Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ペク・スンホン(백승헌)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Pit-a-Pat - ペク・スンホン 歌詞和訳

ピトペッ ペク・スンホン
피터펫 (Pit-a-Pat) - 백승헌
リクエスト頂いた曲です♪
ピトペッ ペク・スンホン
피터펫 (Pit-a-Pat) - 백승헌


ニ スム マキヌン
니 숨 막히는 perfume~
君の息が詰まる

カスム ットゥィン ネ
가슴 뛴 내 style
胸躍った僕の

マチ ックムル ックン ドゥシ
마치 꿈을 꾼 듯이~
まるで夢を見てるように

ネ スム マキヌン
내 숨 막히는 your eyes~
僕の息が詰まる

sexyハン ヌンピッ
sexy한 눈빛
sexyな眼差し

Like a dream in fantasy~

ネ ットゥゴウン ヌンピチ
내 뜨거운 눈빛이
僕の熱い眼差しが

ナル マラジ
날 말하지
僕を語るよ

イゲ パロ ナランゴル
이게 바로 나란걸
これがまさに僕だってことを

venusハン eyes~
venus한 eyes~
venusな eyes~

too sticky ハン lips~
too sticky 한 lips~
too sticky な lips~

come on , let me in

pit-a-pat
pit-a-pat

トゥグン トゥグン テヌン
두근 두근 대는~ my my soul~
ドキドキする

it’s so long~ it’s so long~

トリキル ス オムヌン
돌이킬 수 없는 fantasy~
元に戻せない

Cause a love love love
baby love love love

トゥリ カチョボリン
둘이 갇혀버린 fantasy
二人閉じ込められてしまった

tell me like like like
oh love love love

oh ックチオムヌン fantasy
oh 끝이없는 fantasy
oh 終わりのない fantasy

three, four~

クデロ
그대로 stop
そのまま

ネ ヌンアペ ピョルチン
내 눈앞에 펼친~
僕の目の前に広がる

ニ sweetyハン black jean
니 sweety한 black jean
君の sweetyな black jean

マチ ヨギン
마치 여긴 fantasy
まるでここは

イ トジルトゥタン
이 터질듯한 volume~
この爆発しそうな

スムマキン チョ
숨막힌 저 bass
息が詰まるあの

ヨギン パロ
여긴 바로 in the club
ここはまさに

ネ トトハン
내 도도한 my angel~
僕の堂々たる

ワンビョカン
완벽한 line
完璧な

マチ ックムル ックン ドゥシ
마치 꿈을 꾼 듯이~
まるで夢を見てるように

venus ハン S-~
venus 한 S-~
venus な S-~

ワンビョカン
완벽한 Line~
完璧な

come on let me in

pit-a-pat
pit-a-pat

トゥグン トゥグン テヌン
두근 두근 대는~ my my soul~
ドキドキする

it’s so long~ it’s so long~

トリキル ス オムヌン
돌이킬 수 없는 fantasy~
元に戻せない

Cause a love love love
baby love love love

トゥリ カチョボリン
둘이 갇혀버린 fantasy
二人閉じ込められてしまった

tell me like like like
oh love love love

oh ックチオムヌン fantasy
oh 끝이없는 fantasy
oh 終わりのない fantasy

action ,the rush , run , and push

コギ ナ
거기 나 On
ここに僕

イリ
이리 On five stop 2 go_Boom
こうして

ウウォラン ナエ ピチェ
우월한 나의 빛에
優れた僕の光に

チョムジョム ト
점점 더 closer
どんどんもっと

モドゥ タ ネゲ ッパジョ
모두 다 내게 빠져
みんな僕にハマって

bounceインヌン ナエ speedyハン
bounce있는 나의 speedy한
bounceある僕の speedyな

モムチッ ハナッカジ
몸짓 하나까지
身振り一つまで

ネ モッテロ タ
내 멋대로 다 like train
僕の想いのままにすべて

Cause a love love love
baby love love love

トゥリ カチョボリン
둘이 갇혀버린 fantasy
二人閉じ込められてしまった

tell me like like like
oh love love love

oh ックチオムヌン fantasy
oh 끝이없는 fantasy
oh 終わりのない fantasy

Cause a love love love
baby love love love

トゥリ カチョボリン
둘이 갇혀버린 fantasy
二人閉じ込められてしまった

tell me like like like
oh love love love

oh ックチオムヌン fantasy
oh 끝이없는 fantasy
oh 終わりのない fantasy

three, four

クデロ
그대로 stop
そのまま



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

Wait A Minute - ペク・スンホン 歌詞和訳

Wait A Minute - ペク・スンホン(백승헌)
リクエスト頂いた曲です♪
Wait A Minute - ペク・スンホン(백승헌)

Wait A Minute Wait A Minute
Wait A Minute Wait A Minute
Wait A Minute Wait A Minute
girl

チャムッカン キダリョタルラゴ ヘッチャナ
잠깐 기다려달라고 했잖아
ちょっと待ってくれて言ったじゃない

ノ オプシン ハルド アンドェ
너 없인 하루도 안돼,
君なしでは一日もダメな

イロン ナル アルジャナ
이런 날 알잖아
こんな僕を知ってるじゃない

テダビ オムヌン チョナギ
대답이 없는 전화기
返事のない電話

ク ックテ ニガ イッスルッカ
그 끝에 네가 있을까
その先に君がいるだろうか

ノン オヌルド マリ オプチャナ ウ
넌 오늘도 말이 없잖아 우~
君は今日も言葉がないじゃない

チャックマン チャックマン モロジヌンデ
자꾸만 자꾸만 멀어지는데
どんどん遠ざかるのに

イデロ ノン ナルル
이대로 넌 나를
このまま君は僕から

ットナリョゴ ハヌンデ
떠나려고 하는데
去ろうとしてるのに

オットケドゥン ノルル
어떻게든 너를
どうにかしてでも君を

トェドルリゴ シプンデ
되돌리고 싶은데 yeah~
取り戻したいのに

ムォラゴ ムォラゴ マリラド ヘ
뭐라고 뭐라고 말이라도 해
何とか言ってよ

チャラリ ナル ポゴ
차라리 날 보고
いっそ僕に

ヨンギラド ヘジュルレ
욕이라도 해줄래~
悪口でも言ってくれないか

タシ ナルル ットナミョン
다시 나를 떠나면 baby
また僕から離れたら

Wait A Minute Wait A Minute
Wait A Minute Girl

ナル ットナカンダミョン
날 떠나간다면
僕から去って行ったら

イロケ ナルル ットナミョン
이렇게 나를 떠나면 baby
こうして僕から去ったら

Wait A Minute Wait A Minute
Wait A Minute GIRL

タシ ネゲ
다시 내게
もう一度僕のところへ

トラワ ジュルレ
돌아와 줄래
戻って来てくれる?

TELL ME BABY
WAIT A WAIT A MINUTE (GIRL) X3
BABY BABY TELL ME BABY
WAIT A WAIT A MINUTE (GIRL) X3
BABY BABY TELL ME BABY

オッチョム イロケド
어쩜 이렇게도
どうしてこんなにも

パボ ガトゥンジ
바보 같은지
バカみたいなのか

ウェ ナヌン トィヌジュン フエ
왜 나는 뒤늦은 후에
なぜ僕は一歩遅れて

フフィマン ハヌンジ
후회만 하는지
後悔ばかりするのか

アム マル オムヌン ニ サジン
아무 말 없는 네 사진
何に言わない君の写真

ファナゲ ウッコ インヌンデ
환하게 웃고 있는데
明るく笑っているのに

ノル ポヌン ナン
널 보는 난
君を見る僕は

ウルゴ イッチャナ ウ
울고 있잖아 우~
泣いているじゃない

チャックマン チャックマン
자꾸만 자꾸만
何度も何度も

ットオルヌンデ
떠오르는데
浮かび上がるのに

チョアットン ナルドゥルマン
좋았던 날들만
楽しかった日々だけが

チャック ットオルヌンデ
자꾸 떠오르는데
何度も浮かび上がるのに

アム ゴット ナヌン
아무 것도 나는
何も僕は

ハル スガ オムヌンデ
할 수가 없는데 yeah~
出来ないのに

ムォラゴ ムォラゴ マリラド ヘ
뭐라고 뭐라고 말이라도 해
何とか言ってよ

チャラリ ナル ポゴ
차라리 날 보고
いっそ僕に

ヨンギラド ヘジュルレ
욕이라도 해줄래~
悪口でも言ってくれないか

チェバルカジ マラジョ
제발가지 말아조 baby
頼むから行かないでよ

Wait A Minute Wait A Minute
Wait A Minute Girl

ナル ットナカンダミョン
날 떠나간다면
僕から去って行ったら

イロケ ナルル ットナミョン
이렇게 나를 떠나면 baby
こうして僕から去ったら

Wait A Minute Wait A Minute
Wait A Minute GIRL

タシ ネゲ
다시 내게
もう一度僕のところへ

トラワ ジュルレ
돌아와 줄래
戻って来てくれる?

TELL ME BABY
WAIT A WAIT A MINUTE (GIRL) X3
BABY BABY TELL ME BABY
WAIT A WAIT A MINUTE (GIRL) X3
BABY BABY TELL ME BABY

ナン ナン ノ ハナマン ウォネ
난 난 너 하나만 원해
僕は君一人だけが欲しい

ミ ミチン ドゥシ
미 미친 듯이
狂ったように

ット ット ノ ハナマン ウォネ
또 또 너 하나만 원해
また君一人だけが欲しい

baby baby why don't you come back

イロケ トェル チュル アラッスム
이렇게 될 줄 알았음
こんなことになるって知ってたら

ノッチ アンヌンゴンデ
놓지 않는건데
離さなかったのに

ナン ナン ノ ハナマン ウォネ
난 난 너 하나만 원해
僕は君一人だけが欲しい


ミ ミチン ドゥシ
미 미친 듯이
狂ったように

ット ット ノ ハナマン ウォネ
또 또 너 하나만 원해 girl
また君一人だけが欲しい

イロケ ナルル ット ポリンダミョン
이렇게 나를 또 버린다면~
こうして僕をまた捨てたら

WAIT A WAIT A MINUTE (GIRL) X3
BABY BABY TELL ME BABY
WAIT A WAIT A MINUTE


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

夜が明けるまで(해 뜰때까지) - ペク・スンホン(백승헌) 歌詞和訳

ヘットゥルッテッカジ ペク・スンホン
해 뜰때까지 - 백승헌
夜が明けるまで
ベクスンホンのファーストシングル
ヘットゥルッテッカジ ペク・スンホン
해 뜰때까지 - 백승헌
夜が明けるまで

Woo Woo Woo Woo Baby

ノルル パラボミョン
너를 바라보면
君を見つめたら

ケソク ウスムマン ナワ
계속 웃음만 나와
ずっと笑みばかりこぼれる

チャックセンガギ ナゴ
자꾸 생각이 나고
何度も思い出して

ヨペ インヌン ドゥテ
옆에 있는 듯해
傍にいるようで

ク オディルル カド 
그 어디를 가도 
どこへ行っても

ヌグルル マンナド
누구를 만나도
誰に会っても

ノン ネ アネ イッソ
넌 내 안에 있어~ Yeah
君は僕の中にいる
 
(Woo Woo Woo Woo Baby)

ニ アペマン ソミョン
네 앞에만 서면
君の前に立ったら

チャック チャガジヌンデ
자꾸 작아지는데
何度も小さくなるけど

イロン ネ モスプトゥリ
이런 내 모습들이
こんな僕の姿が

チョグム ナッソルギヌネ
조금 낯설기는 해
少し慣れなくて

ニ ソヌル チャブルッカ
네 손을 잡을까
君の手を握ろうか

ファク アナボリルッカ
확 안아버릴까
ぱっと抱いてしまおうか

モットェン コミヌル ヘ
못된 고민을 해
悪い悩みをしてる

ノン ヘ トゥル ッテッカジ
넌 해 뜰 때까지
君は夜が明けるまで

メイル ヨペ イッソジョ
매일 옆에 있어줘
毎日傍にいて

ネ ギョテマン イッソジュンダミョン
내 곁에만 있어준다면
僕の傍にだけいてくれるなら

オンジェナ チキョジュルテンデ
언제나 지켜줄텐데
いつも守るはずなのに

イロケ タシ ハンボン ネゲ マレジョ
이렇게 다시 한번 내게 말해줘 
こうしてもう一度僕に言って

オヌル パミ ックンナギ ジョネ
오늘 밤이 끝나기 전에
今夜が終わる前に

ヘガ ットゥル ッテッカジ
해가 뜰 때까지
夜が明けるまで

Woo Woo Woo Woo Baby 
Woo Woo Woo Woo Baby 

ノエ チプ アプッカジ
너의 집 앞까지
君の家の前まで

テリョダ ジュヌン ギレ
데려다 주는 길에
送って行く道で

スベクポンド ノムケ 
수백번도 넘게 
数百回以上も

プッチャブルッカ コミネ
붙잡을까 고민해 
つかまえようか悩んで

ッタク オヌルマン マリャ
딱 오늘만 말야
今日だけはね

ッタク オヌルマン マリャ
딱 오늘만 말야 
今日だけはね

ナ イレド トェルッカ
나 이래도 될까~ yeah 
僕はこれでもいいかな

(Woo Woo Woo Woo Baby) 

チョグムッシク ニ アネ
조금씩 네 안에
少しずつ君の中に

ムルドゥロ カゴ シポ
물들어 가고 싶어
染まって行きたいんだ

ノム ッパルジ アンケ
너무 빠르지 않게
早すぎないように

ニ シガヌル チョム チュルレ
네 시간을 좀 줄래
君の時間をちょっとくれる

ニ ソヌル チャブルッカ
네 손을 잡을까
君の手を握ろうか

ファク アナボリルッカ
확 안아버릴까
ぱっと抱いてしまおうか

モットェン コミヌル ヘ
못된 고민을 해
悪い悩みをしてる

ノン ヘ トゥル ッテッカジ
넌 해 뜰 때까지
君は夜が明けるまで

メイル ヨペ イッソジョ
매일 옆에 있어줘
毎日傍にいて

ネ ギョテマン イッソジュンダミョン
내 곁에만 있어준다면
僕の傍にだけいてくれるなら

オンジェナ チキョジュルテンデ
언제나 지켜줄텐데
いつも守ってあげられるのに

イロケ タシ ハンボン ネゲ マレジョ
이렇게 다시 한번 내게 말해줘 
こうしてもう一度僕に言って

オヌル パミ ックンナギ ジョネ
오늘 밤이 끝나기 전에
今夜が終わる前に

ヘガ ットゥル ッテッカジ
해가 뜰 때까지
夜が明けるまで

Woo Woo Woo Woo Baby 
Woo Woo Woo Woo Baby 

Let me guess yo who is back

ナヌン ハンサン
나는 항상 Day by day
僕はいつも

ノ ハナマヌル クリヌンデ 
너 하나만을 그리는데
君一人だけを描くのに

ミチンドゥシ チャジャダニゴ プヮド
미친듯이 찾아다니고 봐도
狂ったように探し歩いてみても

ノマナン ヨジャヌン チャジュル ス オプソ
너만한 여자는 찾을 수 없어
君ほどの女は見つけられない

oh my girl like a my wife, 
girl Let's have a baby
tell me, I love you baby 

ヘガ ットゥル ッテッカジ
해가 뜰 때까지
夜が明けるまで

ノラン イッコ シポ
너랑 있고 싶어
君と一緒にいたい

メイル メイル ギョテ イッソジョ
매일 매일 곁에 있어줘
毎日毎日傍にいてよ

ネ ギョテマン イッソジュンダミョン
내 곁에만 있어준다면
僕の傍にだけいてくれたら

オンジェナ チキョジュルテンデ
언제나 지켜줄텐데
いつも守ってあげられるのに

イロケ タシ ハンボン ネゲ マレジョ
이렇게 다시 한번 내게 말해줘 
こうしてもう一度僕に言って

オヌル パミ ックンナギ ジョネ
오늘 밤이 끝나기 전에
今夜が終わる前に

ヘガ ットゥル ッテッカジ
해가 뜰 때까지
夜が明けるまで

Woo Woo Woo Woo Baby 
Woo Woo Woo Woo Baby 
Woo Woo Woo Woo Baby

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon