Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … イ・パダ(이바디)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Solitude - イ・パダ(이바디) 歌詞和訳 韓国ドラマ:マイダス

Solitude - イ・パダ(이바디)
作詞:호란 作曲:박성진
韓国ドラマ:ブレイン
出演:シン・ハギュン、チョンジュニョン、チェ・ジョンウォン、チョ・ドンヒョクなど
リクエスト頂いた曲です♪
OST(サウンドトラック)/ブレイン [韓国輸入盤] 詳細はこちら!!
OST(サウンドトラック)/ブレイン [韓国輸入盤]
OST(サウンドトラック)/ブレイン
2012.1.24
Solitude - イ・パダ(이바디)

ネ ガスムン チャガウン パラミネ
내 가슴은 차가운 바람이네
私の胸は冷たい風だね

マル モタル マウミ マナソ
말 못할 마음이 많아서
言えない心が多くて

ニ アペソ チャマ 
니 앞에서 차마 
あなたの前ではどうしても

ナン タイニネ
난 타인이네
私は他人だね

アパソ コゲ トルリネ
아파서 고개 돌리네
辛くて背を向けるわ

サンチョップニン カナナン ネ サランウン
상처뿐인 가난한 내 사랑은
傷だらけの貧しい私の愛は

スムキリョ エッソド チェジャリ
숨기려 애써도 제자리
隠そうと頑張っても元の場所

ニ ヌンムルロ チオジン 
니 눈물로 지어진 
あなたの涙で建てられた

イ キル ッタラ
이 길 따라
この道に従って

タシ ット ホンジャソ コンネ
다시 또 혼자서 걷네
また一人で歩くわ

ハルハル ッカマトゥカン ナエ セサギラ
하루하루 까마득한 나의 세상이라
一日一日遥かな私の世界だから

チャグン マウム トルポジ モテ
작은 마음 돌보지 못해
小さな心 面倒みれない

コルムコルム アルジ モタル
걸음걸음 알지 못할
一歩ごとに分からない

ナエ ヨンウォヌロ
나의 영원으로
私の永遠に

ホンジャソ マルオプシ カネ
혼자서 말없이 가네
一人で黙々と行くわ

ノン ネ アネ マジマク チンシミラ
넌 내 안에 마지막 진심이라
あなたは私の中に最後の本気だから

アルキルル パラジン アナンネ
알기를 바라진 않았네
気づくように願わなかったわ

ニ ヌンムルド イジェヌン ネ モクシラ
니 눈물도 이제는 내 몫이라
あなたの涙ももう私の役割だから

タシ ナン マルル サムキネ
다시 난 말을 삼키네
また私は言葉を飲み込むわ

ハルハル ッカマトゥカン ナエ セサギラ
하루하루 까마득한 나의 세상이라
一日一日遥かな私の世界だから

チャグン マウム トルポジ モテ
작은 마음 돌보지 못해
小さな心 面倒みれない

コルムコルム アルジ モタル
걸음걸음 알지 못할
一歩ごとに分からない

ナエ ヨンウォヌロ
나의 영원으로
私の永遠に

ホンジャソ マルオプシ カネ
혼자서 말없이 가네
一人で黙々と行くわ

ネ ガスムン チャガウン パラミネ
내 가슴은 차가운 바람이네
私の胸は冷たい風だね

ハンチュルギ ネゲロ フルネ
한줄기 내게로 흐르네
一筋の私に流れる

ニ アペソ チャマ 
니 앞에서 차마 
あなたの前ではどうしても

ナン タイニネ
난 타인이네
私は他人だね

アパソ コゲ トルリネ
아파서 고개 돌리네
辛くて背を向けるわ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon