Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … SE7EN(세븐)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

5-6-7 - SE7EN 歌詞和訳

5-6-7 - 세븐(SE7EN)
作詞:세븐(SE7EN) 作曲:세븐(SE7EN), Loekkegaard, Mads Eg/Burger, Johannes/Wilke, Kilian
リクエスト頂いた曲です♪
I AM SE7EN I AM SE7EN
Se7en セブン
2016-10-18
5-6-7 - 세븐(SE7EN)

ネゲ ネゲ マレブヮ
내게 내게 말해봐
僕に僕に話してみて

Tell me that you want me

ナルル ナルル パラブヮ
나를 나를 바라봐
僕を僕を見つめて

Come and get closer

シムジャンイ ットゥィヌン
심장이 뛰는
心臓が走る

ソリル トゥロ ブヮ
소릴 들어 봐
音を聞いてみて

ポクチャオルヌン カスムル ヌッキョブヮ
벅차오르는 가슴을 느껴봐
手に余る胸を感じてみて

クデロ ハン ゴルム
그대로 한 걸음
そのまま一歩

ト タガワ
더 다가와
もっと近づいて

Ready to go now?
38510

Can you hear me now
You better turn it up
I got you now

Baby ナルッタラワ Lady
Baby 날따라와 Lady
Baby 僕について来て Lady

コプモクチ マ
겁먹지 마 Lay back
恐れないで

Pump it up

ノルル ネゲ ポヨジョ
너를 내게 보여줘
君を僕に見せてよ

Show me what you got

ナルル ミッコ ッタラワ
나를 믿고 따라와
僕を信じてついてきて

We can not slow down

シムジャンイ ットゥィヌン
심장이 뛰는
心臓が走る

ソリル トゥロ ブヮ
소릴 들어 봐
音を聞いてみて

ポクチャオルヌン カスムル ヌッキョブヮ
벅차오르는 가슴을 느껴봐
手に余る胸を感じてみて

クデロ ハン ゴルム
그대로 한 걸음
そのまま一歩

ト タガワ
더 다가와
もっと近づいて

Ready to go now?
38510

Can you hear me now
You better turn it up
You got me now

Baby ナルッタラワ Lady
Baby 날따라와 Lady
Baby 僕について来て Lady

コプモクチ マ
겁먹지 마 Lay back
恐れないで

Pump it up

Can you feel this music

ヌヌル カムコ ヌッキョブヮ
눈을 감고 느껴봐 Baby
目を閉じて感じてみて

Just let it go

ナルル ミドブヮ
나를 믿어봐 Don’t be afraid
僕を信じてみて

シムジャンイ ットゥィヌン
심장이 뛰는
心臓が走る

ソリル トゥロ ブヮ
소릴 들어 봐
音を聞いてみて

ポクチャオルヌン カスムル ヌッキョブヮ
벅차오르는 가슴을 느껴봐
手に余る胸を感じてみて

ネ プメ アンキョ
내 품에 안겨
僕の胸に抱かれて

ナマン パラブヮ
나만 바라봐
僕だけ見つめて

シムジャンイ ットゥィヌン
심장이 뛰는
心臓が走る

ソリル トゥロ ブヮ
소릴 들어 봐
音を聞いてみて

ポクチャオルヌン カスムル ヌッキョブヮ
벅차오르는 가슴을 느껴봐
手に余る胸を感じてみて

ノマン イッスミョン トェ ナン
너만 있으면 돼 난
君さえいればいい 僕は


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

GIVE IT TO ME - SE7EN 歌詞和訳

GIVE IT TO ME - 세븐(SE7EN)
作詞:세븐(SE7EN), Mafly 作曲:The Stereotypes, 세븐(SE7EN), Kameron `Kam Parker` Glasper, 헨리
リクエスト頂いた曲です♪
I AM SE7EN I AM SE7EN
Se7en セブン
2016-10-18
GIVE IT TO ME - 세븐(SE7EN)

Yea baby~
Shorty look good to me

ッカムッチャク ノルラッソ
깜짝 놀랐어
びっくりした

ノワ ヌニ マジュチョッスル ッテ
너와 눈이 마주쳤을 때
君と目が合ったとき

ホルッタク パネッソ
홀딱 반했어
すっかり惚れたよ

イロン キブン ナン チョミンゴル
이런 기분 난 첨인걸
こんな気分僕は初めてなんだ

クィヨウン
귀여운 Baby face
可愛い

Sexy body

ナド モルゲ ノルル
나도 모르게 너를
思わず君を

ッタラカゴ イッソ
따라가고 있어 Lady
ついて行っている

Baby, You fine, So fine

ニガ ノム イェップン ゴル
네가 너무 예쁜 걸
君がとても綺麗なんだ

Oh my God! So hot!

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ニ マムル ッペッコ シプンゴル
네 맘을 뺏고 싶은걸
君の心を奪いたいんだ

OK? OK?
Wanna be with me
OK? OK?
Come & Dance with me

GIVE IT TO ME Baby
GIVE IT TO ME
GIVE IT TO ME Baby
GIVE IT TO ME
GIVE IT TO ME

イルブンイルチョガ アッカウォ
일분일초가 아까워
一分一秒が惜しい

ネゲ ッパジョ ボリョッチ
네게 빠져 버렸지
君に嵌まってしまったんだよね

イロン トゥクピョラン ヌッキムン
이런 특별한 느낌은
こんな特別な感じは

ニガ チョウミン ゴッ カッチ
니가 처음인 것 같지
きみが初めてのようで

ナル パラブヮ
날 바라봐
私を見つめて

ト タガワ
더 다가와
もっと近づいて

Come a little bit closer

ニ モムル フンドゥロ
니 몸을 흔들어
君の体を揺さぶって

Baby, I’m fine, So fine

ノド ネガ チョウンゴル
너도 내가 좋을걸
君も僕が良いんだ

Oh my God So hot!

ネイルド ネガ
내일도 내가
明日も僕は

ット ポゴ シプルコル
또 보고 싶을걸
また会いたいんだ

OK? OK?
Wanna be with me
OK? OK?
Everybody dance with me

GIVE IT TO ME Baby
GIVE IT TO ME
GIVE IT TO ME Baby
GIVE IT TO ME
GIVE IT TO ME

In slow motion

フンドゥルリヌン ヌンピッ ソク
흔들리는 눈빛 속
揺れる眼差しの中

スマヌン タルン ナムジャドゥルグァヌン
수많은 다른 남자들과는
数多くの他の男たちとは

ナン タルラ
난 달라 Baby
僕は違う

ト エテウジ マ
더 애태우지 마
さらに心配かけないで

ネ イプスリ マルラ
내 입술이 말라
僕の唇が渇く

ムスン マリ ピリョヘ
무슨 말이 필요해
どんな言葉が必要なんだ

ネ プメ アンキョジョ
내 품에 안겨줘
僕の胸に抱かれてよ

You’re so beautiful,
GIVE IT TO ME Baby

カッカイ ワジョ
가까이 와줘
近くに来てよ

GIVE IT TO ME

ハン パルッチャクマン ト
한 발짝만 더
一歩だけさらに

GIVE IT TO ME Baby

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘 GIVE IT TO ME
僕のところへ来てよ

OK? OK?
Wanna be with me
OK? OK?
Everybody sing with me

GIVE IT TO ME Baby
GIVE IT TO ME
GIVE IT TO ME Baby
GIVE IT TO ME
GIVE IT TO ME

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

大丈夫なのか - SE7EN 歌詞和訳 韓国ドラマ:モンスター

クェンチャヌンゴンジ
괜찮은건지 - 세븐(SE7EN)
大丈夫なのか
作詞作曲:이기, 노주환, C-no
韓国ドラマ:モンスター
出演:カン・ジファン、 イ・ギグァン(BEAST)、 イ・ヨルム、ソン・ユリ、 パク・ギウン、 イ・ドックァなど
2016.3.28スタートのドラマのOST♪
カン・ジファン、2年ぶりのお茶の間復帰作!
巨大な権力集団の陰謀に家族と人生を奪われた男の復讐劇。あばかれていく特権層たちの醜悪な素顔と、その中で美しく花咲くロマンスに注目!
クェンチャヌンゴンジ
괜찮은건지 - 세븐(SE7EN)
大丈夫なのか


ウルジマ パボヤ
울지마 바보야
なかないで バカだな

ウェ チャック ウロ
왜 자꾸 울어
どうして何度も泣くんだ

ノ ッテメ ナド モッ カジャナ
너 땜에 나도 못 가잖아
君のせいで僕も行けないじゃない

トラソン ノエゲ
돌아선 너에게
背を向けた君に

マジマクッカジ エッソ
마지막까지 애써
最後まで必死に

モシンヌン チョク
멋있는 척
カッコイイふり

ノル ポネヤジ
널 보내야지
君を手放さなくちゃ

イビョルン サンチョマン ナムン コラゴ
이별은 상처만 남는 거라고
別れは傷ばかり残すものだと

タ クロケ アプゴ
다 그렇게 아프고
みんなそうして苦しんで

ット モッ イッコ ヒムドゥロ ハヌンデ
또 못 잊고 힘들어 하는데
また忘れずに苦しんでいるけど

ッコク スモ ボリン ヌンムルン
꼭 숨어 버린 눈물은
じっと隠れてしまった涙は

トデチェ フルジ アンコ
도대체 흐르지 않고
いったい流れないで

アムゴット ヌッキル ス オムヌンゴル
아무것도 느낄 수 없는걸
何も感じられないんだ

クェンチャヌン ゴンジ
괜찮은 건지
大丈夫なのか

オルマナ アプンジ
얼마나 아픈지
どれほど苦しいのか

チャル モルゲッソ
잘 모르겠어
よく分からない

マジマギラン ゲ シルカミ アンナ
마지막이란 게 실감이 안나
最後だということが実感が湧かない

クェンチャヌン ゴンジ
괜찮은 건지
大丈夫なのか

カプチャギ コビナ
갑자기 겁이나
突然怖くなる

オルマナ アパヤ ミドジルッカ
얼마나 아파야 믿어질까
どれほど苦しめば信じられるだろうか

ウリ ヘオジンゴル
우리 헤어진걸
僕たちが別れたことを

イサンヘ オットケ トェボリン ゴルッカ
이상해 어떻게 돼버린 걸까
おかしい どうなってしまったのだろうか

キン シガニ フルゴ ット フルミョン
긴 시간이 흐르고 또 흐르면
長い時間が流れまた流れれば

ワルカク ッソダジルッカ
왈칵 쏟아질까
どっと溢れるのだろうか

マムッコッ ウロボリン トィエ
맘껏 울어버린 뒤에
思う存分泣いてしまった後に

タ ピウォネゴ シプンデ
다 비워내고 싶은데
すべて空っぽにしたいのに

アムゴット ヌッキル ス オムヌンゴル
아무것도 느낄 수 없는걸
何も感じられないんだ

クェンチャヌン ゴンジ
괜찮은 건지
大丈夫なのか

オルマナ アプンジ
얼마나 아픈지
どれほど苦しいのか

チャル モルゲッソ
잘 모르겠어
よく分からない

マジマギラン ゲ シルカミ アンナ
마지막이란 게 실감이 안나
最後だということが実感が湧かない

クェンチャヌン ゴンジ
괜찮은 건지
大丈夫なのか

カプチャギ コビナ
갑자기 겁이나
突然怖くなる

オルマナ アパヤ ミドジルッカ
얼마나 아파야 믿어질까
どれほど苦しめば信じられるだろうか

ウリ ヘオジンゴル
우리 헤어진걸
僕たちが別れたことを

ウリ ヘオジンゴル
우리 헤어진걸
僕たちが別れたことを

ミドゥル スガ オムヌンジ
믿을 수가 없는지
信じられないのか

クゲ シルン ゴンジ
그게 싫은 건지
それが嫌なのか

ミッケ トェンダミョン
믿게 된다면
信じるようになったら

ク スンガン ノルル
그 순간 너를
その瞬間君を

イルケ トェルッカ ブヮ チョンマル
잃게 될까 봐 정말
失いそうで 本当に

クェンチャヌル コヤ
괜찮을 거야
大丈夫さ

クェンチャナジル コヤ
괜찮아질 거야
よくなるよ

イロケ メイル イプポルッチョロム
이렇게 매일 입버릇처럼
こうして毎日癖のように

ナル ウィロハジマン
날 위로하지만
自分を慰めたりするけど

ノヨヤ ハナ ブヮ
너여야 하나 봐
君じゃなくちゃダメみたいだ

ノ アニミョン アンドェ
너 아니면 안돼
君じゃないとダメ

ナン ナ チグム タンジャン イラド
난 나 지금 당장 이라도
僕は今すぐにでも

ノル プッチャプコ シポ
널 붙잡고 싶어
君をつかまえたい

チェバル
제발
どうか

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon