Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Crayon Pop(크레용팝)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

何してるの? - Crayon Pop 歌詞和訳

ムォヘ
뭐해(Feat. 로빈) - Crayon Pop
何してるの?
作詞:황성진, 김창락 作曲:황성진, 김창락, 타고난(TaGoNan), 이현상
2015.05.04リリースのデジタルシングルです♪
ムォヘ
뭐해(Feat. 로빈) - Crayon Pop
何してるの?


ノ チグム ムォヘ
너 지금 뭐해?
あなた今何してるの?

イッテガ ムォヘ クンクメ
이따가 뭐해? 궁금해
後何するの?気になるの

シガン チョム ネジョ
시간 좀 내줘,
時間ちょっとくれない?

オヌルン ムォヘ
오늘은 뭐해? alright
今日は何してるの?

yo~

ノム ヌッケ チャッソ
너무 늦게 잤어,
すごく遅くに寝たんだ

センガギ マナ
생각이 많아
考えることが多くて

イリジョリ ワッタ ガッタ
이리저리 왔다 갔다
あちこち行ったり来たり

チャムル ソルチョッソ
잠을 설쳤어
寝そびれたよ

パブン モクヌン トゥン マヌン トゥン
밥은 먹는 둥 마는 둥
ご飯は適当に食べて

TVポダガ
tv보다가
TVを見て

(ット ハルガ チナゴ)
(또 하루가 지나고)
(また一日が過ぎて)

talk talk

コリヌン ムンジャソリエ
거리는 문자소리에
街はメールの音で

ヨロボニ ウェンイル
열어보니 왠일?
開けてみたらなぜだろう?

クニョガ ネゲ マルル コルゴ
그녀가 내게 말을 걸고,
彼女が僕に話しかけて

(ムスン イリニャゴ)
(무슨 일이냐고)
(何かあったのって)

ポククォン タンチョム
복권 당첨,
宝くじ当選

(ノヌン チグム ムォヘ)
(너는 지금 뭐해?)
(君は今何してるの?)

キダリョジゲ
기다려지게
待ち遠しい

(ナヌン ノム タンファンヘッソ
(나는 너무 당황했어
(僕はとても慌てた

センガクチド モタゲ ノハンテソ)
생각지도 못하게 너한테서)
思いもしない君から)

チョグムド モッ ショ
조금도 못 셔
少しも休めない

(キダリョジゲ ハルケ マナジョ
(기다려지게 할게 많아져 lady)
(待ちくたびれさせることが多くて

ノル センガカン ゴヤ
널 생각한 거야
あなたを考えたのよ

ポゴ イッソド ポゴ シポ
보고 있어도 보고 싶어
会っても会いたい

ミチル コッ カトゥン
미칠 것 같은 (yeah~ i miss u baby)
狂いそうな

イロン キブン ムォヤ
이런 기분 뭐야
この気持ち何だろう

オヌルン ムォヘ ムォヘ ムォヘ
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해?
今日は何してる?

(ネ センガク チュンイミョン
(내 생각 중이면
(僕のこと考えてるなら

I'm fine, thank you)

オヌルン ムォヘ ムォヘ ムォヘ
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해?
今日は何してる?

(チグム ハル イェギガ センギョッソ)
(지금 할 얘기가 생겼어)
(今話したいことが出来たんだ)

ムォヘ ムォヘ
뭐해 뭐해? (gonna be fine~)
何してるの?

ムォヘ ノ チグム ムォヘ
뭐해 너 지금 뭐해
何してるの?あなたは今何してるの?

(キダリギ ヒムドゥロジョ)
(기다리기 힘들어져)
(待つのが難しくなって)

センガンマン マナジョ
생각만 많아져
考えることが多くて

オヌル ムォヘ オヌル ムォヘ
오늘 뭐해? 오늘 뭐해?
今日何してる?

(パッパジヌン ムジャ ソリエ
(바빠지는 문자 소리에
(忙しいメールの音に

ネ マムド ッタラガ)
내 맘도 따라가)
私の心もついていって)

hold up!

イゲ ネ storyヤ
이게 내 story야
これが僕のstoryだよ

ポゴ イッソド ポゴシプン
보고 있어도 보고싶은,
会っていても会いたい

ナ ミチル コッ カトゥン
나 미칠 것 같은
狂いそうな

イロン キブン チョウミヤ
이런 기분 처음이야
こんな気分初めてなの

ニガ ネッコラヌン キブニ
네가 내꺼라는 기분이
あなたが私のものだという気分が

クニャン チョア
그냥 좋아
ただ好き

タ チョア ネガ チョア
다 좋아 네가 좋아
全部好き あなたが好き

(WOO WOO~ BABY)
Stop, call me when you free

パブン モゴンンジ
밥은 먹었는지
ご飯は食べたのか

ヌグル マンナヌンジ
누굴 만나는지
誰に会うのか

モドゥン ゲ タ クンクメジョッソ
모든 게 다 궁금해졌어 with you
すべてが気になって

ノルル マンナロ カ
너를 만나러 가
あなたに会いに行くの

トゥグンコリゲ
두근거리게
ドキドキするように

(ナヌン ノム タンファンヘッソ
(나는 너무 당황했어
(僕はとても慌てた

センガクチド モタゲ ノハンテソ)
생각지도 못하게 너한테서)
思いもしない君から)

オットケ ヘヤ ヘ
어떻게 해야 해
どうすればいいの

(キダリョジゲ ハルケ マナジョ
(기다려지게 할게 많아져 lady)
(待たせることが多くなって

チョグムマン チャムミョン トェ
조금만 참으면 돼
少しだけ我慢したらいい

ノエ ヨペソ ヌグポダ ピンナゴ シポ
너의 옆에서 누구보다 빛나고 싶어
あなたの傍で誰よりも輝いていたい

(yeah~ i miss baby)

イロン マムル アラ
이런 맘을 알아
こんな気持ちを知ってる?

(ye, call me right now)

オヌルン ムォヘ ムォヘ ムォヘ
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해?
今日は何してる?

(ネ センガク チュンイミョン
(내 생각 중이면
(僕のこと考えてるなら

I'm fine, thank you)

オヌルン ムォヘ ムォヘ ムォヘ
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해?
今日は何してる?

(チグム ハル イェギガ センギョッソ)
(지금 할 얘기가 생겼어)
(今話したいことが出来たんだ)

ムォヘ ムォヘ
뭐해 뭐해? (gonna be fine~)
何してるの?

ムォヘ ノ チグム ムォヘ
뭐해 너 지금 뭐해
何してるの?あなたは今何してるの?

(キダリギ ヒムドゥロジョ)
(기다리기 힘들어져)
(待つのが難しくなって)

センガンマン マナジョ
생각만 많아져
考えることが多くて

オヌル ムォヘ オヌル ムォヘ
오늘 뭐해? 오늘 뭐해?
今日何してる?

ネ ヌン アペ ニガ ポヨ
내 눈 앞에 네가 보여
私のめの前にあなたが見える

シガヌン タ モムチョッソ
시간은 다 멈췄어 my baby boy~
時間は止まった

(yeah, hello~)

オヌルン ムォヘ ムォヘ ムォヘ
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해?
今日は何してる?

(okay~

イゲ ネ サラン
이게 내 사랑 story
これが僕の愛

ノル ウィハン
널 위한 story)
君のための

What are you doing now?
All i need is you

オヌルン ムォヘ ムォヘ ムォヘ
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해?
今日は何してる?

(ネ センガク チュンイミョン
(내 생각 중이면
(僕のこと考えてるなら

I'm fine, thank you)

オヌルン ムォヘ ムォヘ ムォヘ
오늘은 뭐해 뭐해 뭐해?
今日は何してる?

(チグム ハル イェギガ センギョッソ)
(지금 할 얘기가 생겼어)
(今話したいことが出来たんだ)

ムォヘ ムォヘ
뭐해 뭐해? (gonna be fine~)
何してるの?

ムォヘ ノ チグム ムォヘ
뭐해 너 지금 뭐해
何してるの?あなたは今何してるの?

(キダリギ ヒムドゥロジョ)
(기다리기 힘들어져)
(待つのが難しくなって)

センガンマン マナジョ
생각만 많아져
考えることが多くて

オヌル ムォヘ オヌル ムォヘ
오늘 뭐해? 오늘 뭐해?
今日何してる?

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

FM - Crayon Pop 歌詞和訳

FM - Crayon Pop
作詞作曲:신사동 호랭이, 몬스터팩토리
リクエスト頂いた曲です♪
2015 2ndミニアルバム - FM(韓国盤) 2015 2ndミニアルバム - FM(韓国盤)
Crayon Pop
2015-03-27
FM - Crayon Pop

ムンプリジュム パウォ
문프리즘 파워
聞いたプリズムパワー

ッタン ブル パラム モドゥ モア
땅 불 바람 모두 모아
大地 火 風 全部集めて

ナトゥリュプン ノラケ
나트륨은 노랗게
ナトリウムは黄色く

リトュムン ッパルガッケ
리튬은 빨갛게
リチウムは赤く

ノヌン イェップン セク
너는 예쁜 색
あなたは綺麗な色

チラル コヤ
칠할 거야
塗るのよ

ナン ノエ スピルニナ
난 너의 스피루니나
あなたは私のスピルニーナ

エピネプリヌル マグル コヤ
에피네프린을 막을 거야
アドレナリンを防ぐのよ

パンドゥシ ネガ ノルル
반드시 내가 너를
必ず私があなたを

パックォ ノウル コヤ
바꿔 놓을 거야
変えてみせるわ

ノヌン FM オディソナ FM
너는 FM 어디서나 FM
あなたはFM どこでもFM

ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで

モドゥン ゲ タ FM
모든 게 다 FM
すべてが全部

ウェ ノヌン ナルル ポゴド
왜 너는 나를 보고도
なぜあなたは私を見ても

ウェ ナルル ポゴド
왜 나를 보고도
なぜ私を見ても

ットクカンナヨ (ナヨ)
똑같나요 (나요)
全く同じなの?

You ready set go!

FM オディル プヮド FM
FM 어딜 봐도 FM
FM どこを見ても FM

ハル イトゥルド アニンデ
하루 이틀도 아닌데
一日二日でもないのに

アジクト
아직도 FM
今も

ウェ ノヌン ナルル ポゴド
왜 너는 나를 보고도
なぜあなたは私を見ても

ウェ ナルル ポゴド
왜 나를 보고도
なぜ私を見ても

ットクカンナヨ (ナヨ)
똑같나요 (나요)
全く同じなの?

イジェ クマン チョム スュィオ
이제 그만 좀 쉬어
もうそろそろちょっと休んで

C6H12O6

タルコマゲ マンドゥロジュルケ
달콤하게 만들어줄게
甘くしてあげるわ

Success Oh~

ネガ ノル ウムジギゲ ハル コヤ
내가 널 움직이게 할 거야
私があなたを動かすわ

ナン ノエ アイサベリ
난 너의 아사이베리
私はあなたのアサイベリー

アセティルコルリヌル マグル コヤ
아세틸콜린을 막을 거야
アセチルコリンを防ぐのよ

トゥクピョラン ネガ
특별한 내가
特別な私が

ノルル パックォ ノウルコヤ
너를 바꿔 놓을거야
あなたを変えてみせるわ

ノヌン FM オディソナ FM
너는 FM 어디서나 FM
あなたはFM どこでもFM

ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで

モドゥン ゲ タ FM
모든 게 다 FM
すべてが全部

ウェ ノヌン ナルル ポゴド
왜 너는 나를 보고도
なぜあなたは私を見ても

ウェ ナルル ポゴド
왜 나를 보고도
なぜ私を見ても

ットクカンナヨ (ナヨ)
똑같나요 (나요)
全く同じなの?

You ready set go!

FM オディル プヮド FM
FM 어딜 봐도 FM
FM どこを見ても FM

ハル イトゥルド アニンデ
하루 이틀도 아닌데
一日二日でもないのに

アジクト
아직도 FM
今も

ウェ ノヌン ナルル ポゴド
왜 너는 나를 보고도
なぜあなたは私を見ても

ウェ ナルル ポゴド
왜 나를 보고도
なぜ私を見ても

ットクカンナヨ (ナヨ)
똑같나요 (나요)
全く同じなの?

イジェ クマン チョム スュィオ
이제 그만 좀 쉬어
もうそろそろちょっと休んで

Hey マベベ タルコメジョ
Hey 마법에 달콤해져
Hey 魔法で甘くなる

ヘオ ナオル ス オプソ
헤어 나올 수 없어
抜け出せない

ヨギル プヮブヮ タシ プヮブヮ
여길 봐봐 다시 봐봐
ここを見て もう一度見て

ノン チュムネ コルリョッソ
넌 주문에 걸렸어
あなたは呪文にかかったの

ノン クロケ ネ メリョゲ
넌 그렇게 내 매력에
あなたはそうして私の魅力に

ヌプ ソゲ ッパジョ ボリョッソ
늪 속에 빠져 버렸어
沼の中に嵌まってしまったの

イジェン ネゲ サルミョシ ワ
이젠 내게 살며시 와
もう私にそっと来て

Come to me, baby

ノヌン FM オディソナ FM
너는 FM 어디서나 FM
あなたはFM どこでもFM

ハナブト ヨルッカジ
하나부터 열까지
一から十まで

モドゥン ゲ タ FM
모든 게 다 FM
すべてが全部

ウェ ノヌン ナルル ポゴド
왜 너는 나를 보고도
なぜあなたは私を見ても

ウェ ナルル ポゴド
왜 나를 보고도
なぜ私を見ても

ットクカンナヨ (ナヨ)
똑같나요 (나요)
全く同じなの?

You ready set go!

FM オディル プヮド FM
FM 어딜 봐도 FM
FM どこを見ても FM

ハル イトゥルド アニンデ
하루 이틀도 아닌데
一日二日でもないのに

アジクト
아직도 FM
今も

ウェ ノヌン ナルル ポゴド
왜 너는 나를 보고도
なぜあなたは私を見ても

ウェ ナルル ポゴド
왜 나를 보고도
なぜ私を見ても

ットクカンナヨ (ナヨ)
똑같나요 (나요)
全く同じなの?

イジェ クマン チョム スュィオ
이제 그만 좀 쉬어
もうそろそろちょっと休んで


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

教えてください - Crayon Pop-Strawberry Milk 歌詞和訳

アルリョジュセヨ
알려주세요 - Crayon Pop-Strawberry Milk(크레용팝-딸기우유)
教えてください
リクエスト頂いた曲です♪
Strawberry Milk Mini Album Strawberry Milk Mini Album
Strawberry Milk (Crayon Pop Unit)
2014-10-20
アルリョジュセヨ
알려주세요 - Crayon Pop-Strawberry Milk
教えてください


アムリ ヘチョド
아무리 헤쳐도
いくらやっても

アピ ポイジル アナ
앞이 보이질 않아
前が見えない

アムリ コロド
아무리 걸어도
どんなに歩いても

ックチ ナオジ アナ
끝이 나오지 않아
終わりが来ない

オディッチュム ワッスルッカ
어디쯤 왔을까
どの辺りまで来たのかな

アル ス オプチマン
알 수 없지만
分からないけど

オヌルド イロケ キルル コッチョ
오늘도 이렇게 길을 걷죠
今日もこうして道を歩くわ

チョラハギマン ヘットン ナナルドゥル
초라하기만 했던 나날들
みすぼらしいばかりだった日々

サラムドゥルン ナル ピウッキマン ヘッコ
사람들은 날 비웃기만 했고
みんなは私をあざ笑うばかりで

チャガプコ ナッソン シソンドゥル ソゲ
차갑고 낯선 시선들 속에
冷たくて慣れない視線の中で

ナン オヌルド ウルミョ
난 오늘도 울며
私は今日も泣きながら

ハルルル ポネッチョ
하루를 보냈죠
一日を過ごすの

アムゴット パラジ アナヨ
아무것도 바라지 않아요
何も望まない

クニャン アルリョジュセヨ
그냥 알려주세요
ただ教えてください

チョンマル イ キリ マンヌン ゴンジ
정말 이 길이 맞는 건지
本当にこの道で合ってるのか

アムゴット パラジ アナヨ
아무것도 바라지 않아요
何も望まないわ

クジョ ムクムキ ナン イデロ
그저 묵묵히 난 이대로
ただ黙々と私はこのま ま

ネガ コンヌン イ キルル ピチョジュセヨ
내가 걷는 이 길을 비춰주세요
私が歩くこの道を照らしてください

アムリ プルロド アムド オジ アンコ
아무리 불러도 아무도 오지 않고
どんなに呼んでも誰も来ない

アムリ ウェチョド
아무리 외쳐도
どんなに叫んでも

アムド トゥッチ アナ
아무도 듣지 않아
誰も聞いていない

ヌグンガン トゥロジュルカ
누군간 들어줄까
誰かが聞いてくれるかな

アル ス オプチマン
알 수 없지만
分からないけど

オヌルド イロケ ノレハジョ
오늘도 이렇게 노래하죠
今日もこうして歌うわ

チョルオプケマン ポヨットン ナナルドゥル
철없게만 보였던 나날들
分別がなく見えた日々

サラムドゥルン ナル ピウッキマン ヘッコ
사람들은 날 비웃기만 했고
みんなは私をあざ笑うばかりで

チャガプコ ナッソン シソンドゥル ソゲ
차갑고 낯선 시선들 속에
冷たくて慣れない視線の中で

ナ イジェヌン ウルゴ シプチ アナヨ
나 이제는 울고 싶지 않아요
私はもう泣きたくないわ

アムゴット パラジ アナヨ
아무것도 바라지 않아요
何も望まない

クニャン アルリョジュセヨ
그냥 알려주세요
ただ教えてください

チョンマル イ キリ マンヌン ゴンジ
정말 이 길이 맞는 건지
本当にこの道で合ってるのか

アムゴット パラジ アナヨ
아무것도 바라지 않아요
何も望まないわ

クジョ ムクムキ ナン イデロ
그저 묵묵히 난 이대로
ただ黙々と私はこのま ま

ネガ コンヌン イ キルル ピチョジュセヨ
내가 걷는 이 길을 비춰주세요
私が歩くこの道を照らしてください

チョグムマン ト カミョン トェンダゴ
조금만 더 가면 된다고
少しだけもっと行けばいいと

チョグムマン チャムミョン トェンダゴ
조금만 참으면 된다고
少しだけ我慢すればいいと

Please tell me now
Please let me know

アムゴット パラジ アナヨ
아무것도 바라지 않아요
何も望まない

クニャン アルリョジュセヨ
그냥 알려주세요
ただ教えてください

チョンマル イ キリ マンヌン ゴンジ
정말 이 길이 맞는 건지
本当にこの道で合ってるのか

アムゴット パラジ アナヨ
아무것도 바라지 않아요
何も望まないわ

クジョ ムクムキ ナン イデロ
그저 묵묵히 난 이대로
ただ黙々と私はこのま ま

ネガ コンヌン イ キルル ピチョジュセヨ
내가 걷는 이 길을 비춰주세요
私が歩くこの道を照らしてください



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon