Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Stay(스테이)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

君を愛してます - Stay(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:宮~Love in Palace

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다 – Stay
君を愛してます
韓国ドラマ:宮~Love in Palace
出演:ユン・ウネ、チュ・ジフン、ジョンフンなど
宮~Love in Palace オリジナル・サウンドトラック(DVD付)宮~Love in Palace オリジナル・サウンドトラック(DVD付)
2nd moon TVサントラ J & HowL Stay ジョン・ジェウク & The One ソ・ヒョンジン シム・テユン HowL HowL & ルナ SOREA コン・フィ

by G-Tools
クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다 – Stay
君を愛してます

ナン ハルジョンイル ノム アパッチョ
난 하루종일 너무 아팠죠
僕は一日中とても苦しかった

クロケ アムゴット ハル ス オプスル ッテ
그렇게 아무것도 할 수 없을 때
そうして何も出来ない時

クデガ ネ ソヌル ッコク チャバ チュオッチョ
그대가 내 손을 꼭 잡아 주었죠
君が僕の手をぎゅっと握ってくれたんだ

ウリン クロケ マンナッチョ
우린 그렇게 만났죠
僕たちはそうして出逢った

サラヌル マンナッチョ
사랑을 만났죠
愛に出逢ったんだ

ナン オディロンガ ヘメオッソッチョ
난 어디론가 헤메었었죠
僕はどこかに迷っていたんだね

クロケ パンファナゴ ヒムドゥロッスル ッテ
그렇게 방황하고 힘들었을 때
そうして迷って辛かった時

クデガ ネ ボレ イブル マッチョ チュオッチョ
그대가 내 볼에 입을 맞춰 주었죠
君が僕の頬にキスしてくれた

ウリン クロケ マンナッチョ
우린 그렇게 만났죠
僕たちはそうして出逢った

サラヌル マンナッチョ
사랑을 만났죠
愛に出逢ったんだ

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してます

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してます

セサン ムオッグァド パックル ス オムヌン
세상 무엇과도 바꿀 수 없는
世の中の何にも変えられない

サラヌル ペウォッチョ
사랑을 배웠죠
愛を学んだんだ

カムサハムニダ
감사합니다
ありがとう

クデエゲ カムサハムニダ
그대에게 감사합니다
君にありがとう

クデ ハムッケラミョン オットン ゴトンド
그대 함께라면 어떤 고통도
君と一緒ならどんな苦しみも

イギョ ネル ス イッチョ
이겨 낼 수 있죠
勝ち抜けられるよ

ナン ハルジョンイル モギ マルラッチョ
난 하루종일 목이 말랐죠
僕は一日中喉が渇いてたんだ

ヌグド ナルル チョダ ポジ アヌル ッテ
누구도 나를 쳐다 보지 않을 때
皆が僕を見ていない時

クデ ネ イプスレ ムルル チョクショ チュオッチョ
그대 내 입술에 물을 적셔 주었죠
君が僕の唇に水を濡らしてくれた

ウリン クロケ マンナッチョ
우린 그렇게 만났죠
僕たちはそうして出逢った

サラヌル マンナッチョ
사랑을 만났죠
愛に出逢ったんだ

ナン オリソカン アイ ヨッソッチョ
난 어리숙한 아이 였었죠
僕は間抜けな子供だったね

モドゥガ ネゲン アム クァンシムオプスル ッテ
모두가 내겐 아무 관심없을 때
皆が僕には何の関心もない時

クデ ネ オルグレ ミソルル チュオッチョ
그대 내 얼굴에 미소를 주었죠
君が僕の顔に笑顔を与えてくれたんだ

ウリン クロケ マンナッチョ
우린 그렇게 만났죠
そうして僕たちは出逢った

サラヌル マンナッチョ
사랑을 만났죠
愛に出逢った

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してます

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してます

セサン ムオッグァド パックル ス オムヌン
세상 무엇과도 바꿀 수 없는
世の中の何にも変えられない

サラヌル ペウォッチョ
사랑을 배웠죠
愛を学んだんだ

カムサハムニダ
감사합니다
ありがとう

クデエゲ カムサハムニダ
그대에게 감사합니다
君にありがとう

クデ ハムッケラミョン オットン ゴトンド
그대 함께라면 어떤 고통도
君と一緒ならどんな苦しみも

イギョ ネル ス イッチョ
이겨 낼 수 있죠
勝ち抜けられるよ

ハンサン パッキマン ヘッチョ
항상 받기만 했죠
いつももらってばかりだった

ハンサン ウィロガ トェッチョ
항상 위로가 됐죠
いつも慰められた

イジェン クデル ウィヘ
이젠 그댈 위해
これからは君のために

ネ モドゥン ゴッ トゥリルッケヨ
내 모든 것 드릴께요
僕の全てを捧げるよ

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してます

クデルル サランハムニダ
그대를 사랑합니다
君を愛してます

セサン ムオッグァド パックル ス オムヌン
세상 무엇과도 바꿀 수 없는
世の中の何にも変えられない

サラヌル ペウォッチョ
사랑을 배웠죠
愛を学んだんだ

カムサハムニダ
감사합니다
ありがとう

クデエゲ カムサハムニダ
그대에게 감사합니다
君にありがとう

クデ ハムッケラミョン オットン ゴトンド
그대 함께라면 어떤 고통도
君と一緒ならどんな苦しみも

イギョ ネル ス イッチョ
이겨 낼 수 있죠
勝ち抜けられるよ

ヨンウォニ クデマン サランヘヨ
영원히 그대만... 사랑해요.
永遠に君だけ... 愛してる
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

あなたは...私は馬鹿です - stay(視聴&歌詞)韓国ドラマ:宮~Love in Palace~

タンシヌンナヌンパボイムニダ  ステイ
당신은...나는 바보입니다 / 스테이(Stay)
あなたは...私は馬鹿です

韓国ドラマ:宮~Love in Palace~
出演:ユン・ウネ、チュ・ジフンジョンフンなど)
宮~Love in Palace オリジナル・サウンドトラック(DVD付) 宮~Love in Palace オリジナル・サウンドトラック(DVD付)
2nd moon TVサントラ J & HowL Stay ジョン・ジェウク & The One ソ・ヒョンジン シム・テユン HowL HowL & ルナ SOREA コン・フィ

by G-Tools
タンシヌンナヌンパボイムニダ ステイ
당신은...나는 바보입니다 / 스테이(Stay)
あなたは...私は馬鹿で


ナン バボヨッソジョ ネガ バボヨッソジョ
난 바보였었죠 내가 바보였었죠
私は馬鹿だったんだ 私が馬鹿だったんだ

フエヘド ヌジョッジョ アルジョ トリキルスン オプジョ
후회해도 늦었죠 알죠 돌이킬 순 없죠
後悔しても遅い わかってる もう戻れない

クデル ポルスオプソヨ ナド アルゴイッソヨ
그댈 볼 수 없어요 나도 알고 있어요
君に会えない 自分でもわかってる

ネガ チョンマル チャルモッテッソヨ チョンマル ミアネヨ
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요
本当に間違ってた 本当にごめんね

クッテン イェギハジ モッテッジョ ノム オリソゴッジョ
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
あのときは話せなかった すごく馬鹿だったんだ

イジェ ワソ イロッケ エテウミョ ナン ヨンソル ピロヨ
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요
今さら こうやって胸が苦しくなって 許してほしい

タンシヌン ナヌン パボイムニダ チャジョンシムッテムネ
당신은... 나는 바보입니다 자존심 때문에
あなたは 私は馬鹿です プライドのせいで

スルクァ スン タンベヨンギロ マンガジゴ イッチョ
술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠
壊れそうなくらい恋しいんだ

タンシヌン ナヌン パポイムニダ アジク サランハギエ
당신은... 나는 바보입니다 아직 사랑하기에
あなたは 私は馬鹿です まだ愛しているから

ハル ジョンイル ポンポン ウルゴマン イッジョ
하루 종일 펑펑 울고만 있죠
一日中 ずっと泣いてばかり

クデド ナド モドゥ パボチョロム
그대도 나도 모두 바보처럼
君も 私も みんな馬鹿みたいに

クロジ マラヨ タシ センガッケバヨ
그러진 말아요 다시 생각해봐요
そんなこと言わないで もう一度考えてみて

ウリ オットッケ ヨギカジ ヒムドゥルゲ ワンヌンデ
우리 어떻게 여기까지 힘들게 왔는데
私達 どうやってここまで 辛くてもやってきたのか

タシ センガッケバヨ フフェハシル ゴエヨ
다시 생각해봐요 후회하실꺼예요
もう一度考えてみて 後悔するはずだよ

ネガ チョンマル チャルモッテッソヨ チョンマル ミアネヨ
내가 정말 잘못했어요 정말 미안해요
本当に間違ってた 本当にごめんね

クッテン イェギハジモッテッジョ ノム オリソゴッジョ
그땐 얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
あのとき話せなかった すごく馬鹿だったんだ

イジェ ワソ イロッケ エテウミョ ナン ヨンソル ピロヨ
이제 와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요
今さら こうやって胸が苦しくなって 許してほしい

タンシヌン ナヌン バボイムニダ チャジョンシムッテムネ
당신은... 나는 바보입니다 자존심 때문에
あなたは 私は馬鹿です プライドのせいで

スルクァ スン タンベヨンギロ マンガジゴ イッチョ
술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠
壊れそうなくらい恋しいんだ

タンシヌン ナヌン バポイムニダ アジク サランハギエ
당신은... 나는 바보입니다 아직 사랑하기에
あなたは 私は馬鹿です まだ愛しているから

ハル ジョンイル ポンポン ウルゴマン イッジョ
하루 종일 펑펑 울고만 있죠
一日中 ずっと泣いてばかり

クデド ナド モドゥ バボチョロム
그대도 나도 모두 바보처럼
君も 私も みんな馬鹿みたいに

クデ オプシ タン ハン スンガンド ナン サルスオプソヨ
그대 없이 단 한 순간도 난 살 수 없어요
君なしでは たった一瞬ですら 生きられない

モリル チャラド スルマショド ヌンムルマン フルジョ
머릴 잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠
髪を切っても お酒を飲んでも 涙ばかり流れる

タンシヌン ナヌン バボイムニダ チャジョンシムッテムネ
당신은... 나는 바보입니다 자존심 때문에
あなたは 私は馬鹿です プライドのせいで

スルクァ スン タンベヨンギロ マンガジゴ イッチョ
술과 쓴 담배연기로 망가지고 있죠
壊れそうなくらい恋しいんだ

タンシヌン ナヌン バポイムニダ アジク サランハギエ
당신은... 나는 바보입니다 아직 사랑하기에
あなたは 私は馬鹿です まだ愛しているから

ハル ジョンイル ポンポン ウルゴマン イッジョ
하루 종일 펑펑 울고만 있죠
一日中 ずっと泣いてばかり

クデド ナド モドゥ バボチョロム
그대도 나도 모두 바보처럼
君も 私も みんな馬鹿みたいに

イジェトイサン マンガジジ マヨ
이제 더 이상 망가지지 마요...
もうこれ以上 意地張ったりしないで
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon