Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ウ・イギョン(우이경)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

きつい愛 - ウ・イギョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:二人の女の部屋

トカンサラン ウ・イギョン
독한 사랑 - 우이경
きつい愛
作詞:태윤미 作曲:개미
韓国ドラマ:二人の女の部屋
出演:パク・ウネ, ワン・ビンナ, カン・ジソプ, カン・ギョンジュン, ハン・ジニなど
リクエスト頂いた曲です♪
二人の女の部屋 DVD-BOX1 (20枚組) 二人の女の部屋 DVD-BOX1 (20枚組)
2014-10-17
トカンサラン ウ・イギョン
독한 사랑 - 우이경
きつい愛


トカン サランエ ナムキョジン ゴン
독한 사랑에 남겨진 건
きつい愛に残されたのは

カスム チョリン サンチョップン
가슴 저린 상처뿐
胸が痛む傷だけ

ナル ヒャンハン ニ ソンキリ
날 향한 네 손길이
私に向けたあなたの手が

コジンマリン ゴル
거짓말인 걸
嘘だってことを

ノド アルジャナ
너도 알잖아
あなたも知ってるじゃない

チャンナン ガトゥン ニ サラン ソゲ
장난 같은 네 사랑 속에
冗談のようなあなたの愛の中に

フルリン ネ ヌンムリ シロ
흘린 내 눈물이 싫어
流した私の涙が嫌い

トカゲ サルケ ノル ミウォハルケ
독하게 살게 널 미워할게
きつく生きてあなたを憎むわ

イジェヌン フフェ マ
이제는 후회 마
もう後悔しないで

ッコク キオケ
꼭 기억해
必ず憶えてて

ノル サラギラゴ ミドットン ナルル
널 사랑이라고 믿었던 나를
あなたを愛してると信じてた私を

ムチャミ パルプコソ
무참히 밟고서
無惨に踏みつけて

ットナガットン ノヤ
떠나갔던 너야
去っていったあなたよ

プッチャプヌン ナル ポミョ
붙잡는 날 보며
引きとめる私を見て

ピウンヌン ノル ポル ッテミョン
비웃는 널 볼 때면
からかうあなたを見るたび

カスメ ナマットン チュオクド サラジョ
가슴에 남았던 추억도 사라져
胸に残った想い出も消える

トカン サランエ ナムキョジン ゴン
독한 사랑에 남겨진 건
きつい愛に残されたのは

カスム チョリン サンチョップン
가슴 저린 상처뿐
胸が痛む傷だけ

ナル ヒャンハン ニ ソンキリ
날 향한 네 손길이
私に向けたあなたの手が

コジンマリン ゴル
거짓말인 걸
嘘だってことを

ノド アルジャナ
너도 알잖아
あなたも知ってるじゃない

チャンナン ガトゥン ニ サラン ソゲ
장난 같은 네 사랑 속에
冗談のようなあなたの愛の中に

フルリン ネ ヌンムリ シロ
흘린 내 눈물이 싫어
流した私の涙が嫌い

トカゲ サルケ ノル ミウォハルケ
독하게 살게 널 미워할게
きつく生きてあなたを憎むわ

クッテン フフェ マ
그땐 후회 마
その時は後悔しないで

ッコク キオケ
꼭 기억해
必ず憶えてて

ニ ヌネ コイル
네 눈에 고일
あなたの目にたまる

ヌンムルマン パラン ナル
눈물만 바란 날
涙ばかり願った私を

ナマンクム ノ アプギルル
나만큼 너 아프기를
私ぐらいあなたも苦しむよう

キドハヌン ナルル
기도하는 나를
祈る私を

サランド ネゲン オムヌン ゴヤ
사랑도 내겐 없는 거야
愛も私にはないのよ

ヨンソド ネゲン オムヌン ゴル
용서도 내겐 없는 걸
許しも私にはないの

ムノジヌン ノル ポミョ
무너지는 널 보며
壊れるあなたを見ながら

ウッコ インヌン ナル ウォンマンハジン マ
웃고 있는 날 원망하진 마
笑っている私を恨まないで

コジンマル ガットン シガン ソゲン
거짓말 같던 시간 속엔
嘘みたいだった時間の中には

チョムブト ウリン オムヌン ゴル
첨부터 우린 없는 걸
初めから私たちはいないの

トカゲ サルケ ノル ミウォハルケ
독하게 살게 널 미워할게
きつく生きてあなたを憎むわ

イジェヌン フフェ マ
이제는 후회 마
もう後悔しないで

ッコク キオケ
꼭 기억해
必ず憶えてて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

I Wanna Be Your Love - ウ・イギョン(우이경) 歌詞和訳 韓国ドラマ:大丈夫、パパの娘だから

I Wanna Be Your Love - ウ・イギョン(우이경)
韓国ドラマ:大丈夫、パパの娘だから
出演:ムン・チェウォン、チェ・ジニョク、カンソク、チョン・テスなど
リクエスト頂いた曲です♪
大丈夫、パパの娘だからDVD-SET 1 大丈夫、パパの娘だからDVD-SET 1

by G-Tools
I Wanna Be Your Love - ウ・イギョン(우이경)

I Wanna Be Your Love 

サラギ ノラミョン
사랑이 너라면
愛があなたなら

ク ムオット パックゴ シプチヌン アナ
그 무엇도 바꾸고 싶지는 않아
どんなものにも変えたくない

ネ アネ インヌン ノル
내 안에 있는 널
私の中にいるあなたを

ポネミョン フフェハルコヤ
보내면 후회할거야
手放したら後悔するわ

just tell me your from me

you're my love

ポイヌン ナエ サラギ
보이는 나의 사랑이
見える私の愛が

チャックマン コジョ カジャナ
자꾸만 커져 가잖아
何度も大きくなってくじゃない

ウェ チャック ットルリゴ
왜 자꾸 떨리고
どうしていつも震えて

キデゴ シプン ゴルッカ
기대고 싶은 걸까
寄り添いたいのか

ネ サラン ヌグルッカ センガカル ッテミョン
내 사랑 누굴까 생각할 때면
私の愛誰だろうって考えるとき

ウェ チャック ノマン センガンナ
왜 자꾸 너만 생각 나
どうしていつもあなたばかり浮かぶの

because love to me

ノムナ カムサヘ
너무나 감사해
とても感謝してる

I Wanna Be Your Love

サラギ ノラミョン
사랑이 너라면
愛があなたなら

ク ムオット パックゴ シプチヌン アナ
그 무엇도 바꾸고 싶지는 않아
どんなものにも変えたくない

ネ アネ インヌン ノル
내 안에 있는 널
私の中にいるあなたを

ポネミョン フフェハルコヤ
보내면 후회할거야
手放したら後悔するわ

I Wanna Be Your Love

マラジ アナド
말하지 않아도
言わなくても

ネ マウムン オンジェナ ニ アネ イッソ
내 마음은 언제나 니 안에 있어
私の心はいつもあなたの中にいる

ポゴマン イッソド
보고만 있어도
見ているだけでも

ネ マムン オンジェナ ヘンボケ
내 맘은 언제나 행복해
私の心はいつも幸せなの

just tell me your from me
you're my love

ポイヌン ナエ サラギ
보이는 나의 사랑이
見える私の愛が

チャックマン コジョ カジャナ
자꾸만 커져 가잖아
何度も大きくなってくじゃない

ウェ チャック ットルリゴ
왜 자꾸 떨리고
どうしていつも震えて

キデゴ シプン ゴルッカ
기대고 싶은 걸까
寄り添いたいのか

ネ サラン ヌグルッカ センガカル ッテミョン
내 사랑 누굴까 생각할 때면
私の愛誰だろうって考えるとき

ウェ チャック ノマン センガンナ
왜 자꾸 너만 생각 나
どうしていつもあなたばかり浮かぶの

because love to me

ノムナ カムサヘ
너무나 감사해
とても感謝してる

I Wanna Be Your Love

サラギ ノラミョン
사랑이 너라면
愛があなたなら

ク ムオット パックゴ シプチヌン アナ
그 무엇도 바꾸고 싶지는 않아
どんなものにも変えたくない

ネ アネ インヌン ノル
내 안에 있는 널
私の中にいるあなたを

ポネミョン フフェハルコヤ
보내면 후회할거야
手放したら後悔するわ

I Wanna Be Your Love

マラジ アナド
말하지 않아도
言わなくても

ネ マウムン オンジェナ ニ アネ イッソ
내 마음은 언제나 니 안에 있어
私の心はいつもあなたの中にいる

ポゴマン イッソド
보고만 있어도
見ているだけでも

ネ マムン オンジェナ ヘンボケ
내 맘은 언제나 행복해
私の心はいつも幸せなの

I Wanna Be Your Love

サラギ ノラミョン
사랑이 너라면
愛があなたなら

ク ムオット パックゴ シプチヌン アナ
그 무엇도 바꾸고 싶지는 않아
どんなものにも変えたくない

ネ アネ サラギ ノラミョン
내 안에 사랑이 너라면
私の中の愛があなたなら

ハムッケハル サラミ ナラゴ マルヘジョ
함께할 사람이 나라고 말해줘
共にする人が私だと言ってよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon