Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ノ・ジフン(노지훈)《♂》
▼最新記事▼
  • Stay With Me - チャニョル, Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • 君の夢を見る - GOT7 歌詞和訳 (12/03)
  • 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • ちょっと待って - I.O.I 歌詞和訳 (12/03)
  • I Do - EXID 歌詞和訳 (12/03)
  • Forever Love - ヘビン 歌詞和訳 韓国ドラマ:浪漫ドクター キム・サブ (12/02)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    君を歌う - ノ・ジフン 歌詞和訳

    ノルルノレヘ ノ・ジフン
    너를 노래해(Feat. 쇼리) - 노지훈
    君を歌う
    作詞:노지훈, Shorry J 作曲:노지훈, Gen Neo
    リクエスト頂いた曲です♪
    ノルルノレヘ ノ・ジフン
    너를 노래해(Feat. 쇼리) - 노지훈
    君を歌う


    オドゥウン パム キプン ゴセソ
    어두운 밤 깊은 곳에서
    暗い夜 深い場所で

    ノル ポネッチ
    널 보냈지
    君を送ったね

    ノヌン ナル イジュン トゥッ
    너는 날 잊은 듯
    君は僕を忘れたように

    チャル チネゲッチ
    잘 지내겠지
    元気にしてるだろう

    ッカムッカマン パム キプン ゴセソ
    깜깜한 밤 깊은 곳에서
    真っ暗な夜 深い場所で

    ノル クリミョ
    널 그리며
    君を恋しがりながら

    ヌンムルロ ノルル ノレヘ
    눈물로 너를 노래해
    涙で君を歌う

    ウリ コットン ク コリエソ
    우리 걷던 그 거리에서
    僕たち歩いたその街で

    ナ ホルロ ホルロ モンハニ
    나 홀로 홀로 멍하니
    僕は一人 一人でぼんやり

    ット コロボネ
    또 걸어보네
    また歩いてみるね

    ノワ ナエ チュオクドゥリ
    너와 나의 추억들이
    君と僕の想い出が

    ッサイン ゴッ
    쌓인 곳
    積もった場所

    クゴセン ノワ ナエ サンチョップン
    그곳엔 너와 나의 상처뿐
    そこには君と僕の傷だけ

    アルジャナ
    알잖아
    知ってるじゃない

    ノ ハナ バッケ オムヌン ナニッカ
    너 하나 밖에 없는 나니까
    君しかいない僕だから

    マッチャナ
    맞잖아
    合ったじゃない

    ウリ サランヘッチャナ
    우리 사랑했잖아
    僕たち愛し合ったじゃない

    アジクト ノ ハナ バッケ
    아직도 너 하나 밖에
    まだ君一人しか

    ナン モルヌン
    난 모르는
    僕は知らない

    パボ ガトゥン ナムジャニッカ
    바보 같은 남자니까
    バカな男だから

    オドゥウン パム キプン ゴセソ
    어두운 밤 깊은 곳에서
    暗い夜 深い場所で

    ノル ポネッチ
    널 보냈지
    君を送ったね

    ノヌン ナル イジュン トゥッ
    너는 날 잊은 듯
    君は僕を忘れたように

    チャル チネゲッチ
    잘 지내겠지
    元気にしてるだろう

    ッカムッカマン パム キプン ゴセソ
    깜깜한 밤 깊은 곳에서
    真っ暗な夜 深い場所で

    ノル クリミョ
    널 그리며
    君を恋しがりながら

    ヌンムルロ ノルル ノレヘ
    눈물로 너를 노래해
    涙で君を歌う

    チ チ チグム ニガ ハン
    지 지 지금 네가 한
    今君がした

    チッ チスル プヮ ノムジョッチ
    짓 짓을 봐 무너졌지
    ことをみて崩れたんだ

    ウリガ マンドゥン サランエ チプチプチプ
    우리가 만든 사랑의 집집집
    僕たちが作った愛の家

    モンジ トェオ ナラガッチ
    먼지 되어 날아갔지
    ほこりになって飛んで行った

    ノラン チャガウン パラメ
    너란 차가운 바람에
    君という冷たい風に

    Uh オドゥミ フムチョガン
    Uh 어둠이 훔쳐간
    Uh 闇が盗んだ

    ナエ ピッピッピッ
    나의 빛빛빛
    僕の光

    ト イサン ノラン ヨジャヌン
    더 이상 너란 여자는
    これ以上君という女は

    ピントゥミ アン ボヨ
    빈틈이 안 보여
    隙間が見えない

    ネ ミドゥミ
    내 믿음이
    僕の信頼が

    ッキル トゥミ オプソ
    낄 틈이 없어
    入る隙がない

    Baby miss me

    ハンボニラド
    한번이라도
    一度でも

    ネ ギョテン ウェ ニガ
    내 곁엔 왜 네가
    僕の傍にはなぜ君が

    ピリョヘッスル ッテン オムヌンジ
    필요했을 땐 없는지
    必要なときはいないのか

    イジェ フフエl ミリョン ッタウィヌン
    이제 후회 미련 따위는
    もう後悔 未練なんか

    チョンブ ッスルテ オムヌン チッ
    전부 쓸데 없는 짓
    すべて無駄なこと

    アルジャナ
    알잖아
    知ってるじゃない

    チョンマル ミチドロク サランヘッチャナ
    정말 미치도록 사랑했잖아
    本当に狂うほど愛し合ったじゃない

    マッチャナ
    맞잖아
    合ったじゃない

    ウリ ヘンボケッチャナ
    우리 행복했잖아
    僕たち幸せだったじゃない

    アジクド ノ ハナ バッケ ナン モルヌン
    아직도 너 하나 밖에 난 모르는
    まだ君しか僕は知らない

    パボ ガトゥン ナムジャニッカ
    바보 같은 남자니까
    バカな男だから

    オドゥウン パム キプン ゴセソ
    어두운 밤 깊은 곳에서
    暗い夜 深い場所で

    ノル ポネッチ
    널 보냈지
    君を送ったね

    ノヌン ナル イジュン トゥッ
    너는 날 잊은 듯
    君は僕を忘れたように

    チャル チネゲッチ
    잘 지내겠지
    元気にしてるだろう

    ッカムッカマン パム キプン ゴセソ
    깜깜한 밤 깊은 곳에서
    真っ暗な夜 深い場所で

    ノル クリミョ
    널 그리며
    君を恋しがりながら

    ヌンムルロ ノルル ノレヘ
    눈물로 너를 노래해
    涙で君を歌う

    ハル イトゥリ チナド
    하루 이틀이 지나도
    一日二日が過ぎても

    オジ アンヌン ノル
    오지 않는 널
    来ない君を

    ナヌン ノル キダリョ
    나는 널 기다려
    僕を君を待ってる

    ナエ サランア
    나의 사랑아
    僕の愛よ

    オディエ インニ ノ
    어디에 있니 너
    どこにいるの君

    チグム ノン オディエ インニ
    지금 넌 어디에 있니
    今君はどこにいるの

    ポルッソ ナル イジュン ドゥッ
    벌써 날 잊은 듯
    もう僕を忘れたように

    チャル チネゲッチ
    잘 지내겠지
    元気にしてるだろう

    イ ノレガ ノエゲド チョネジンダミョン
    이 노래가 너에게도 전해진다면
    この歌が君にも伝わったら

    クッテヌン タシ トラジョ
    그때는 다시 돌아와줘
    その時はまた戻ってきてよ

    ララララ ララララララ
    라라라라 라라라라라라

    ラララ ノルル ノレヘ
    라라라 너를 노래해

    ララララ ララララ
    라라라라 라라라라

    ヌンムルロ ノルル ノレヘ
    눈물로 너를 노래해
    涙で君を歌う


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    罰を受けるみたいだ(벌 받나 봐) - ノ・ジフン(노지훈) 歌詞和訳

    ポルパンナブヮ ノ・ジフン
    벌 받나 봐 - 노지훈
    罰を受けるみたいだ
    作詞:김은아, 제이큐(JQ) 作曲:Lio, Ultra Jay
    リクエスト頂いた曲です♪
    ノ・ジフン 1st Mini Album - The Next Big Thing (韓国盤) 詳細はこちら!!
    ノ・ジフン 1st Mini Album - The Next Big Thing (韓国盤)
    ノ・ジフン
    2012.11.17
    ポルパンナブヮ ノ・ジフン
    벌 받나 봐 - 노지훈
    罰を受けるみたいだ

    オジェン ナ ット ッサウォッソ
    어젠 나 또 싸웠어
    昨日は僕はまたケンカした

    ニ イェギルル ハミョンソ
    니 얘기를 하면서
    君の話をしながら

    イロミョン アンドェヌン チュル アルミョンソド
    이러면 안되는 줄 알면서도
    こんなんじゃダメだと思いながらも

    ノワ ピキョドェヌン ゴル
    너와 비교되는 걸
    君と比較されるんだ

    オットケ チャック ポヨ
    어떡해 자꾸 보여 
    どうして何度も見えるんだ

    ネ ヌネ
    내 눈에
    僕の目に

    オッチョル ス オプチャナ
    어쩔 수 없잖아
    しょうがないじゃないか

    チャック ナルル ウィシムハネ
    자꾸 나를 의심하네
    何度も自分を疑うよ

    ハルハル ヒムドゥルゲ ヘ
    하루하루 힘들게 해
    毎日毎日疲れさせる

    ウェ クレ テチェ ナエゲ
    왜 그래 대체 나에게
    なぜだ 一体僕に

    ナル チャック スムマキゲ ヘ
    날 자꾸 숨막히게 해
    僕を何度も息詰まらせる

    ハルハル ミチゲ ヘ
    하루하루 미치게 해
    毎日毎日狂わせる

    チェバル ナル ネボリョドォ
    제발 날 내버려둬
    どうか僕を放っておいて

    チグム ポル パンヌンガ ブヮ
    지금 벌 받는가 봐
    今罰を受けてるみたいだ

    クレソ ヒムドゥンガ ブヮ
    그래서 힘든가 봐
    だから辛いみたいだ

    ノルル ポリョットン ネガ
    너를 버렸던 내가 Ooh no woo
    君を捨てた自分が

    チンッチャ ポル パンヌンガ ブヮ
    진짜 벌 받는가 봐
    本当に罰を受けてるみたいだ

    クレソ アプンガ ブヮ
    그래서 아픈가 봐
    だから苦しいみたいだ

    ノルル チッパルバットン ネガ
    너를 짓밟았던 내가
    君を踏みにじった自分が

    イジェン タ イッチ モテ
    이젠 다 잊지 못해
    今は全部忘れられない

    Doo doo doo 

    トラカゴ シプチマン
    돌아가고 싶지만
    戻りたいけど

    Doo doo doo

    クロル ス オプチャナ
    그럴 수 없잖아
    そう出来ないじゃないか

    Doo doo doo

    ノルル アンコ シプチマン
    너를 안고 싶지만
    君を抱きしめたいけど

    Doo doo doo

    ナ ポル パンナ ブヮ
    나 벌 받나 봐
    僕を罰を受けるみたいだ

    サランヘッチマン ノル チキジン モテッソ
    사랑했지만 널 지키진 못했어
    愛したけど君を守れなかった

    クレ ネゲ パボン ゴル
    그래 내가 바본 걸
    だから僕がバカだったんだ

    イゴン チョンマル アニン ゴル
    이건 정말 아닌 걸
    これは本当に違うんだ

    フフェトェジマン イゲ マジマク 
    후회되지만 이게 마지막 
    悔やまれるけどこれが最後の

    サラギジャナ
    사랑이잖아
    愛じゃないか

    イジェ ナ オットケヤ トェ
    이제 나 어떡해야 돼
    これから僕はどうしたらいいんだ

    チャック ナルル ウィシムハネ
    자꾸 나를 의심하네
    何度も自分を疑うよ

    ハルハル ヒムドゥルゲ ヘ
    하루하루 힘들게 해
    毎日毎日疲れさせる

    ウェ クレ テチェ ナエゲ
    왜 그래 대체 나에게
    なぜだ 一体僕に

    ナル チャック スムマキゲ ヘ
    날 자꾸 숨막히게 해
    僕を何度も息詰まらせる

    ハルハル ミチゲ ヘ
    하루하루 미치게 해
    毎日毎日狂わせる

    チェバル ナル ネボリョドォ
    제발 날 내버려둬
    どうか僕を放っておいて

    チグム ポル パンヌンガ ブヮ
    지금 벌 받는가 봐
    今罰を受けてるみたいだ

    クレソ ヒムドゥンガ ブヮ
    그래서 힘든가 봐
    だから辛いみたいだ

    ノルル ポリョットン ネガ
    너를 버렸던 내가
    君を捨てた僕が

    Ooh no woo

    チンッチャ ポル パンヌンガ ブヮ
    진짜 벌 받는가 봐
    本当に罰を受けてるみたいだ

    クレソ アプンガ ブヮ
    그래서 아픈가 봐
    だから苦しいみたいだ

    ノルル チッパルバットン ネガ
    너를 짓밟았던 내가
    君を踏みにじった自分が

    イジェン タ イッチ モテ
    이젠 다 잊지 못해
    今は全部忘れられない

    Doo doo doo

    トラカゴ シプチマン
    돌아가고 싶지만
    戻りたいけど

    Doo doo doo

    クロル ス オプチャナ
    그럴 수 없잖아
    そう出来ないじゃないか

    Doo doo doo

    ノルル アンコ シプチマン
    너를 안고 싶지만
    君を抱きしめたいけど

    Doo doo doo

    ナ ポル パンナ ブヮ
    나 벌 받나 봐
    僕を罰を受けるみたいだ

    ハンオプシ フルロネリョ ワ
    한없이 흘러내려 와
    止めどなく流れてきて

    ヌンムリ ッピャムル チョクショ ワ
    눈물이 뺨을 적셔 와
    涙が頬を濡らして来る

    ノン チグム オディエ インニ
    넌 지금 어디에 있니
    君は今どこにいるの?

    ノル プルロポゴ
    널 불러보고
    君を呼んでみて

    Baby I can't let you go, No Way

    ナ ポル パンナ ブヮ
    나 벌 받나 봐
    僕は罰を受けるみたいだ



    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon