Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … One Piece(원피스)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなただから - One Piece(그대니까 - 원피스) 歌詞和訳 韓国ドラマ:信義(神医)

クデニッカ
그대니까 - One Piece(원피스)
あなただから
韓国ドラマ:信義(神医)
出演:イ・ミンホ、キム・ヒソン、イ・フィリップ、チェ・ミンス、イ・ミニョンなど
シンイ-信義- 韓国ドラマOST (SBS) (韓国盤) 詳細はこちら!!
シンイ-信義- 韓国ドラマOST (SBS) (韓国盤)
韓国ドラマOST
2012.12.13
クデニッカ
그대니까 - One Piece(원피스)
あなただから

チョウメン ネ マム
처음엔 내 맘
初めは私は気持ち

モルン チョク クロケ
모른 척 그렇게
気づかないふりしながらそうして

ヌニ モン ドゥッ
눈이 먼 듯 
目が見えなくなったように

ウェミョンヘッソッチョ
외면했었죠
冷たくしたわ

エッソ カムチョド 
애써 감춰도
必死に隠しても

ソトゥン ネ サランウン
서툰 내 사랑은
下手な私の愛は

スムジル モタジョ
숨질 못하죠
隠せないわ

トゥ ヌニ クデルル チウォド
두 눈이 그대를 지워도
両目があなたを消しても

ネ パルコルムン ット クデル チャッチョ
내 발걸음은 또 그댈 찾죠
私の足取りはまたあなたを探す

モッ パキン ネ マム クデラド
못 박힌 내 맘 그대라도
刻めなかった私の気持ちあなたでも

ナン クェンチャナヨ
난 괜찮아요
私は平気よ

サランウン アプニッカ
사랑은 아프니까
愛は苦しいから

ネ コジャン ナン シムジャンウン
내 고장 난 심장은
私の壊れた心臓は

ホラクド オプシ
허락도 없이
許可もなしに

クデル カジン ポリ マンナ プヮヨ
그댈 가진 벌이 맞나 봐요
あなたを手にした儲けみたい

クデラソ アパド
그대라서 아파도
あなただから苦しくても

クデニッカ ナン ット サラヨ
그대니까 난 또 살아요
あなただから 私はまた生きるわ 

ナ ホンジャ ハヌン スルプン サラン
나 혼자 하는 슬픈 사랑 
私一人でする悲しい愛

イビョルン オプタ ナル ウィロハジョ
이별은 없다 날 위로하죠
別れはないと私を慰めるわ

チドカン ウェサラン イラド
지독한 외사랑 이라도 
ひどい片思いでも

キョンドョボルケヨ
견뎌볼게요
耐えてみるわ

クデン ット オプスニッカ
그댄 또 없으니까
あなたはもういないから

ネ コジャン ナン シムジャンウン
내 고장 난 심장은
私の壊れた心臓は

ホラクド オプシ
허락도 없이
許可もなしに

クデル カジン ポリ マンナ プヮヨ
그댈 가진 벌이 맞나 봐요
あなたを手にした儲けみたい

クデラソ アパド
그대라서 아파도
あなただから苦しくても

クデニッカ ナン ット サラヨ
그대니까 난 또 살아요
あなただから 私はまた生きるわ 

ソソンイヌン スルプン ヌンムル
서성이는 슬픈 눈물
そわそわする悲しい涙

チウォネ チュル ハン サラム
지워내 줄 한 사람
消し出す一人

クデヌン アルッカヨ 
그대는 알까요 
あなたは知ってるかな

ウヨヌン オプトン
우연은 없던
偶然ではなかった

ネ サランウル
내 사랑을
私の愛を

ハンゴルム ト カッカイ
한걸음 더 가까이
一歩さらに近く

ネ マウムッカジ ネ ヌンムルッカジ
내 마음까지 내 눈물까지
私の心まで私の涙まで

ワジュル スン オムナヨ
와줄 순 없나요 
来ることは出来ないの?

クデ サヌン ハルエ
그대 사는 하루에
あなたの生きる一日に

ネガ イッキルル キドヘヨ
내가 있기를 기도해요
私がいることを祈るわ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon