Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Blue Bee(풋사과)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

見つめる(바라만 본다) - Blue Bee(풋사과) 歌詞和訳 韓国ドラマ:イケメン青果店

パラマンポンダ
바라만 본다 - Blue Bee(풋사과)
見つめる
作詞:허선경 作曲:김현우, 공두형
韓国ドラマ:イケメン青果店
出演:チ・チャンウク、ワン・ジヘ、ジヒョク、シン・ウォンホなど
OST(サウンドトラック)/僕らのイケメン青果店[韓国輸入盤] 詳細はこちら!!
OST(サウンドトラック)/僕らのイケメン青果店[韓国輸入盤]
超新星 MissA
2012.2.24
パラマンポンダ
바라만 본다 - Blue Bee(풋사과)
見つめる

パラマン ポンダ モンハニ ホンジャソ
바라만 본다 멍하니 혼자서
見つめる 呆然と一人で

オヌルド ハンチャムル パラマン ポンダ
오늘도 한참을 바라만 본다
今日もしばらく見つめる

ノエ ヌンムレ ナヌン
너의 눈물에 나는
君の涙に僕は

チョンマル ノム アプンデ
정말 너무 아픈데
本当にとても苦しいのに

イロン ネ マムル モルニ
이런 내 맘을 모르니
こんな僕の気持ち分からないの?

チウォジチ アナソ
지워지지 않아서 
消せないから

ポリョジチ アナソ
버려지지 않아서
捨てられないから

チャックマン ネゲロ カゴ イッチャナ
자꾸만 네게로 가고 있잖아
何度も君へ向かってるじゃない

ネアプン サランウン
내아픈 사랑은
僕の辛い恋は

ノ ハナマン キオケ
너 하나만 기억해
君一人だけ憶えてる

ネトンピン マウムル
내텅빈 마음을
僕の空っぽの心を

ニガ チェウォ チュゲンニ
니가 채워 주겠니
君が満たしてくれる?

ニマウメ ク ジャリ
니마음에 그 자리 
君の心にその場所に

ネガ カミョン アンドェニ
내가 가면 안되니
僕が行っちゃダメなの?

サシル ナン チョグムン トゥリョウォ
사실 난 조금은 두려워
ホントは僕は少しは恐いんだ

パラマン ポダ ネ マミ チチミョン
바라만 보다 내 맘이 지치면
見つめて僕の心が疲れたら

クッテヌン ハンボンッチュム
그때는 한번쯤
その時は一度ぐらい

トラブヮジュルッカ
돌아봐줄까
振り返ってくれるだろうか

ハムッケ ハゴプン サラム
함께 하고픈 사람
一緒にいたい人

クゲ パロ ノ インゴル
그게 바로 너 인걸
それがまさに君だって事

イロン ネ マムル モルニ
이런 내 맘을 모르니
こんな僕の気持ちを分からないの?

ポイジヌン アナド
보이지는 않아도
見えはしなくても

ヌッキル スガ イッソッチ
느낄 수가 있었지
感じることは出来たんだよね

オヌセ ネゲロ カヌン ネ サラン
어느새 네게로 가는 내 사랑
いつのまにか君へ向かう僕の愛

ネアプン サランウン
내아픈 사랑은
僕の辛い恋は

ノ ハナマン キオケ
너 하나만 기억해
君一人だけ憶えてる

ネトンピン マウムル
내텅빈 마음을
僕の空っぽの心を

ニガ チェウォ チュゲンニ
니가 채워 주겠니
君が満たしてくれる?

ニマウメ ク ジャリ
니마음에 그 자리 
君の心にその場所に

ネガ カミョン アンドェニ
내가 가면 안되니
僕が行っちゃダメなの?

サシル ナン トゥリョウォ
사실 난 두려워
ホントは僕は恐いんだ

サランヘ ハンボンマン ナルル プヮジョ
사랑해 한번만 나를 봐줘
愛してる 一度だけ僕を見て

ネガ ヨギ イッチャナ
내가 여기 있잖아
僕はここにいるじゃない

ノエゲロ カジャナ
너에게로 가잖아
君へ向かってるじゃない

カスムソゲ インヌン ノン
가슴속에 있는 넌
胸の中にいる君は

ネゲ マジマク サラン
내게 마지막 사랑
僕にとって最後の愛

ックメラド イルルス イッスルッカ
꿈에라도 이룰수 있을까
夢でも叶えられるだろうか

マラジ モテッチ 
말하지 못했지 
言えなかっただろう

ノルル ギョテ トゥゴド
너를 곁에 두고도
君を傍に置いても

カスムソク ク サラム
가슴속 그 사람
胸の中のその人

ナアニンゴル アルギエ
나아닌걸 알기에
僕ではないってこと分かるから 

ネガ ハル ス インヌン ゴン
내가 할 수 있는 건
僕が出来るのは

ウドゥコニ クデマン
우두커니 그대만
ぼんやり君だけ 

パラボヌン イ マウム ップン
바라보는 이 마음 뿐
見つめるこの気持ちだけ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/19~(BS11)
ホグの愛
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼1/24~(BS11)
私の心きらきら
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/4~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon