Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … SKARF(스카프)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 花朗 憎くても ハッピー バッド 逆流 花遊記 スマッシュ リターン ラジオロマンス Mother クロス ウラチャチャ ミスティ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Oh! Dance - SKARF(스카프) 歌詞和訳

Oh! Dance - SKARF(스카프)
新星4人組ガールズグループ・Skarf(スカーフ)の1stシングル
Skarf 1st Single - skarf (韓国盤) 詳細はこちら!!
Skarf 1st Single - skarf (韓国盤)
Skarf
2012.8.23
Oh! Dance - SKARF(스카프)

Hold on to me and I will be your skarf 

リタルタンド ナヌン ッケオナ
리타르단도 나는 깨어나
リタルダンド 私は目覚めて

サラギ チャオルラ
사랑이 차올라
愛が浮かび上がって

スジュプケ ナ アアアア
수줍게 나 아아아아
はにかむように 私 

ペイビ ペイビ
베이비 베이비 no
ベイビー ベイビー

アダジシモ ニガ タガワ
아다지시모 니가 다가와
アダージッシモ 私が近づいて

チョグムッシク ムルドゥロ
조금씩 물들
少しずつ染まって

チャンピヘ ナ アアアア
창피해 나 아아아아 
恥ずかしくて 私

ポリ パルクレ
볼이 발그레
頬が赤くなって

アムド モルラ ノルルチャル モルラ
아무도 몰라 너를잘 몰라
誰も知らない あなたをよく知らない

サンクマン サグァガタ ノルラ
상큼한 사과같아 놀라
爽やかな謝罪のようで驚いて

ヌヌル コク カマ ノルル ットオルリョ
눈을 꼭 감아 너를 떠올려
目をぎゅっと閉じてあなたを思い出して

タルコマン ックムルックミョン
달콤한 꿈을꾸면
甘い夢を見たら

ネマミ チュムルチョ
내맘이 춤을춰
私の心が躍るわ

oh dance oh oh oh 
oh dance oh oh oh 
oh dance dance oh oh oh oh
oh dance oh oh oh 
oh dance oh oh oh 
oh dance dance oh oh oh oh

アチェルレランド ナルル ヌッキョブヮ
아첼레란도 나를 느껴봐
アッチェレランド 私を感じて

サランウル ヌッキョブヮ
사랑을 느껴봐 
愛を感じて

スジュプケ ナ アアアア
수줍게 나 아아아아
はにかむように 私 

ペイビ ペイビ
베이비 베이비 no
ベイビー ベイビー

ポルティシモ ニガ タガワ
포르티시모 니가 다가와 
フォルティシモ あなたが近づいて

ナルル ッコク アナジョ
나를 꼭 안아줘
私をぎゅっと抱きしめて

チャンピヘ ナ アアアア
창피해 나 아아아아 
恥ずかしくて 私

ポリ パルクレ
볼이 발그레
頬が赤くなって

アムド モルラ ノルルチャル モルラ
아무도 몰라 너를잘 몰라
誰も知らない あなたをよく知らない

サンクマン サグァガタ ノルラ
상큼한 사과같아 놀라
爽やかな謝罪のようで驚いて

ヌヌル コク カマ ノルル ットオルリョ
눈을 꼭 감아 너를 떠올려
目をぎゅっと閉じてあなたを思い出して

タルコマン ックムルックミョン
달콤한 꿈을꾸면
甘い夢を見たら

ネマミ チュムルチョ
내맘이 춤을춰
私の心が躍るわ

oh dance oh oh oh 
oh dance oh oh oh 
oh dance dance oh oh oh oh
oh dance oh oh oh 
oh dance oh oh oh 
oh dance dance oh oh oh oh

チョムジョム ナン ッパルゲ
점점 난 빠르게
どんどん私は早く

シガヌン ヌリゲ ナルル タボリゲ
시간은 느리게 나를 타버리게 
時間はゆっくり私を乗ってしまうように

ノワ ナルル トゥルロッサン
너와 나를 둘러싼
あなたを私を囲んだ

ヨギ ウジュポダ ト クゲ
여기 우주보다 더 크게
ここ宇宙よりもっと大きく 

アムド モルラ ノルルチャル モルラ
아무도 몰라 너를잘 몰라
誰も知らない あなたをよく知らない

サンクマン サグァガタ ノルラ
상큼한 사과같아 놀라
爽やかな謝罪のようで驚いて

ヌヌル コク カマ ノルル ットオルリョ
눈을 꼭 감아 너를 떠올려
目をぎゅっと閉じてあなたを思い出して

タルコマン ックムルックミョン
달콤한 꿈을꾸면
甘い夢を見たら

ネマミ チュムルチョ
내맘이 춤을춰
私の心が躍るわ

oh dance oh oh oh 
oh dance oh oh oh 
oh dance dance oh oh oh oh
oh dance oh oh oh 
oh dance oh oh oh 
oh dance dance oh oh oh oh


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/23~(BS11)
春のワルツ
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼2/27~(BS11)
記憶
▼3/2~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/8~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男
▼3/22~(テレビ東京)
青い海の伝説

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

運勢ロマンスが追加されたので見ました^^
ファン・ジョンウムさん最高!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon