Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … TAP(티에이피)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

いつかは - TAP 歌詞和訳 韓国ドラマ:結婚の女神

オンジェンガヌン
언젠가는 - 티에이피(TAP)
いつかは
韓国ドラマ:結婚の女神
出演:ナム・サンミ、キム・ジフン、イ・サンウ、イ・テランなど
リクエスト頂いた曲です♪
結婚の女神 OST (SBS TVドラマ) (韓国盤) 結婚の女神 OST (SBS TVドラマ) (韓国盤)
Various Artists
2013-11-08
オンジェンガヌン
언젠가는 - 티에이피(TAP)
いつかは


チョルムンナレン チョルムル モルゴ
젊은날엔 젊음을 모르고
若き日には若さを知らずに

サランハルッテン サラギ ポイジ アナンネ
사랑할땐 사랑이 보이지 않았네
愛した時は愛が見えなかった

ハジマン イジェ トィドラポニ
하지만 이제 뒤돌아보니
だけど今振り返ってみたら

ウリン チョルムコ
우린 젊고
私たちは若くて

ソロ サランウル ヘングナ
서로 사랑을 했구나
お互いに恋をしたんだね

ヌンムルガトゥン シガネ カン ウィエ
눈물같은 시간의 강 위에
涙のような時間の川の上に

ットネリョ カヌンゴン ハン タパレ チュオク
떠내려 가는건 한 다발의 추억
流されていくのは一束の想い出

クロケ イジェ トィドラポニ
그렇게 이제 뒤돌아보니
そうやって今振り返ってみたら

チョルムド サランド
젊음도 사랑도
若さも愛も

アジュ ソジュンヘングナ
아주 소중했구나
とても大切なんだね

オンジェンガヌン ウリ タシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは私たちまた出会えるよう

オディロ カヌンジ
어디로 가는지
どこへ行くのか

アムド モルジマン
아무도 모르지만
誰も分からないけど

オンジェンガヌン ウリ タシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは私たちまた出会えるよう

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로
別れた姿そのまま

チョルムンナレン チョルムル イジョッコ
젊은날엔 젊음을 잊었고
若き日には若さを忘れ

サランハルッテン サラギ
사랑할땐 사랑이
愛した時は愛が

フネマン ポヨンネ
흔해만 보였네
ありふれてばかり見えたね

ハジマン イジェ センガケボニ
하지만 이제 생각해보니
だけど今考えてみたら

ウリン チョルムコ
우린 젊고
私たちは若くて

ソロ サランウル ヘングナ
서로 사랑을 했구나
お互いに恋をしたんだね

ヌンムルガトゥン シガネ カン ウィエ
눈물같은 시간의 강 위에
涙のような時間の川の上に

ットネリョ カヌンゴン ハン タパレ チュオク
떠내려 가는건 한 다발의 추억
流されていくのは一束の想い出

クロケ イジェ トィドラポニ
그렇게 이제 뒤돌아보니
そうやって今振り返ってみたら

チョルムド サランド
젊음도 사랑도
若さも愛も

アジュ ソジュンヘングナ
아주 소중했구나
とても大切なんだね

オンジェンガヌン ウリ タシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは私たちまた出会えるよう

オディロ カヌンジ
어디로 가는지
どこへ行くのか

アムド モルジマン
아무도 모르지만
誰も分からないけど

オンジェンガヌン ウリ タシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは私たちまた出会えるよう

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로
別れた姿そのまま

オンジェンガヌン ウリ タシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは私たちまた出会えるよう

オディロ カヌンジ
어디로 가는지
どこへ行くのか

アムド モルジマン
아무도 모르지만
誰も分からないけど

オンジェンガヌン ウリ タシ マンナリ
언젠가는 우리 다시 만나리
いつかは私たちまた出会えるよう

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로
別れた姿そのまま

ヘオジン モスプ イデロ
헤어진 모습 이대로
別れた姿そのまま


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

Baby Cry - TAP(티에이피) 歌詞和訳 韓国ドラマ:フルハウスTAKE2

Baby Cry - TAP(티에이피)
作詞:Two Tone 作曲:오준성
韓国ドラマ:フルハウスTAKE2
出演:ファン・ジョンウム、ノ・ミヌ、パク・ギウン、ユ・ソラなど
フルハウス TAKE2 韓国ドラマOST (SBSプラス) (韓国盤) 詳細はこちら!!
フルハウス TAKE2 韓国ドラマOST (SBSプラス) (韓国盤)
韓国ドラマOST
2012.12.24
Baby Cry - TAP(티에이피)

サラン アプダ
사랑 아프다
愛は苦しい

ニ ガスメン ナン オムナブヮ
니 가슴엔 난 없나봐
あなたの胸には私はいないみたい

ウォナゴ ノル ウォネド
원하고 널 원해도
望んであなたを望んでも

ノヌン タルン ゴッ ポゴ イッソ
너는 다른 곳 보고 있어
あなたは別の場所を見ている

I can't cry I can't cry
Let me love Let me love
I can't cry I can't cry
Let me love Let me love

チュグル コッ カタ
죽을 것 같아 
死んでしまいそう

ノン チャックマン コゲルトルリョ
넌 자꾸만 고갤돌려
あなたは何度も背を向けて

ミチンドゥッ ナ ミチンドゥッ
미친듯 나 미친듯
狂ったように 私は狂ったように

ネ シムジャンウン ノマン ウォンヘ
내 심장은 너만 원해
私の心臓はあなただけ望んでる

パボヤ
바보야 Why Why
バカね

ナ アニン サランウロ
나 아닌 사랑으로
私じゃない愛に

ナチョロム アパハル ッコミョン ソ
나처럼 아파할 꺼면서
自分みたいに苦しがって

Baby why Baby so cry

サランヘ
사랑해 Don't break my heart!
愛してる

Don't break my love!

ノ ウルジマ
너 울지마
あなた泣かないで

サランヘ
사랑해 Can take my heart, 
愛してる

can take my love!

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる

パボヤ ノッテメ ヌンムリ
바보야 너땜에 눈물이
バカね あなたのために涙が

ノッテメ ヌンムリナ
너땜에 눈물이나
あなたのために涙が出る

Oh! パボヤ ノッテメ アプゴ
Oh! 바보야 너땜에 아프고 
Oh! バカね あなたのせいで苦しくて

ノッテメ アプジャナ
너땜에 아프잖아
あなたのせいで苦しむじゃない

ウルジマ
울지마
泣かないで

I can't cry I can't cry
Let me love Let me love
I can't cry I can't cry
Let me love Let me love

チュグル コッ カタ
죽을 것 같아 
死んでしまいそう

ノン チャックマン コゲルトルリョ
넌 자꾸만 고갤돌려
あなたは何度も背を向けて

ミチンドゥッ ナ ミチンドゥッ
미친듯 나 미친듯
狂ったように 私は狂ったように

ネ シムジャンウン ノマン ウォンヘ
내 심장은 너만 원해
私の心臓はあなただけ望んでる

パボヤ
바보야 Why Why
バカね

クロケ ウルゴインニ
그렇게 울고있니
そうして泣いているの?

イロケ ノル ポゴ インヌンデ
이렇게 널 보고 있는데
こんなにあなたを見ているのに

Baby why Baby so cry

サランヘ
사랑해 Don't break my heart!
愛してる

Don't break my love!

ノ ウルジマ
너 울지마
あなた泣かないで

サランヘ
사랑해 Can take my heart, 
愛してる

can take my love!

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる

パボヤ ノッテメ ヌンムリ
바보야 너땜에 눈물이
バカね あなたのために涙が

ノッテメ ヌンムリナ
너땜에 눈물이나
あなたのために涙が出る

Oh! パボヤ ノッテメ アプゴ
Oh! 바보야 너땜에 아프고 
Oh! バカね あなたのせいで苦しくて

ノッテメ アプジャナ
너땜에 아프잖아
あなたのせいで苦しむじゃない

サランヘ
사랑해 Don't break my heart!
愛してる

Don't break my love!

ノ ウルジマ
너 울지마
あなた泣かないで

サランヘ
사랑해 Can take my heart, 
愛してる

can take my love!

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる

パボヤ ノッテメ ヌンムリ
바보야 너땜에 눈물이
バカね あなたのために涙が

ノッテメ ヌンムリナ
너땜에 눈물이나
あなたのために涙が出る

Oh! パボヤ ノッテメ アプゴ
Oh! 바보야 너땜에 아프고 
Oh! バカね あなたのせいで苦しくて

ノッテメ アプジャナ
너땜에 아프잖아
あなたのせいで苦しむじゃない

ウルジマ
울지마
泣かないで

I can't cry I can't cry
Let me love Let me love
I can't cry I can't cry

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon