Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ウンビ(은비)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

愛に傷ついて (사랑에 다쳐서) - ウンビ(은비) 歌詞和訳 韓国ドラマ:ピンクのリップスティック

サラゲタチョソ ウンビ
사랑에 다쳐서 - 은비
愛に傷ついて
韓国ドラマ:ピンクのリップスティック
出演:パク・ウネ 、イ・ジュヒョン、パク・クァンヒョン、ソ・ユジョンなど
リクエスト頂いた曲です♪
韓国ドラマ「ピンクのリップスティック」オリジナルサウンドトラック 詳細はこちら!!
韓国ドラマ「ピンクのリップスティック」オリジナルサウンドトラック
TVサントラ
2011.2.2
サラゲタチョソ ウンビ
사랑에 다쳐서 - 은비
愛に傷ついて

イ コリル コロド
이 거릴 걸어도
この通りを歩いても

チョ コリル コロポアド
저 거릴 걸어보아도
あの通りを歩いてみても

オディエド ニガ イッソ
어디에도 니가 있어
どこにいてもあなたがいる

パルコルムル ッテル ス オプソ
발걸음을 뗄 수 없어
足を離せない

トラガル コシ オムヌン ナン 
돌아갈 곳이 없는 난 
戻る場所がない私は

ハンサン イ コリエソ
항상 이 거리에서
いつもこの街で

ハムッケ イッタヌン チャクカクソゲソ サラ
함께 있다는 착각속에서 살아..
一緒にいるっていう錯覚の中で生きて..

キダリミョン オル コッ カタソ
기다리면 올 것 같아서
待っていれば来そうで

ク チャリマン メムドルジマン
그 자리만 맴돌지만
その場所ばかりぐるぐる回るけど

ヨテ ソシカンボン オムヌン ニガ
여태 소식한번 없는 니가
今まで便り一度もないあなたが

ノムナド ミプタ
너무나도 밉다..
あまりにも憎い..

ネ シムジャンイ ノム アパソ
내 심장이 너무 아파서
私の心臓があまりにも痛くて

トリョネゴ シプチマン
도려내고 싶지만
抉りとりたいけど

クロジ モタヌン ネガ ノムナ ミプタ
그러지 못하는 내가 너무나 밉다..
そう出来ない自分があまりにも憎い..

サラゲ ノム タチョ
사랑에 너무 다쳐 
愛にとても傷ついて

ノム チチョ スムド モッ スュィケッソ
너무 지쳐 숨도 못 쉬겠어
あまりにも疲れて息もつけない

カスミ ッポンットゥルリョソ
가슴이 뻥뚫려서
胸がぱんと開いて

ハルハル ヌンムルロ サラ
하루하루 눈물로 살아
毎日毎日涙で生きる

ヌンムルチョジュン ナエ モミ
눈물젖은 나의 몸이
涙に濡れた私の体が

ネ ガスミ ノギ スロソ
내 가슴이 녹이 슬어서
私の胸がさびついて

タシ タルン サラン 
다시 다른 사랑 
もう他の愛

チョルテロ ハジモテ
절대로 하지못해..
絶対に出来ない..

カスムチドン ナエ カスムル
가슴치던 나의 가슴을
胸を打った私の胸を

マガボリョ ハゴ イッチマン
막아보려 하고 있지만
ふさいでみようとするけど

チャック センガンナヌン チュオクドゥリ
자꾸 생각나는 추억들이
何度も思い出す想い出が

ノムナド アパ
너무나도 아파..
あまりにも痛い..

チョリョオヌン ナエ カスムル
저려오는 나의 가슴을
しびれてくる私の胸を

オリョネゴ シプチマン
오려내고 싶지만
切り取って出したいけど

クロジ モタヌン ネガ ノムナ ミプタ
그러지 못하는 내가 너무나 밉다..
そう出来ない自分があまりにも憎い..

サラゲ ノム タチョ
사랑에 너무 다쳐 
愛にとても傷ついて

ノム チチョ スムド モッ スュィケッソ
너무 지쳐 숨도 못 쉬겠어
あまりにも疲れて息もつけない

カスミ ッポンットゥルリョソ
가슴이 뻥뚫려서
胸がぱんと開いて

ハルハル ヌンムルロ サラ
하루하루 눈물로 살아
毎日毎日涙で生きる

ヌンムルチョジュン ナエ モミ
눈물젖은 나의 몸이
涙に濡れた私の体が

ネ ガスミ ノギ スロソ
내 가슴이 녹이 슬어서
私の胸がさびついて

タシ タルン サラン 
다시 다른 사랑 
もう他の愛

チョルテロ ハジモテ
절대로 하지못해..
絶対に出来ない..

ノルル イジュリョ 
너를 잊으려 
あなたを忘れようと

メイル スルル マショド
매일 술을 마셔도
毎日お酒を飲んでも

ネトゥヌネ ニガ イッソ
내두눈에 니가 있어
私の目にあなたがいる

メイルメイル ヌンムルロ サラ
매일매일 눈물로 살아
毎日毎日涙で生きる

チェバル ネゲ トラワ
제발 내게 돌아와..
どうか私のもとに帰って来て..

ッケジョボリン ネ サラギ
깨져버린 내 사랑이
壊れてしまった私の愛が

ネ ガスミ ノム アパソ
내 가슴이 너무 아파서
私の胸がとても痛い

タシ タルン サラン 
다시 다른 사랑 
もう他の愛

チョルテロ ハジモテ
절대로 하지못해..
絶対に出来ない..


ヨンウォンヒ
영원히...
永遠に...

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon