaby
How great, How deep, How big is your love?

サランイル コッ カタド
사랑일 것 같아도
恋のようでも

ウンミョンイランゴン
운명이란건,
運命というのは

ッテロヌン ウヨン イン ドゥッ
때로는 우연 인 듯
時には偶然のようで

ハン ヨルム パメ ソナギ カタ
한 여름 밤의 소나기 같아
真夏の夜の夕立みたい

ヌンカムミョン ソルレイヌン ゴル
눈감으면 설레이는 걸
目を閉じればときめいてるの

オッチョミョン ナヌン
어쩌면 나는
もしかしたら私は

クデル チョアヘ
그댈 좋아해,
あなたを好きなの

アニャ モルラ ノン
아냐 몰라 넌..
違うわ 分からないわ あなたは..

クェニ トゥグントゥグン
괜히 두근두근
やたらドキドキ

サラム ヘッカルリゲ
사람 헷갈리게
人をこんがらがせるように

ポクチャパン ノワ ナ サイ
복잡한 너와 나 사이
複雑なあなたと私の関係

Oh チグム ウリヌン サランイルッカ
Oh, 지금 우리는 사랑일까?
Oh 今私たちは恋してるのかな?

オットケ
어떡해~
どうしよう~

love is so sweat,
love is breaking my heart
eventually, they'll be falling in love

ポクチャパン ノワ ナ サイ
복잡한 너와 나 사이
複雑なあなたと私の関係

Oh チグム ウリヌン サランイルッカ
Oh, 지금 우리는 사랑일까?
Oh 今私たちは恋してるのかな?


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon