Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Daybreak(데이브레이크)《♂》
▼最新記事▼
  • ドキドキ - J-Cera 歌詞和訳 韓国ドラマ:輝けウンス (12/04)
  • Good Timing - B1A4 歌詞和訳 (12/04)
  • あなた、しないで - ユ・ソリ 歌詞和訳 (12/04)
  • 電話のベル - EXID 歌詞和訳 (12/04)
  • Stay With Me - チャニョル, Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • 君の夢を見る - GOT7 歌詞和訳 (12/03)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    弄ぶ - Daybreak 歌詞和訳

    トゥロッタヌヮッタ
    들었다 놨다 - 데이브레이크(Daybreak)
    弄ぶ
    作詞作曲:데이브레이크(Daybreak)
    リクエスト頂いた曲です♪
    トゥロッタヌヮッタ
    들었다 놨다 - 데이브레이크(Daybreak)
    弄ぶ


    チョウム ノルル ポン スンガン
    처음 너를 본 순간
    初めて君を見た瞬間

    チョンシン チャリル ス オプソ
    정신 차릴 수 없어
    正気でいられない

    ネ マウムル トゥルキルッカブヮ
    내 마음을 들킬까봐
    僕の気持ちばれるんじゃないかって

    チョシムチョシムヘ
    조심조심해
    用心して

    オットカミョン ニ マムル
    어떡하면 네 맘을
    どうすれば君の気持ちを

    タプタペジン ネ マムル
    답답해진 내 맘을
    苦しくなった僕の気持ちを

    チョルキッヘジン シムジャンイ
    쫄깃해진 심장이
    コシが強くなった心臓が

    ナ オッチョミョン チョア
    나 어쩌면 좋아
    僕はどうすればいいんだ

    カッカウォジョッタ
    가까워졌다

    チョムジョム モロジョカヌン イサンヘ
    점점 멀어져가는 이상해
    ますます遠ざかってておかしい

    ウルダガ ウッタ
    울다가 웃다
    泣いては笑う

    ナ チョム ネボリョドォヨ オンジェナ
    나 좀 내버려둬요 언제나
    僕をちょっと放っておいて いつも

    イレッタ チョレッタ ヘッカルリョ
    이랬다 저랬다 헷갈려
    こうだああだこんがらがって

    クニョヌン ネ マムル
    그-녀-는- 내 맘을
    彼女は僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    hey ネ マムル
    hey 내 맘을
    hey 僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    hey ネ マムル
    hey 내 맘을
    hey 僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    hey ネ マムル
    hey 내 맘을
    hey 僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다 hey
    弄ぶ

    タシ ノルル ポン スンガン
    다시 너를 본 순간
    また君を見た瞬間

    チャガプケ テヘボリョ
    차갑게 대해보려
    冷たく接してみようと

    エッソ クァンシム オムヌン ドゥシ
    애써 관심 없는 듯이
    必死に関心ないように

    ウェミョン ヘッチマン
    외면 했지만
    無視したけど

    ノエ ヌンピッ ハナエ
    너의 눈빛 하나에
    君の眼差し一つに

    ノエ ソンチッ ハナエ
    너의 손짓 하나에
    君の手ぶり一つに

    パッチャクパッチャク マルラボリョ
    바짝바짝 말라버려
    からから乾いてしまって

    ナエ イプスルン
    나의 입술은
    僕の唇は

    モトジョガッタ
    멀어져갔다
    遠ざかった

    タシ タガワジュヌン オヌルド
    다시 다가와주는 오늘도
    また近づく今日も

    ウルダガ ウッタ
    울다가 웃다
    泣いては笑う

    チョムジョム ッチャジュンイナヨ オンジェナ
    점점 짜증이나요 언제나
    どんどんイライラする いつも

    イレッタ チョレッタ ヘッカルリョ
    이랬다 저랬다 헷갈려
    こうだああだこんがらがって

    クニョヌン ネ マムル
    그-녀-는- 내 맘을
    彼女は僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    hey ネ マムル
    hey 내 맘을
    hey 僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    hey ネ マムル
    hey 내 맘을
    hey 僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    hey ネ マムル
    hey 내 맘을
    hey 僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다 hey
    弄ぶ

    オ オットカミョン クニョルル
    오 어떡하면 그녀를
    もしかしたら彼女を

    ネ マムソゲ
    내 맘속에
    僕の心の中に

    カドォドゥル ス イッスルッカ
    가둬둘 수 있을까
    閉じ込めておけるだろうか

    ネ マムル
    내 맘을
    僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    hey ネ マムル
    hey 내 맘을
    hey 僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    hey ネ マムル
    hey 내 맘을
    hey 僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    hey ネ マムル
    hey 내 맘을
    hey 僕の気持ちを

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다
    弄ぶ

    トゥロッタ ヌヮッタ
    들었다 놨다 hey
    弄ぶ


    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

    ランニングマン(러닝맨 (Remastered)) - イ・ウォンソク(이원석)(Daybreak) 歌詞和訳 韓国ドラマ:I do I do(アイドゥアイドゥ)

    ロンニンメン
    러닝맨 (Remastered) - イ・ウォンソク(이원석)(Daybreak)
    ランニングマン
    作詞:조정화 作曲:이기찬
    韓国ドラマ:I do I do(アイドゥアイドゥ)
    出演:キム・ソナ、イ・ジャンウ、イム・スヒャン、パク・ゴンヒョン、パク・ヨンギュなど
    I Do I Do 韓国ドラマOST (MBC) (韓国盤) 詳細はこちら!!
    I Do I Do 韓国ドラマOST (MBC) (韓国盤)
    韓国TVドラマサントラ Super Junior (スーパージュニア) Alex (Clazziquai Project) パク・チユン
    2012.7.19
    ロンニンメン
    러닝맨 (Remastered) - イ・ウォンソク(이원석)(Daybreak)
    ランニングマン

    ネゲ チョンヘノン ックトゥン オムヌン ゴヤ
    내게 정해논 끝은 없는 거야. 
    僕に定まった終わりはないんだ

    ウリ ウンミョンチョロム マンナットン ナル
    우리 운명처럼 만났던 날
    僕たちの運命のように出会った日

    イロケ トェル チュル モルラッチャナ
    이렇게 될 줄 몰랐잖아
    こうなるとは思わなかったじゃない

    ヌヌル ットゥヌン アチメ オ ペペロプ 
    눈을 뜨는 아침에 오 베베럽 
    目を覚ます朝に

    チェイル モンジョ ットオルヌン オルグル
    제일 먼저 떠오르는 얼굴
    一番最初に浮かび上がる顔

    ポゴシプン ゴル オッチョルコヤ
    보고싶은 걸 어쩔거야
    会いたいのをどうするんだ

    チルヘットン ハルガ 
    지루했던 하루가  
    退屈だった一日が

    スミ ポクチャルマンクム アルムダウォ
    숨이 벅찰만큼 아름다워. 
    息が出来ないほど美しい

    ナ イロケ ノルル ヒャンヘ タルリョガ
    나 이렇게 너를 향해 달려가
    僕はこうして君に向って走って行って

    ネガ サヌン ハナエ イユ
    내가 사는 하나의 이유
    僕が生きる一つの理由

    I'm running to you

    タルン コミヌン チャムシ チョブヌン ゴヤ
    다른 고민은 잠시 접는 거야
    他の悩みはしばらくしまうんだ

    ウリ ハムッケラヌン ゴンマン キオケ
    우리 함께라는 것만 기억해.
    僕たち一緒だってこと憶えてる 

    トゥルポダ カンハン ハナジャナ
    둘보다 강한 하나잖아
    二より強い一じゃない

    ウルゴ シプン ナリミョン
    울고 싶은 날이면
    泣きたい日には

    リメムポユ ナルル クウォンヘジュル
    리멤버유 나를 구원해줄
    思い出して 僕を助けてくれるよう

    タン ハン サラム
    단 한 사람
    たった一人

    ノエゲ タルリョガ アンキルコヤ
    너에게 달려가 안길거야 
    君に駆け付けて抱かれるんだ

    チナンヘットン オジェヌン
    지난했던 어제는 
    過ぎるはずだった昨日は

    タガオル ネイレ トンジョボリョ
    다가올 내일에 던져버려
    近づく明日に投げてしまって

    ナ イロケ ノルル ヒャンヘ タルリョガ
    나 이렇게 너를 향해 달려가
    僕はこうして君に向って走って行って

    ネガ サヌン ハナエ イユ
    내가 사는 하나의 이유
    僕が生きる一つの理由

    I'm running to you

    イジェ タルラジル コヤ
    이제 달라질 거야
    もう変わるよ

    イ セサンエ ネガ 
    이 세상에 내가 
    この世界に僕が

    モタル イルン オムヌン ゴヤ
    못할 일은 없는 거야.
    出来ないことはない

    ノルル ウィヘ ノルル ウィヘ
    너를 위해- 너를 위해- 
    君のために 君のために

    オジク ノルル ウィヘ
    오직  너를 위해
    ただ君のために

    チルヘットン ハルガ 
    지루했던 하루가  
    退屈だった一日が

    スミ ポクチャルマンクム アルムダウォ
    숨이 벅찰만큼 아름다워. 
    息が出来ないほど美しい

    ナ イロケ ノルル ヒャンヘ タルリョガ
    나 이렇게 너를 향해 달려가
    僕はこうして君に向って走って行って

    ネガ サヌン ハナエ イユ
    내가 사는 하나의 이유
    僕が生きる一つの理由

    I'm running to you



    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon