Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … キム・ドヒョン(김도현)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

分からないですか - キム・ドヒョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:家族を守れ 

モルムニッカ キム・ドヒョン
모릅니까 - 김도현
分からないですか
作詞:강우경 作曲:최병창
韓国ドラマ:家族を守れ
出演:ジェヒ、 チョン・ヘイン、 イ・フィヒャン、ヨンミン(BOYFRIEND)、 カン・ビョル、 チェ・イルファ、ナルシャ(Brown Eyed Girls)、 イ・オルムなど
2015年のドラマのOSTです♪
ある家族の暮らしを通して、家族だからこそ抱く悩みや疑問を描いたファミリードラマ!
モルムニッカ キム・ドヒョン
모릅니까 - 김도현
分からないですか


チャビジ アンヌン ヨンギチョロム
잡히지 않는 연기처럼
つかめない煙のように

マンジル ス オムヌン クデギエ
만질 수 없는 그대기에
触れられないその大気に

パラボルスロク タチョヤ ハヌン
바라볼수록 다쳐야 하는
見つめるほど傷つかなければならない

ナエ マウミ アプムニダ
나의 마음이 아픕니다.
僕の心が痛いです

モルムニッカ
모릅니까..
分からないですか..

クデ ハナマン ウォナゴ
그대 하나만 원하고
あなた一人だけ望んで

ウォナヌン ネ サランウル
원하는 내 사랑을..
願う僕の愛を..

モルムニッカ
모릅니까..
分からないですか..

ノ ハナマン サランハギエ
너 하나만 사랑하기에
君一人だけ愛してるから

アプン ナルル
아픈 나를..
苦しむ僕を..

サランハルスロク アパヤ ハヌン
사랑할수록 아파야 하는
愛するほど苦しまなければならない

イロン ネ マウム
이런 내 마음..
こんな僕の気持ちを..

ネ サンチョルル
내 상처를..
僕の傷を..

モルムニッカ
모릅니까..
分からないですか..

クデ ハナマン ウォナゴ
그대 하나만 원하고
あなた一人だけ望んで

ウォナヌン ネ サランウル
원하는 내 사랑을..
願う僕の愛を..

モルムニッカ
모릅니까..
分からないですか..

ノ ハナマン サランハギエ
너 하나만 사랑하기에
君一人だけ愛してるから

アプン ナルル
아픈 나를..
苦しむ僕を..

クデマヌル ウォナムニダ
그대만을 원합니다.....
君だけを望みます.....

クデラミョン チュンブンハムニダ
그대라면 충분합니다,
君なら十分です

イ モットェン セサンエ タチンテド
이 못된 세상에 다친대도
この悪い世の中で傷ついても

トゥッチ モタル クデエゲ ウェチョポムニダ
듣지 못할 그대에게 외쳐봅니다,
聞こえないあなたに叫んでみます

ネ チンシムル
내 진심을..
僕の本心を..

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

駆けつけるよ(달려갈 거야) - キム・ドヒョン(김도현) 歌詞和訳 韓国ドラマ:マイダス

タルリョガルコヤ キム・ドヒョン
달려갈 거야 - 김도현
駆けつけるよ
作詞:민연재 作曲:김보민
韓国ドラマ:ブレイン
出演:シン・ハギュン、チョンジュニョン、チェ・ジョンウォン、チョ・ドンヒョクなど
OST(サウンドトラック)/ブレイン [韓国輸入盤] 詳細はこちら!!
OST(サウンドトラック)/ブレイン [韓国輸入盤]
OST(サウンドトラック)/ブレイン
2012.1.24
タルリョガルコヤ キム・ドヒョン
달려갈 거야 - 김도현
駆けつけるよ

ナン タルリョガル コヤ
난 달려갈 거야 
僕は駆けつけるよ

ノル テリョガル コヤ
널 데려갈 거야
君を連れて行くよ

ニ ソヌル チャプコ
니 손을 잡고
君の手を握って

オディドゥン カル コヤ
어디든 갈 거야
どこへでも行くんだ

スミ トッカジ チャ オルラワド
숨이 턱까지 차 올라와도
息が喉まで上がってきても

ノマン イッスミョン
너만 있으면 
君さえいれば

イ セサンウル タ カジン ゴヤ
이 세상을 다 가진 거야
この世界をすべて手にしたよ

テヤンウン ヌル コギ イッドゥシ
태양은 늘 거기 있듯이 
太陽はいつもそこにあるように

セサンウン ヌル ッケオ イッドゥシ
세상은 늘 깨어 있듯이
世界はいつも目覚めているように

オンジェナ ナエ テダブン
언제나 나의 대답은 
いつも僕の答えは

サランハンダ サランハンダ
사랑한다 사랑한다
愛してる 愛してる

ネ モドゥンゴル トルリョジュンテド
내 모든걸 돌려준대도
僕のすべてを返すとしても

タシ ハンボン テオナンテド
다시 한번 태어난대도
もう一度生まれ変わるとしても

オンジェナ ナエ ソンテグン
언제나 나의 선택은
いつも僕の選択は

ピョナジ アヌル テニッカ
변하지 않을 테니까
変わらないから

ナン タルリョガル コヤ
난 달려갈 거야 
僕は駆けつけるよ

ノル テリョガル コヤ
널 데려갈 거야
君を連れて行くよ

ニ ソヌル チャプコ
니 손을 잡고
君の手を握って

オディドゥン カル コヤ
어디든 갈 거야
どこへでも行くんだ

スミ トッカジ チャ オルラワド
숨이 턱까지 차 올라와도
息が喉まで上がってきても

ノマン イッスミョン
너만 있으면 
君さえいれば

イ セサンウル タ カジン ゴヤ
이 세상을 다 가진 거야
この世界をすべて手にしたよ

ネ トゥ ヌネ ピガ ネリョド
내 두 눈에 비가 내려도
君の両目に雨が降っても

ネ ガスメ キョウリ ワド
내 가슴에 겨울이 와도
僕の胸に冬が来ても

チョルテロ ナエ サランウン
절대로 나의 사랑은
絶対に僕の愛は 

シグル チュル モルル テニッカ
식을 줄 모를 테니까
冷めるとは思わないから

ナン タルリョガル コヤ
난 달려갈 거야 
僕は駆けつけるよ

ノル テリョガル コヤ
널 데려갈 거야
君を連れて行くよ

ニ ソヌル チャプコ
니 손을 잡고
君の手を握って

オディドゥン カル コヤ
어디든 갈 거야
どこへでも行くんだ

スミ トッカジ チャ オルラワド
숨이 턱까지 차 올라와도
息が喉まで上がってきても

ノマン イッスミョン
너만 있으면 
君さえいれば

イ セサンウル タ カジン ゴヤ
이 세상을 다 가진 거야
この世界をすべて手にしたよ

アル ス オムヌン イ セサンエソ
알 수 없는 이 세상에서
分からないこの世で

ネ ソヌル チャブン ノル ミドゥニッカ
내 손을 잡은 널 믿으니까
僕の手をつかんだ君を信じるから

ナン タルリョガル コヤ
난 달려갈 거야 
僕は駆けつけるよ

ノル テリョガル コヤ
널 데려갈 거야
君を連れて行くよ

ノ ハムッケラミョン ムォドゥンジ ハルコヤ
너 함께라면 뭐든지 할거야
君と一緒なら何だってするよ

ナエ カスミ タオルラワド
나의 가슴이 타올라와도
僕の胸が燃え上がってきても

テヤン ックッカジ サランハルコヤ
태양 끝까지 사랑할거야
太陽の果てまで愛すよ

ナン タルリョガル コヤ
난 달려갈 거야 
僕は駆けつけるよ

ノル テリョガル コヤ
널 데려갈 거야
君を連れて行くよ

ニ ソヌル チャプコ
니 손을 잡고
君の手を握って

オディドゥン カル コヤ
어디든 갈 거야
どこへでも行くんだ

スミ トッカジ チャ オルラワド
숨이 턱까지 차 올라와도
息が喉まで上がってきても

ノマン イッスミョン
너만 있으면 
君さえいれば

イ セサンウル タ カジン ゴヤ
이 세상을 다 가진 거야
この世界をすべて手にしたよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon