Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … イ・ハイ(이하이)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

MY STAR - イ・ハイ 歌詞和訳

MY STAR - イ・ハイ(이하이)
作詞:TEDDY, KUSH, KUSH 作曲:TEDDY, KUSH
リクエスト頂いた曲です♪
MY STAR - イ・ハイ(이하이)

ノン ナエ
넌 나의 STAR
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 SUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 MOON
あなたは私の

セサンウル タ カジン ヌッキム
세상을 다 가진 느낌
世界をすべて手にした感じ

I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

ノン ナエ
넌 나의 ROCK
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 GUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 ROSE
あなたは私の

カムダンイ アンドェ
감당이 안 돼
耐えられない

イ ヌッキム
이 느낌 FEEL ALRIGHT
この感じ

イジェ アン ウェロウォ
이제 안 외로워
もう寂しくない

ナ アン ウェロウォ
나 안 외로워
私は寂しくない

チョッサラン カトゥン
첫사랑 같은
初恋のような

ネ マムン ノルル ヒャンハン
내 맘은 너를 향한
私の心はあなたに向かって

チュムル チュゴ
춤을 추고 OH OH OH
ダンスを踊って

ミチン ゴッ カトゥン
미친 것 같은
狂ったような

ネ ヌネン ハン サラムマン
내 눈엔 한 사람만
私の目には一人だけ

ポヨ オジク
보여 오직 YOU
見える ただ

シジャカン サランウル モムチュジマ
시작한 사랑을 멈추지마
始まった愛を止めないで

(DON’T STOP)

キナギン パムン ノワ ネコニッカ
기나긴 밤은 너와 내거니까
長い夜はあなたと私のものだから

(YOU’RE MINE)

チグム ネ トゥ ソヌル チャプコ
지금 내 두 손을 잡고
今私の両手を握って

NEVER LET ME GO
TELL ME

ノド ナワ カトゥン サランハンダゴ
너도 나와 같은 사랑한다고
あなたも私のように愛してるって

ノン ナエ
넌 나의 STAR
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 SUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 MOON
あなたは私の

セサンウル タ カジン ヌッキム
세상을 다 가진 느낌
世界をすべて手にした感じ

I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

ノン ナエ
넌 나의 POISON
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 TROUBLE
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 FATE
あなたは私の

モッ チャムケッソ
못 참겠어 OH
我慢できない

ニ ソンキル
네 손길
あなたの手

FEEL ALRIGHT

ニガ ノム チョア
네가 너무 좋아
あなたがとても好き

ナ ノム チョア
나 너무 좋아
私はとても好き

(LISTEN)

SOMETHING ABOUT YOU

モムチョットン ネ カスムル
멈췄던 내 가슴을
止まった私の胸を

ットゥィゲ ハゴ
뛰게 하고 OH OH OH
ときめかせて

ミチン ゴッ カトゥン
미친 것 같은
狂ったような

ネ ヌネン ハン サラムマン
내 눈엔 한 사람만
私の目には一人だけ

ポヨ オジク
보여 오직 YOU
見える ただ

シジャカン サランウル モムチュジマ
시작한 사랑을 멈추지마
始まった愛を止めないで

(DON’T STOP)

キナギン パムン ノワ ネコニッカ
기나긴 밤은 너와 내거니까
長い夜はあなたと私のものだから

(YOU’RE MINE)

チグム ネ トゥ ソヌル チャプコ
지금 내 두 손을 잡고
今私の両手を握って

NEVER LET ME GO
TELL ME

ノド ナワ カトゥン サランハンダゴ
너도 나와 같은 사랑한다고
あなたも私のように愛してるって

オヌセ ナン
어느새 난
いつのまにか私は

ヨンウォヌル ックムックゴン ヘ
영원을 꿈꾸곤 해
永遠を夢見させる

BUT NOTHING IS FOREVER I KNOW

ノ オムヌン ナル
너 없는 날
あなたのいない私を

サンサンハル スジョチャ オプソ
상상할 수조차 없어
想像さえできない

ノン ナエ
넌 나의 STAR
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 SUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 MOON
あなたは私の

セサンウル タ カジン ヌッキム
세상을 다 가진 느낌
世界をすべて手にした感じ

I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

ノン ナエ
넌 나의 ROCK
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 GUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 ROSE
あなたは私の

カムダンイ アンドェ
감당이 안 돼
耐えられない

イ ヌッキム
이 느낌 FEEL ALRIGHT
この感じ

イジェ アン ウェロウォ
이제 안 외로워

ナ アン ウェロウォ
나 안 외로워


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

MY STAR - イ・ハイ 歌詞和訳

MY STAR - イ・ハイ(이하이)
作詞:TEDDY, KUSH, KUSH 作曲:TEDDY, KUSH
リクエスト頂いた曲です♪
MY STAR - イ・ハイ(이하이)

ノン ナエ
넌 나의 STAR
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 SUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 MOON
あなたは私の

セサンウル タ カジン ヌッキム
세상을 다 가진 느낌
世界をすべて手にした感じ

I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

ノン ナエ
넌 나의 ROCK
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 GUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 ROSE
あなたは私の

カムダンイ アンドェ
감당이 안돼
耐えられない

イ ヌッキム
이 느낌 FEEL ALRIGHT
この感じ

イジェ アン ウェロウォ
이제 안 외로워
もう寂しくない

ナ アン ウェロウォ
나 안 외로워
私は寂しくない

チョッサラン ガトゥン
첫사랑 같은
初恋のような

ネ マムン ノルル ヒャンハン
내 맘은 너를 향한
私の心はあなたへ向かって

チュムル チュゴ
춤을 추고 OH OH OH
ダンスを踊って

ミチン ゴッ カトゥン
미친 것 같은
狂ったような

ネ ヌネン ハン サラムマン
내 눈엔 한 사람만
私の目には一人だけ

ポヨ オジク
보여 오직 YOU
見える ただ

シジャカン サランウル モムチュジマ
시작한 사랑을 멈추지마
始まった愛を止めないで

(DON’T STOP)

キナギン パムン
기나긴 밤은
長い夜は

ノワ ネコニッカ
너와 내거니까 (YOU’RE MINE)
あなたと私のものだから

チグム ネ トゥ ソヌル チャプコ
지금 내 두 손을 잡고
今私の両手を握って

NEVER LET ME GO

TELL ME

ノド ナワ カトゥン サランハンダゴ
너도 나와 같은 사랑한다고
あなたも私のように愛してると

ノン ナエ
넌 나의 STAR
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 SUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 MOON
あなたは私の

セサンウル タ カジン ヌッキム
세상을 다 가진 느낌
世界をすべて手にした感じ

I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

ノン ナエ
넌 나의 POISON
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 TROUBLE
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 FATE
あなたは私の

モッ チャムケッソ
못 참겠어 OH
我慢できない

ニ ソンキル
네 손길
あなたの手

FEEL ALRIGHT

ニガ ノム チョア
네가 너무 좋아
あなたがとても好き

ナ ノム チョア
나 너무 좋아
私はとても好き

(LISTEN)

SOMETHING ABOUT YOU

モムチョットン ネ カスムル
멈췄던 내 가슴을
止まった私の胸を

ットゥィゲ ハゴ
뛰게 하고 OH OH OH
ときめかせて

ミチン ゴッ カトゥン
미친 것 같은
狂ったような

ネ ヌネン ハン サラムマン
내 눈엔 한 사람만
私の目には一人だけ

ポヨ オジク
보여 오직 YOU
見える ただ

シジャカン サランウル モムチュジマ
시작한 사랑을 멈추지마
始まった愛を止めないで

(DON’T STOP)

キナギン パムン
기나긴 밤은
長い夜は

ノワ ネコニッカ
너와 내거니까 (YOU’RE MINE)
あなたと私のものだから

チグム ネ トゥ ソヌル チャプコ
지금 내 두 손을 잡고
今私の両手を握って

NEVER LET ME GO

TELL ME

ノド ナワ カトゥン サランハンダゴ
너도 나와 같은 사랑한다고
あなたも私のように愛してると

オヌセ ナン
어느새 난
いつのまにか私は

ヨンウォヌル ックムックゴン ヘ
영원을 꿈꾸곤 해
永遠を夢見たりする

BUT NOTHING IS FOREVER I KNOW

ノ オムヌン ナル
너 없는 날
あなたがいない私を

サンサンハル スジョチャ オプソ
상상할 수조차 없어
想像することさえ出来ない

ノン ナエ
넌 나의 STAR
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 SUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 MOON
あなたは私の

セサンウル タ カジン ヌッキム
세상을 다 가진 느낌
世界をすべて手にした感じ

I FEEL I FEEL GOOD
I FEEL GOOD WHEN I’M WITH YOU

ノン ナエ
넌 나의 ROCK
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 GUN
あなたは私の

ノン ナエ
넌 나의 ROSE
あなたは私の

カムダンイ アンドェ
감당이 안돼
耐えられない

イ ヌッキム
이 느낌 FEEL ALRIGHT
この感じ

イジェ アン ウェロウォ
이제 안 외로워
もう寂しくない

ナ アン ウェロウォ
나 안 외로워
私は寂しくない


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

私の愛(MY LOVE) - イ・ハイ 歌詞和訳 韓国ドラマ:月の恋人-歩歩驚心:麗

ネサラン
내 사랑 (MY LOVE) - 이하이
私の愛
作詞:지훈, 구지안 作曲:황찬희, 이승주
韓国ドラマ:月の恋人-歩歩驚心:麗
出演:イ・ジュンギ、 IU、 カン・ハヌル、ホン・ジョンヒョン、 ベッキョン(EXO) など
2016.8.29スタートの新ドラマ♪
IU&イ・ジュンギ主演!ツンデレに騎士系まで、8人のイケメン皇子にも注目!
ネサラン
내 사랑 (MY LOVE) - 이하이
私の愛


ヌル モルリソ チキョマンプヮッチョ
늘 멀리서 지켜만봤죠
いつも遠くから見守ってたわ

ネ サランイン ゴッ カタソ クデ
내 사랑인 것 같아서 그대
私の愛みたいだから あなた

クデ ガトゥン マウミン チュル
그대 같은 마음인 줄
あなた同じ気持ちだだと

アラッチョ
알았죠
分かったの

タルン ゴスル ポアッチマン
다른 곳을 보았지만
他のところを見たけど

パラムチョロム イ モンジチョロム
바람처럼 이 먼지처럼
風のようにこのホコリのように

チャビジガ アナ ポイジアナ
잡히지가 않아 보이지않아
つかめない 見えない

Remember love you
I love you

サランイン チュル ミドッコ
사랑인 줄 믿었고
愛だと信じたし

ウンミョンイラ プルロッチョ
운명이라 불렀죠
運命だと呼んだわ

Remember love you
I love you

クデ ヌントンチャ ソゲ
그대 눈동자 속에
あなたの瞳の中に

ネガ サルゴインヌンデ
내가 살고있는데
私が生きているのに

ノエゲマン テダペジョヨ
너에게만 대답해줘요
あなたにだけ答えてよ

フィチョンイヌン ナル プッチャバジョヨ
휘청이는 날 붙잡아줘요
おどおどする私をつかまえてよ

ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛

ネ マウメ チャンエ ネリヌン
내 마음의 창에 내리는
私の心の窓に降りる

ヌンムリ テダペジュネ
눈물이 대답해주네
涙が答えてくれるね

ネゲ イルル ス オムヌン
내게 이룰 수 없는
私に叶えられない

イニョンイラン イジョヤマン ハヌン サラム
인연이란 잊어야만 하는 사람
縁という忘れなければならない人

モロジヌン ナエ サランウル
멀어지는 나의 사랑을
遠ざかる私の愛を

ポネジョヤヘヨ
보내줘야해요
送らなければならないの

ネガ アニニ
내가 아니니
私じゃないから

Remember love you I love you

サランイン チュル ミドッコ
사랑인 줄 믿었고
愛だと信じたし

ウンミョンイラ プルロッチョ
운명이라 불렀죠
運命だと呼んだわ

Remember love you I love you

クデ ヌントンチャ ソゲ
그대 눈동자 속에
あなたの瞳の中に

ネガ サルゴインヌンデ
내가 살고있는데
私が生きているのに

ノエゲマン テダペジョヨ
너에게만 대답해줘요
あなたにだけ答えてよ

フィチョンイヌン ナル プッチャバジョヨ
휘청이는 날 붙잡아줘요
おどおどする私をつかまえてよ

ネ サラン ネ サラン
내 사랑 내 사랑
私の愛 私の愛

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

かすめて行く - イ・ハイ 歌詞和訳

スチョカンダ イ・ハイ
스쳐 간다 - 이하이
かすめて行く
作詞:이하이 作曲:이하이, 강욱진
リクエスト頂いた曲です♪
スチョカンダ イ・ハイ
스쳐 간다 - 이하이
かすめて行く

フンドゥルリヌン ク パラム ソリガ
흔들리는 그 바람 소리가
揺れるその風の音が

ネ マムル フンドゥルゴ
내 맘을 흔들고
私の心を揺らして

スチョ チナカンダ
스쳐 지나간다
通り過ぎる

アプル マンクム アパド
아플 만큼 아파도,
痛いほど痛くても

ナン オルマナ ト アパヤ
난 얼마나 더 아파야
私はどれほどもっと苦しめば

アムロッチ アヌル ス イッスルッカ
아무렇지 않을 수 있을까
何ともなくなるかな

アム イルド アニラヌン ドゥッ ノン
아무 일도 아니라는 듯 넌
何でもないと言うようにあなたは

クロケ ナル スチョ チナガ
그렇게 날 스쳐 지나가
そうやって私をかすめて行く

シガン チナ ケジョルド パックィゴ
시간 지나 계절도 바뀌고,
時間が過ぎて季節も変わって

マムン チャックマン シリョ オヌンデ
맘은 자꾸만 시려 오는데
心はいつも冷えていくのに

ナ ホンジャソン
나 혼자선
私は一人では

チャガウォジジル モタナ ブヮ
차가워지질 못하나 봐
冷たくなれないみたい

ノン オヌルド ナル
넌 오늘도 날
あなたは今日も私を

スチョ カンダ
스쳐 간다
かすめて行く

スチョ カンダ
스쳐 간다
かすめて行く

ナルカロウン カレ ペイドゥッ クロケ
날카로운 칼에 베이듯, 그렇게
鋭い刃物に切られるようにそうやって

ノン ナル スチョ チナカンダ
넌 날 스쳐 지나간다
あなたは私をかすめていく

フルヌン イ ヌンムルル
흐르는 이 눈물을
流れるこの涙を

ット オルマナ ト フルリョヤ
또 얼마나 더 흘려야
またどれほどさらに流せば

ホンジャ ナムン ゲ イクスケジルッカ
혼자 남은 게 익숙해질까
一人残ったことに慣れるかな

アム イルド アニラヌン ドゥッ ノン
아무 일도 아니라는 듯 넌
何でもないと言うようにあなたは

クロケ ナル スチョ チナガ
그렇게 날 스쳐 지나가
そうやって私をかすめて行く

シガン チナ ケジョルド パックィゴ
시간 지나 계절도 바뀌고,
時間が過ぎて季節も変わって

マムン チャックマン シリョ オヌンデ
맘은 자꾸만 시려 오는데
心はいつも冷えていくのに

ナ ホンジャソン
나 혼자선
私は一人では

チャガウォジジル モタナ ブヮ
차가워지질 못하나 봐
冷たくなれないみたい

ノン オヌルド ナル
넌 오늘도 날
あなたは今日も私を

ナド ネ マム チャル モルラソ
나도 내 맘 잘 몰라서
私も自分の気持ちよく分からなくて

(ノル モルラッソ)
(널 몰랐어)
(あなたを知らなかった)

ノルル ヒムドゥルゲ ヘソ
너를 힘들게 해서
あなたを苦しめて

(マニ アプゲ ヘソ)
(많이 아프게 해서)
(たくさん苦しめて)

ト ミアナン マウムップン
더 미안한 마음뿐,
さらに申し訳ない気持ちだけ

ナン コマウン マウムップン
난 고마운 마음뿐
私は有難い気持ちだけ

クレ イジェ ナル ットナミョン
그래 이제 날 떠나면
そう もう私から離れたら

タシン ポル ス プチマン
다신 볼 수 없지만
二度と会えないだろうけど

ノルル クリゴ
너를 그리고
あなたを恋しがって

ット クリウォハルケ
또 그리워할게
また恋しがるわ

アム イルド アニラヌン ドゥッ ノン
아무 일도 아니라는 듯 넌
何でもないと言うようにあなたは

クロケ ナル スチョ チナガ
그렇게 날 스쳐 지나가
そうやって私をかすめて行く

シガン チナ ケジョルド パックィゴ
시간 지나 계절도 바뀌고,
時間が過ぎて季節も変わって

マムン チャックマン シリョ オヌンデ
맘은 자꾸만 시려 오는데
心はいつも冷えていくのに

ナ ホンジャソン
나 혼자선
私は一人では

チャガウォジジル モタナ ブヮ
차가워지질 못하나 봐
冷たくなれないみたい

ノン オヌルド ナル
넌 오늘도 날
あなたは今日も私を

スチョ カンダ
스쳐 간다
かすめて行く



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon